的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1213 of 3092 1…12111212121312141215…3092 Go to page Go 对去年的事我从没说过对不起。 duì qùnián de shì wǒ cóngméi shuō guo duìbuqǐ. I never apologized for what happened last year. Source: AI Challenger 2017这首歌同样得到了不错的评价。 zhè shǒu gē tóngyàng dé dào le bùcuò de píngjià. This song also got good reviews. Source: CCMatrix不要试图去改变一个人的性格。 bùyào shìtú qù gǎibiàn yīge rén de xìnggé. Do not try to change a person's personality. Source: CCMatrix请给我们找一张两个人的桌子。 qǐng gěi wǒmen zhǎo yī zhāng liǎngge rén de zhuōzi. Please find us a table for two people. Source: Tatoeba最重要的是，注意你周围的环境。 zuì zhòngyào de shì, zhùyì nǐ zhōuwéi de huánjìng. Most importantly, pay attention to your surroundings. Source: CCMatrix你最怀念布鲁塞尔的什么食物？ nǐ zuì huáiniàn bùlǔsài'ěr de shénme shíwù? What food do you miss most from Brussels? Source: OpenSubtitles我并不完全羡慕他的日程安排。 wǒ bìngbù wánquán xiànmù tā de rìchéng ānpái. I don't exactly envy his schedule. Source: CCMatrix我面临着一个非常相似的情况。 wǒ miànlín zhe yīge fēicháng xiāngsì de qíngkuàng. I am faced with a very similar situation. Source: CCMatrix店中服饰的平均售价只有18美元。 diàn zhōng fúshì de píngjūn shòujià zhǐyǒu18 měiyuán. The average price of clothing in the store is only $18. Source: CCMatrix我对机械方面的东西不太在行。 wǒ duì jīxiè fāngmiàn de dōngxi bù tài zài háng. I’m not very good with mechanical things. Source: CCMatrix你的手机怎么会在我的口袋里？ nǐ de shǒujī zěnmehuì zài wǒde kǒudai li? Why is your phone in my pocket? Source: OpenSubtitles我不会允许你浪费他们的时间。 wǒ bùhuì yǔnxǔ nǐ làngfèi tāmen de shíjiān. I will not allow you to waste their time. Source: OpenSubtitles“我可以把手放在你的肩膀上吗？” “ wǒ kěyǐ bǎ shǒu fàng zài nǐ de jiānbǎng shang ma?” “Can I put my hand on your shoulder?” Source: CCMatrix当我退休时，我会有更多的时间。 dāng wǒ tuìxiū shí, wǒ huì yǒu gèngduō de shíjiān. When I retire I’ll have more time. Source: CCMatrix告诉他们我们同意他们的条件。 gàosù tāmen wǒmen tóngyì tāmen de tiáojiàn. Tell them we agree to their terms. Source: OpenSubtitles我的乐队开始播放错误的歌曲。 wǒde yuèduì kāishǐ bōfàng cuòwù de gēqǔ. My band started playing the wrong song. Source: CCMatrix他的妻子正在另一个城市打工。 tā de qīzi zhèngzài lìng yī ge chéngshì dǎ gōng. His wife is working in another city. Source: CCMatrix你是怎么处理你妻子的戒指的？ nǐ shì zěnme chǔlǐ nǐ qīzi de jièzhi de? What did you do with your wife's ring? Source: OpenSubtitles我不认为存在这样的解决方案。 wǒ bù rènwéi cúnzài zhèyàng de jiějué fāng'àn. I don’t think such a solution exists. Source: CCMatrix出汗过程本身需要大量的能量。 chū hàn guòchéng běnshēn xūyào dàliàng de néngliàng. The sweating process itself takes a lot of energy. Source: CCMatrix 1…12111212121312141215…3092 Go to page Go
