的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1167 of 3092

  1. 这是你人生里最重要的一天。

    zhè shì nǐ rén​shēng li zuì zhòng​yào de yī​tiān.

    This is the most important day of your life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 学生们现在有了更多的选择。

    xué​sheng men xiàn​zài yǒu le gèng​duō de xuǎn​zé.

    Students have more choices now.

    Source: CCMatrix

  3. 我决定听从一个朋友的建议。

    wǒ jué​dìng tīng​cóng yī​ge péng​you de jiàn​yì.

    I decided to take the advice of a friend.

    Source: OpenSubtitles

  4. 您甚至可以装饰花园的墙壁。

    nín shèn​zhì kě​yǐ zhuāng​shì huā​yuán de qiáng​bì.

    You can also decorate the wall in your garden.

    Source: CCMatrix

  5. 你和我，我们想要同样的东西。

    nǐ hé wǒ, wǒ​men xiǎng​yào tóng​yàng de dōng​xi.

    You and I, we want the same thing.

    Source: CCMatrix

  6. 替我恭喜那对幸福的夫妻吧。

    tì wǒ gōng​xǐ nà duì xìng​fú de fū​qī ba.

    Congratulate the happy couple for me.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 我一直以为你是个正直的人。

    wǒ yī​zhí yǐ​wéi nǐ shì ge zhèng​zhí de rén.

    I always thought you were an honest man.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他极少公开谈论自己的生活。

    tā jí​shǎo gōng​kāi tán​lùn zì​jǐ de shēng​huó.

    He rarely talks publicly about his personal life.

    Source: CCMatrix

  9. 芬兰的法定饮酒年龄是什么？

    fēn​lán de fǎ​dìng yǐn jiǔ nián​líng shì shén​me?

    What is the legal drinking age in Finland?

    Source: CCMatrix

  10. 中国是一个非常安全的国家。

    zhōng​guó shì yī​ge fēi​cháng ān​quán de guó​jiā.

    China is a very safe country.

    Source: CCMatrix

  11. 避免黑色和其他暗淡的颜色。

    bì​miǎn hēi​sè hé qí​tā àn​dàn de yán​sè.

    Avoid black and other dull colors.

    Source: CCMatrix

  12. 你看起来很想谈谈昨天的事。

    nǐ kàn​qi​lai hěn xiǎng tán​tan zuó​tiān de shì.

    You look like you need to talk about yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他能听到她声音中的满足感。

    tā néng tīng dào tā shēng​yīn zhōng de mǎn​zú​gǎn.

    He could hear the satisfaction in her voice.

    Source: CCMatrix

  14. 我们将成为这些孩子的榜样。

    wǒ​men jiāng chéng​wéi zhè​xiē hái​zi de bǎng​yàng.

    We’ll be role models for these children.

    Source: CCMatrix

  15. 纽约是一个非常安全的城市。

    niǔ​yuē shì yī​ge fēi​cháng ān​quán de chéng​shì.

    New York is a very safe city.

    Source: CCMatrix

  16. 想象一下生活中的普通一天。

    xiǎng​xiàng yī​xià shēng​huó zhōng de pǔ​tōng yī​tiān.

    Imagine an ordinary day in your life.

    Source: CCMatrix

  17. 我需要你的歌。

    wǒ xū​yào nǐ de gē.

    I need your song.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你知道你应该备份你的数据。

    nǐ zhī​dao nǐ yīng​gāi bèi​fèn nǐ de shù​jù.

    You know you should back up your data.

    Source: CCMatrix

  19. 6年前我也经历过同样的事情。

    6 nián​qián wǒ yě jīng​lì guo tóng​yàng de shì​qing.

    I went through the same thing 6 years ago.

    Source: CCMatrix

  20. 六千年前的世界是怎样的呢？

    liù qiān nián​qián de shì​jiè shì zěn​yàng de ne?

    What was the world like 6,000 years ago?

    Source: CCMatrix