2,441 sentences — page 95 of 123

1881. 它们就像来自另一个星球的生物。

      tā​men jiù xiàng lái​zì lìng yī​ge xīng​qiú de shēng​wù.

      They're like creatures from another planet.

      Source: CCMatrix

1882. 你会发现闹鬼的房子和奇怪的生物。

      nǐ huì fā​xiàn nào guǐ de fáng​zi hé qí​guài de shēng​wù.

      You’ll find haunted houses and strange creatures.

      Source: CCMatrix

1883. 当然，成为夜晚的生物并不全是坏事。

      dāng​rán, chéng​wéi yè​wǎn de shēng​wù bìng​bù quán shì huài​shì.

      Of course, being a creature of the night isn't all bad.

      Source: CCMatrix

1884. 大多数人都是习惯性的生物——包括我自己。

      dà​duō​shù rén dōu shì xí​guàn​xìng de shēng​wù— bāo​kuò wǒ​zì​jǐ.

      Most people are creatures of habit – myself included.

      Source: CCMatrix

1885. 让有益的蛇、蜘蛛、蜜蜂、蝙蝠和其他生物生存。

      ràng yǒu yì de shé, zhī​zhū, mì​fēng, biān​fú hé qí​tā shēng​wù shēng​cún.

      Let beneficial snakes, spiders, bees, bats, and other creatures live.

      Source: CCMatrix

1886. 我们是具有习惯的生物，我们的睡眠也不例外。

      wǒ​men shì jù​yǒu xí​guàn de shēng​wù, wǒ​men de shuì​mián yě bù lì​wài.

      We are creatures of habit, and our sleep is no exception.

      Source: CCMatrix

1887. 我们是习惯的生物，但我们也在不断地学习和改变。

      wǒ​men shì xí​guàn de shēng​wù, dàn wǒ​men yě zài bù​duàn de xué​xí hé gǎi​biàn.

      We are creatures of habit, but we are also constantly learning and changing.

      Source: CCMatrix

1888. 所有生物都需要能量才能生存，而这种能量间接来自太阳。

      suǒ​yǒu shēng​wù dōu xū​yào néng​liàng cái​néng shēng​cún, ér zhè​zhǒng néng​liàng jiàn​jiē lái​zì tài​yang.

      All living organisms need energy for their survival, and this energy indirectly comes from the sun.

      Source: CCMatrix

1889. 他们向神供奉祭品以获得他们的恩惠，并召集神话中的生物。

      tā​men xiàng shén gòng​fèng jì​pǐn yǐ huò​dé tā​men de ēn​huì, bìng zhào​jí shén​huà zhōng de shēng​wù.

      They make offerings to gods to secure their favors and summon mythological creatures.

      Source: CCMatrix

1890. 从那时候开始，我只是想成为一名动物学家或海洋生物学家。

      cóng nà​shí​hou kāi​shǐ, wǒ zhǐ​shì xiǎng chéng​wéi yī​míng dòng​wù​xué​jiā huò hǎi​yáng shēng​wù xué​jiā.

      From then on I just wanted to be a zoologist or a marine biologist.

      Source: CCMatrix

1891. 游戏中的每个关卡都有独特的生物，它们用自己的方式测试你。

      yóu​xì zhōng de měi​gè guān​qiǎ dōu yǒu dú​tè de shēng​wù, tā​men yòng zì​jǐ de fāng​shì cè​shì nǐ.

      Each level in the game has unique creatures which test you in their own ways.

      Source: CCMatrix

1892. 他看不见那头公牛，但是当这个生物接近他时，他感到大地在颤抖。

      tā kàn​bu​jiàn nà tóu gōng​niú, dàn​shì dāng zhè​ge shēng​wù jiē​jìn tā shí, tā gǎn dào dà​dì zài chàn​dǒu.

      He couldn’t see the bull, but he felt the earth tremble as the creature approached him.

      Source: CCMatrix

1893. 您的旅程充满着错综复杂的谜题、不怀好意的生物以及致命的机器人。

      nín de lǚ​chéng chōng​mǎn zhe cuò​zōng​fù​zá de mí​tí, bù​huái​hǎo​yì de shēng​wù yǐ​jí zhì​mìng de jī​qì​rén.

      Your journey is filled with intricate puzzles, hostile creatures and deadly robots.

      Source: CCMatrix

1894. 一切生物的生存都需要钠，而且大部分生物都需要钙质来生成骨骼和贝壳。

      yī​qiè shēng​wù de shēng​cún dōu xū​yào nà, ér​qiě dà​bù​fen shēng​wù dōu xū​yào gài​zhì lái shēng​chéng gǔ​gé hé bèi​ké.

      All creatures need sodium to live and most need calcium to build bones and shells.

      Source: UM-Corpus: Science

1895. 在交配季节观察萤火虫是生物课的一部分，一部分是灯光秀，还有一部分是心灵体验。

      zài jiāo​pèi jì​jié guān​chá yíng​huǒ​chóng shì shēng​wù kè de yī​bù​fen, yī​bù​fen shì dēng​guāng xiù, hái​yǒu yī​bù​fen shì xīn​líng tǐ​yàn.

      Watching fireflies during mating season is part biology lesson, part light show, and part spiritual experience.

      Source: CCMatrix

1896. 新的建筑物正在兴建。

      xīn de jiàn​zhù​wù zhèng​zài xīng​jiàn.

      New buildings are being constructed.

      Source: CCMatrix

1897. 这个地区很少有建筑物。

      zhè​ge dì​qū hěn shǎo yǒu jiàn​zhù​wù.

      There were very few buildings in this area.

      Source: CCMatrix

1898. 远离遭受破坏的建筑物。

      yuǎn​lí zāo​shòu pò huài de jiàn​zhù​wù.

      Keep away from damaged buildings.

      Source: CCMatrix

1899. 他是这栋建筑物的主人。

      tā shì zhè dòng jiàn​zhù​wù de zhǔ​rén.

      He’s the owner of this building.

      Source: CCMatrix

1900. 他们不需要建造建筑物。

      tā​men bù​xū​yào jiàn​zào jiàn​zhù​wù.

      They don't have to build buildings.

      Source: CCMatrix