7,070 sentences — page 291 of 354

5801. 很快，他变得易怒、古怪，并且产生了在街上找钱的强迫症状。

      hěn kuài, tā biàn​de yì​nù, gǔ​guài, bìng​qiě chǎn​shēng le zài jiē​shang zhǎo qián de qiǎng​pò​zhèng zhuàng.

      Soon he became irritable and eccentric, developing a compulsion to search for money on the street.

      Source: CCMatrix

5802. 白茶也比其他茶更稀有，这会产生更多的稀缺性并推高价格。

      bái​chá yě bǐ qí​tā chá gèng xī​yǒu, zhè huì chǎn​shēng gèng​duō de xī​quē xìng bìng tuī gāo jià​gé.

      White tea is also rarer than other teas, which creates more scarcity and drives up the price.

      Source: CCMatrix

5803. 在怀孕期间，你的身体需要产生更多的血液来支持宝宝的成长。

      zài huái​yùn qī​jiān, nǐ de shēn​tǐ xū​yào chǎn​shēng gèng​duō de xuè​yè lái zhī​chí bǎo​bao de chéng​zhǎng.

      During pregnancy, your body needs to produce more blood to support your baby’s growth.

      Source: CCMatrix

5804. 令人振奋的音乐，会对我们的情绪产生直接影响，尤其是在早晨。

      lìng​rén​zhèn​fèn de yīn​yuè, huì duì wǒ​men de qíng​xù chǎn​shēng zhí​jiē yǐng​xiǎng, yóu​qí shì zài zǎo​chen.

      Uplifting music can have a direct impact on our mood especially in the morning.

      Source: CCMatrix

5805. 我们的决定会产生后果，其中一些可能对我们来说是不可预测的。

      wǒ​men de jué​dìng huì chǎn​shēng hòu​guǒ, qí​zhōng yī​xiē kě​néng duì wǒ​men lái​shuō shì bù​kě yù​cè de.

      Our decisions have consequences, some of which may be unpredictable to us.

      Source: CCMatrix

5806. 这些观点上的差异对我们如何与他人互动也产生了重大的影响。

      zhè​xiē guān​diǎn shang de chā​yì duì wǒ​men rú​hé yǔ tā​rén hù​dòng yě chǎn​shēng le zhòng​dà de yǐng​xiǎng.

      These differences in perspective have a major impact on how we interact with others.

      Source: CCMatrix

5807. 男人一辈子都能产生精子，这意味着他们在任何年龄都能做父亲。

      nán​rén yī​bèi​zi dōu néng chǎn​shēng jīng​zǐ, zhè yì​wèi​zhe tā​men zài rèn​hé nián​líng dōu néng zuò fù​qīn.

      Men can produce sperm throughout their lives, which means they can father children at any age.

      Source: CCMatrix

5808. 这些污染物不会立即对健康产生影响，但长期接触可能是有害的。

      zhè​xiē wū​rǎn​wù bù​huì lì​jí duì jiàn​kāng chǎn​shēng yǐng​xiǎng, dàn cháng​qī jiē​chù kě​néng shì yǒu hài de.

      These pollutants do not have an immediate effect on health, but long term exposure can be harmful.

      Source: CCMatrix

5809. 蜂蜇可以产生不同的反应，从暂时的疼痛和不适到严重的过敏反应。

      fēng zhē kě​yǐ chǎn​shēng bù​tóng de fǎn​yìng, cóng zàn​shí de téng​tòng hé bù​shì dào yán​zhòng de guò​mǐn​fǎn​yìng.

      Bee stings can produce different reactions, ranging from temporary pain and discomfort to severe allergic reactions.

      Source: CCMatrix

5810. 在人类历史的大部分时间里，产生光的唯一方法就是燃烧一些东西。

      zài rén​lèi lì​shǐ de dà​bù​fen shí​jiān li, chǎn​shēng guāng de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì rán​shāo yī​xiē dōng​xi.

      For most of human history the only way to produce light was to burn something.

      Source: CCMatrix

5811. 富含抗氧化剂的食物可以减少毒素的伤害，帮助身体产生健康的细胞。

      fù​hán kàng​yǎng​huà​jì de shí​wù kě​yǐ jiǎn​shǎo dú​sù de shāng​hài, bāng​zhù shēn​tǐ chǎn​shēng jiàn​kāng de xì​bāo.

      Foods rich in antioxidants can minimize damage from toxins and help your body make healthy cells.

      Source: CCMatrix

5812. 你的想法是真实存在的，而且它们对你的感觉和行为会产生真实的影响。

      nǐ de xiǎng​fa shì zhēn​shí cún​zài de, ér​qiě tā​men duì nǐ de gǎn​jué hé xíng​wéi huì chǎn​shēng zhēn​shí de yǐng​xiǎng.

      Thoughts are real, and they have a real impact on how you feel and behave.

      Source: CCMatrix

5813. 你的身体通常在下午晚些时候产生最多的唾液，而在晚上时产生量最少。

      nǐ de shēn​tǐ tōng​cháng zài xià​wǔ wǎn xiē shí​hou chǎn​shēng zuì​duō de tuò​yè, ér zài wǎn​shang shí chǎn​shēng liàng zuì​shǎo.

      Your body typically produces the most saliva in the late afternoon, and the least at night.

      Source: CCMatrix

5814. 例如，他们知道公交车需要更长时间才能停下来，而且会突然产生大量行人。

      lì​rú, tā​men zhī​dao gōng​jiāo​chē xū​yào gèng cháng​shí​jiān cái​néng tíng xià​lai, ér​qiě huì tū​rán chǎn​shēng dà​liàng xíng​rén.

      They know that buses take longer to stop, for example, and can suddenly produce lots of pedestrians.

      Source: CCMatrix

5815. 过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。

      guò​dù shǐ​yòng zhì​néng​shǒu​jī huì rǎo​luàn nǐ de shuì​mián, zhè huì duì nǐ de zhěng​tǐ xīn​lǐ jiàn​kāng chǎn​shēng yán​zhòng yǐng​xiǎng.

      Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.

      Source: CCMatrix

5816. 这位先生，是我的客人。

      zhè​wèi xiān​sheng, shì wǒ​de kè​ren.

      This gentleman is my guest.

      Source: CCMatrix

5817. 先生你不能这样说话。

      xiān​sheng nǐ bù​néng zhè​yàng shuō huà.

      Sir, you can't talk like that.

      Source: OpenSubtitles

5818. 我在和这位先生说话。

      wǒ zài hé zhè​wèi xiān​sheng shuō huà.

      I am talking to this gentleman.

      Source: CCMatrix

5819. 晚上好，先生，欢迎回来。

      wǎn​shang​hǎo, xiān​sheng, huān​yíng huí lai.

      Good evening, sir, and welcome back.

      Source: AI Challenger 2017

5820. 先生，我不是职业歌手。

      xiān​sheng, wǒ bù​shì zhí​yè gē​shǒu.

      Sir, I'm not a professional singer.

      Source: OpenSubtitles