的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1174 of 3092

  1. 她恨她的母亲。

    tā hèn tā de mǔ​qīn.

    She hates her mother.

    Source: CCMatrix

  2. 我不能给你一个简单的答案。

    wǒ bù​néng gěi nǐ yī​ge jiǎn​dān de dá'àn.

    I can't give you a simple answer.

    Source: CCMatrix

  3. 医生送他们走到医院的前门。

    yī​shēng sòng tā​men zǒu dào yī​yuàn de qián​mén.

    The doctor walked them to the hospital's front door.

    Source: CCMatrix

  4. 并非所有的错误都是不好的。

    bìng​fēi suǒ​yǒu de cuò​wù dōu shì bù​hǎo de.

    Not all mistakes are bad.

    Source: CCMatrix

  5. 我们为我们的历史感到自豪。

    wǒ​men wèi wǒ​men de lì​shǐ gǎn dào zì​háo.

    We are proud of our history.

    Source: CCMatrix

  6. 我跟我儿子的关系与你无关。

    wǒ gēn wǒ ér​zi de guān​xi yǔ nǐ wú​guān.

    My relationship with my son is none of your business.

    Source: OpenSubtitles

  7. 不要持有两张以上的信用卡。

    bù​yào chí​yǒu liǎng zhāng yǐ​shàng de xìn​yòng​kǎ.

    Don’t have more than two credit cards.

    Source: CCMatrix

  8. 他把他的女儿介绍给我认识。

    tā bǎ tā de nǚ'ér jiè​shào gěi wǒ rèn​shi.

    He introduced his daughter to me.

    Source: Tatoeba

  9. 我不会让那样的悲剧再发生。

    wǒ bù​huì ràng nà​yàng de bēi​jù zài fā​shēng.

    I won't let a tragedy like that happen again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我很欣赏他们的诚实和开放。

    wǒ hěn xīn​shǎng tā​men de chéng​shí hé kāi​fàng.

    I appreciate their honesty and openness.

    Source: CCMatrix

  11. 汗水是身体的天然冷却系统。

    hàn​shuǐ shì shēn​tǐ de tiān​rán lěng​què xì​tǒng.

    Sweat is the body’s natural cooling system.

    Source: CCMatrix

  12. 音乐最终拥有了自己的生命。

    yīn​yuè zuì​zhōng yōng​yǒu le zì​jǐ de shēng​mìng.

    Eventually the music took on a life of its own.

    Source: CCMatrix

  13. 她背上的皮疹每天都在好转。

    tā bèi shang de pí​zhěn měi​tiān dōu zài hǎo​zhuǎn.

    The rash on her back is improving every day.

    Source: CCMatrix

  14. 那么，你想从事什么样的工作？

    nà​me, nǐ xiǎng cóng​shì shén​me​yàng de gōng​zuò?

    So, what kind of work do you want to do?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你是怎么伤到自己的手腕的？

    nǐ shì zěn​me shāng dào zì​jǐ de shǒu​wàn de?

    How did you hurt your wrist?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我在尽我所能保证你的安全。

    wǒ zài jìn wǒ suǒ​néng bǎo​zhèng nǐ de ān​quán.

    I'm doing everything I can to keep you safe.

    Source: OpenSubtitles

  17. 打扫车库是一项艰巨的任务。

    dǎ sǎo chē​kù shì yī xiàng jiān​jù de rèn​wu.

    Cleaning the garage is a daunting task.

    Source: CCMatrix

  18. 水是如此的冷！

    shuǐ shì rú​cǐ de lěng!

    The water is so cold!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我清嗓子，以引起大家的注意。

    wǒ qīng sǎng​zi, yǐ yǐn​qǐ dà​jiā de zhù​yì.

    I cleared my throat to get everyone's attention.

    Source: CCMatrix

  20. 这个赛季他有同样的目标吗？

    zhè​ge sài​jì tā yǒu tóng​yàng de mù​biāo ma?

    Does he have the same goal this season?

    Source: CCMatrix