的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1179 of 3092

  1. 我把她爸爸留给她的房子卖了。

    wǒ bǎ tā bà​ba liú​gěi tā de fáng​zi mài le.

    I sold the house that her father left her.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我一接到你的消息就赶过来了。

    wǒ yī jiē dào nǐ de xiāo​xi jiù gǎn guò lai le.

    I came as soon as I got your message.

    Source: OpenSubtitles

  3. 糖替代品的主题可能令人困惑。

    táng tì​dài​pǐn de zhǔ​tí kě​néng lìng​rén kùn​huò.

    The topic of sugar substitutes can be confusing.

    Source: CCMatrix

  4. 我没有太多的时间，所以听我说。

    wǒ méi​yǒu tài​duō de shí​jiān, suǒ​yǐ tīng wǒ shuō.

    I don't have much time, so listen to me.

    Source: CCMatrix

  5. 你知道你身上的血液有多少吗？

    nǐ zhī​dao nǐ shēn​shang de xuè​yè yǒu duō​shao ma?

    Do you know how much blood you have in your body?

    Source: CCMatrix

  6. 他成长在一个快速变化的城市。

    tā chéng​zhǎng zài yī​ge kuài​sù biàn​huà de chéng​shì.

    He grew up in a rapidly changing city.

    Source: CCMatrix

  7. 死亡也是生命的一个自然部分。

    sǐ​wáng yě​shì shēng​mìng de yī​ge zì​rán bù​fen.

    Death is also a natural part of life.

    Source: CCMatrix

  8. 没有了我，所有的动物都会死去。

    méi​yǒu le wǒ, suǒ​yǒu de dòng​wù dōu huì sǐ​qù.

    Without me, all animals would die.

    Source: CCMatrix

  9. 不要做任何让自己不舒服的事。

    bù​yào zuò rèn​hé ràng zì​jǐ bù​shū​fu de shì.

    Do not do anything that makes you uncomfortable.

    Source: CCMatrix

  10. 他说你只有百分之五十的机会。

    tā shuō nǐ zhǐ​yǒu bǎi​fēn​zhī wǔ​shí de jī​huì.

    He said you only have a fifty percent chance.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们只是很高兴你的妹妹没事。

    wǒ​men zhǐ​shì hěn gāo​xìng nǐ de mèi​mei méi shì.

    We're just glad your sister's okay.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你是住在独立的房子还是公寓？

    nǐ shì zhù zài dú​lì de fáng​zi hái​shi gōng​yù?

    Do you live in a house or an apartment?

    Source: OpenSubtitles

  13. 红色的鱼在湖里懒洋洋地游泳。

    hóng​sè de yú zài hú li lǎn​yáng​yáng de yóu yǒng.

    The red fish is swimming lazily in the lake.

    Source: Tatoeba

  14. 真正的朋友不会这样对待你的。

    zhēn​zhèng de péng​you bù​huì zhè​yàng duì​dài nǐ de.

    A true friend would not treat you this way.

    Source: CCMatrix

  15. 他们需要你们相信他们的谎言。

    tā​men xū​yào nǐ​men xiāng​xìn tā​men de huǎng​yán.

    They need you to believe their lies.

    Source: CCMatrix

  16. 我们接受失败已有太长的时间。

    wǒ​men jiē​shòu shī​bài yǐ yǒu tài cháng de shí​jiān.

    We have accepted failure for too long.

    Source: CCMatrix

  17. 对他人痛苦的怜悯并不是软弱。

    duì tā​rén tòng​kǔ de lián​mǐn bìng​bù​shì ruǎn​ruò.

    Compassion for the suffering of others is not weakness.

    Source: CCMatrix

  18. 布达佩斯是匈牙利最大的城市。

    bù​dá​pèi​sī shì xiōng​yá​lì zuì​dà de chéng​shì.

    Budapest is the biggest city in Hungary.

    Source: CCMatrix

  19. 你的皮肤和牙齿的外观会改善。

    nǐ de pí​fū hé yá​chǐ de wài​guān huì gǎi​shàn.

    The appearance of your skin and teeth will improve.

    Source: CCMatrix

  20. 故事发生在英国的一个小村庄。

    gù​shi fā​shēng zài yīng​guó de yī​ge xiǎo cūn​zhuāng.

    The story takes place in a small village in England.

    Source: CCMatrix