的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1274 of 2038

  1. 由于发炎，他的伤口几个月都不愈。

    yóu​yú fā​yán, tā de shāng​kǒu jǐ gè yuè dōu bù yù.

    Due to inflammation, his wound didn't heal for months.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 兰新高铁提升了西北的运输能力。

    Lán Xīn gāo​tiě tí​shēng le Xī​běi de yùn​shū néng​lì.

    The Lanzhou-Xinjiang high-speed railway has improved the transport capacity of the Northwest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他在门外顿了顿脚上的雪才进屋。

    tā zài mén wài dùn le dùn jiǎo shàng de xuě cái jìn​wū.

    He stamped the snow off his feet outside the door before entering the house.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这部爆笑喜剧深受年轻人的喜爱。

    zhè bù bào​xiào xǐ​jù shēn shòu nián​qīng​rén de xǐ'ài.

    This hilarious comedy is very popular among young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 别嫌少，好歹这也是他的一番心意。

    bié xián shǎo, hǎo​dǎi zhè yě shì tā de yī fān xīn​yì.

    Don't look down on it; at least it's a token of his appreciation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他向我们详细叙述了事情的大概。

    tā xiàng wǒ​men xiáng​xì xù​shù le shì​qing de dà​gài.

    He gave us a detailed account of the general outline of the matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 总统在随从的陪同下走出了专机。

    zǒng​tǒng zài suí​cóng de péi​tóng xià zǒu​chū le zhuān​jī.

    The president stepped out of the private plane accompanied by his entourage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 没料到我们的意见竟然完全巧合。

    méi liào​dào wǒ​men de yì​jiàn jìng​rán wán​quán qiǎo​hé.

    I didn't expect our opinions to coincide so completely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 买我的书！

    mǎi wǒ de shū!

    Buy my book!

    Source: OpenSubtitles

  10. 考古学家发现了一座古老的坟墓。

    kǎo​gǔ​xué​jiā fā​xiàn le yī zuò gǔ​lǎo de fén​mù.

    Archaeologists discovered an ancient tomb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 青少年应当远离不良的社会影响。

    qīng​shào​nián yīng​dāng yuǎn​lí bù​liáng de shè​huì yǐng​xiǎng.

    Teenagers should stay away from negative social influences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 惠施和公孙龙是名家的代表人物。

    Huì Shī hé Gōng​sūn Lóng shì Míng​jiā de dài​biǎo rén​wù.

    Hui Shi and Gongsun Long are representative figures of the School of Names.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这种酒精的浓度是百分之七十五。

    zhè zhǒng jiǔ​jīng de nóng​dù shì bǎi​fēn​zhī​qī​shí​wǔ.

    The concentration of this alcohol is 75%.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 东京曾是法属印度支那的一部分。

    Dōng​jīng céng shì Fǎ shǔ Yìn​dù​zhī​nà de yī bù​fen.

    Tonkin was once part of French Indochina.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 暑假期间，我想去朝鲜的药水看看。

    shǔ​jià qī​jiān, wǒ xiǎng qù Cháo​xiǎn de Yào​shuǐ kàn​kan.

    During summer vacation, I want to visit the mineral springs in North Korea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这家银行的发卡量位居全国第一。

    zhè jiā yín​háng de fā​kǎ liàng wèi​jū quán guó dì​yī.

    This bank ranks first in the country for the number of cards issued.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 古代社会存在着森严的等级制度。

    gǔ​dài shè​huì cún​zài zhe sēn​yán de děng​jí zhì​dù.

    A strict hierarchy existed in ancient society.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 科学家们正试图破解生命的奥秘。

    kē​xué​jiā men zhèng shì​tú pò​jiě shēng​mìng de ào​mì.

    Scientists are trying to unlock the mysteries of life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 我总得把我拿走的钱补回去才行。

    wǒ zǒng děi bǎ wǒ ná​zǒu de qián bǔ huí qù cái xíng.

    I need to put back the money I took.

    Source: OpenSubtitles

  20. 春天到了，花园里的花朵竞相开放。

    chūn​tiān dào le, huā​yuán lǐ de huā​duǒ jìng​xiāng kāi​fàng.

    Spring has arrived, and the flowers in the garden are vying to bloom.

    Source: Dong Chinese Dictionary