的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1154 of 3092

  1. 打开所有的门。

    dǎ kāi suǒ​yǒu de mén.

    Open all the doors.

    Source: CCMatrix

  2. 我一直对他的表现印象深刻。

    wǒ yī​zhí duì tā de biǎo​xiàn yìn​xiàng shēn​kè.

    I have always been impressed by his performance.

    Source: CCMatrix

  3. 你对我来说是个特别的朋友。

    nǐ duì​wǒ​lái​shuō shì ge tè​bié de péng​you.

    You are a special friend to me.

    Source: CCMatrix

  4. 这是他赢得我们信任的机会。

    zhè shì tā yíng dé wǒ​men xìn​rèn de jī​huì.

    This is his chance to earn our trust.

    Source: OpenSubtitles

  5. 观察是什么让你的伴侣发笑。

    guān​chá shì shén​me ràng nǐ de bàn​lǚ fā xiào.

    Observe what makes your partner laugh.

    Source: CCMatrix

  6. 我希望改进自己的工作态度。

    wǒ xī​wàng gǎi​jìn zì​jǐ de gōng​zuò tài​du.

    I hope to improve my attitude to work.

    Source: Tatoeba

  7. 你能告诉我你成功的秘诀吗？

    nǐ néng gào​sù wǒ nǐ chéng​gōng de mì​jué ma?

    Can you tell me your secret to success?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我之前从没做过别人的上司。

    wǒ zhī​qián cóng méi zuò guo bié​ren de shàng​si.

    I’ve never been anyone’s boss before.

    Source: CCMatrix

  9. 谢谢你的鸡蛋。

    xiè​xie nǐ de jī​dàn.

    Thank you for the eggs.

    Source: CCMatrix

  10. 他是你的问题。

    tā shì nǐ de wèn​tí.

    He's your problem.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她刚刚从她的婚礼上逃出来。

    tā gāng​gāng cóng tā de hūn​lǐ shang táo chū​lai.

    She just ran away from her wedding.

    Source: OpenSubtitles

  12. 语言上的障碍是可以克服的。

    yǔ​yán shang de zhàng'ài shì kě​yǐ kè​fú de.

    Language barriers can be overcome.

    Source: CCMatrix

  13. 你讲了一个不可思议的故事。

    nǐ jiǎng le yī​ge bù​kě​sī​yì de gù​shi.

    You told an incredible story.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们真的很关心他们的客人。

    tā​men zhēn​de hěn guān​xīn tā​men de kè​ren.

    They really care about their guests.

    Source: CCMatrix

  15. 让我告诉你更多关于她的事。

    ràng wǒ gào​sù nǐ gèng​duō guān​yú tā de shì.

    Let me tell you more about her.

    Source: CCMatrix

  16. 我住在捷克共和国的布拉格。

    wǒ zhù zài jié​kè​gòng​hé​guó de bù​lā​gé.

    I live in Prague in the Czech Republic.

    Source: CCMatrix

  17. 真正的挑战是如何吸引顾客。

    zhēn​zhèng de tiǎo​zhàn shì rú​hé xī​yǐn gù​kè.

    The real challenge is how to attract customers.

    Source: CCMatrix

  18. 他并不试图掩饰自己的感情。

    tā bìng​bù shì​tú yǎn​shì zì​jǐ de gǎn​qíng.

    He doesn’t try to hide his feelings.

    Source: CCMatrix

  19. 我的意思是，有什么样的秘密？

    wǒ de yì​si shì, yǒu shén​me​yàng de mì​mì?

    I mean, what kind of secret?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你的律师来了。

    nǐ de lǜ​shī lái le.

    Your lawyer is here.

    Source: OpenSubtitles