的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1193 of 3092

  1. 他们还需要讨论可能的副作用。

    tā​men hái xū​yào tǎo​lùn kě​néng de fù​zuò​yòng.

    They also need to discuss possible side effects.

    Source: CCMatrix

  2. 你有足够的勇气在这里生活吗？

    nǐ yǒu zú​gòu de yǒng​qì zài zhè​lǐ shēng​huó ma?

    Are you brave enough to live here?

    Source: CCMatrix

  3. 其他的我们就什么都不知道了。

    qí​tā de wǒ​men jiù shén​me dōu bù​zhī​dào le.

    We don't know anything else.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他们中的一些人是歇斯底里的。

    tā​men zhōng de yī​xiē rén shì xiē​sī​dǐ​lǐ de.

    Some of them were hysterical.

    Source: CCMatrix

  5. 我和公司里的几个朋友去溜冰。

    wǒ hé gōng​sī li de jǐ​ge péng​you qù liū bīng.

    I went ice-skating with some friends from work.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我要成为一个快乐又健康的人。

    wǒ yào chéng​wéi yī​ge kuài​lè yòu jiàn​kāng de rén.

    I want to become a healthy, happy person.

    Source: CCMatrix

  7. 你可能会对她的反应感到惊讶。

    nǐ kě​néng huì duì tā de fǎn​yìng gǎn dào jīng​yà.

    You might be surprised at her reaction.

    Source: CCMatrix

  8. 我永远不会忘记这美丽的地方。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zhè měi​lì de dì​fang.

    I will never forget this beautiful place.

    Source: CCMatrix

  9. “碳”这个词来自拉丁语中的煤炭。

    “ tàn” zhè​ge cí lái​zì lā​dīng​yǔ zhōng de méi​tàn.

    The word “carbon” comes from the Latin word for coal.

    Source: CCMatrix

  10. 泪水从小女孩的脸上滚落下来。

    lèi​shuǐ cóng xiǎo nǚ​hái de liǎn shang gǔn luò xia lái.

    Tears ran down the little girl’s face.

    Source: CCMatrix

  11. 毕竟，我只是想做好自己的工作。

    bì​jìng, wǒ zhǐ​shì xiǎng zuò hǎo zì​jǐ de gōng​zuò.

    After all, I'm only trying to do my job.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我是不是搞砸了你的生日派对？

    wǒ shì bù shì gǎo zá le nǐ de shēng​rì pài​duì?

    Did I ruin your birthday party?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你的第一语言是什么并不重要。

    nǐ de dì​yī yǔ​yán shì shén​me bìng​bù zhòng​yào.

    It doesn't matter what your first language is.

    Source: CCMatrix

  14. 在手稿的第一页，他手写了标题。

    zài shǒu​gǎo de dì​yī yè, tā shǒu​xiě le biāo​tí.

    On the first page of the manuscript he handwrote the title.

    Source: CCMatrix

  15. 我甚至连爬下来的力气都没了。

    wǒ shèn​zhì lián pá xia lái de lì​qi dōu méi le.

    I don't even have the strength to climb down.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他所能做的就是移动他的眼睛。

    tā suǒ​néng zuò de jiù​shì yí​dòng tā de yǎn​jing.

    All he could do was move his eyes.

    Source: CCMatrix

  17. 我开始了漫长的自我疗愈之路。

    wǒ kāi​shǐ le màn​cháng de zì​wǒ liáo​yù zhī lù.

    I began a long journey of self-healing.

    Source: CCMatrix

  18. 她给我朗读了书中的一段文字。

    tā gěi wǒ lǎng​dú le shū zhōng de yī duàn wén​zì.

    She read a passage from the book to me.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 可惜的是，这样的工作并不存在。

    kě​xī de shì, zhè​yàng de gōng​zuò bìng​bù cún​zài.

    Unfortunately, such a job does not exist.

    Source: CCMatrix

  20. 他需要自由，不喜欢黏人的女人。

    tā xū​yào zì​yóu, bù xǐ​huan nián​rén de nǚ​rén.

    He needs freedom and doesn’t like clingy women.

    Source: CCMatrix