的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1306 of 2038

  1. 她眼珠一转，立刻想到了应对的办法。

    tā yǎn​zhū yī zhuǎn, lì​kè xiǎng​dào le yìng​duì de bàn​fǎ.

    Her eyes darted as she immediately thought of a way to respond.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这位上校在部队中享有很高的威望。

    zhè wèi shàng​xiào zài bù​duì zhōng xiǎng​yǒu hěn gāo de wēi​wàng.

    This colonel enjoys high prestige in the army.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 楼顶上的不锈钢水箱需要定期清洗。

    lóu​dǐng shàng de bù​xiù​gāng shuǐ​xiāng xū​yào dìng​qī qīng​xǐ.

    The stainless steel water tank on the roof needs to be cleaned regularly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 孩子们在广阔的田野里尽情地奔跑。

    hái​zi men zài guǎng​kuò de tián​yě lǐ jìn​qíng de bēn​pǎo.

    The children are running freely in the vast fields.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我刚才把你看成了我的一位老朋友。

    wǒ gāng​cái bǎ nǐ kàn​chéng le wǒ de yī wèi lǎo péng​you.

    I just mistook you for an old friend of mine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这张入场券是他进入决赛的敲门砖。

    zhè zhāng rù​chǎng​quàn shì tā jìn​rù jué​sài de qiāo​mén​zhuān.

    This admission ticket was his stepping stone to the finals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 双方代表正在商讨合作的具体细节。

    shuāng​fāng dài​biǎo zhèng​zài shāng​tǎo hé​zuò de jù​tǐ xì​jié.

    Representatives from both sides are discussing the specific details of the cooperation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种天然矿泉水的矿物质含量很高。

    zhè zhǒng tiān​rán kuàng​quán​shuǐ de kuàng​wù​zhì hán​liàng hěn gāo.

    This natural mineral water has a high mineral content.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他的嗓门很大，说话全屋子都能听到。

    tā de sǎng​mén hěn dà, shuō​huà quán wū​zi dōu néng tīng​dào.

    He has a loud voice; his speaking can be heard throughout the whole room.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 黑洞的巨大质量会弯曲周围的时空。

    hēi​dòng de jù​dà zhì​liàng huì wān​qū zhōu​wéi de shí​kōng.

    The immense mass of a black hole curves the surrounding spacetime.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他的发言逻辑混乱，听得人不知所云。

    tā de fā​yán luó​ji hùn​luàn, tīng de rén bù​zhī​suǒ​yún.

    His speech was so illogical that nobody could make sense of what he was saying.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 保卫领土是每一个公民的神圣职责。

    bǎo​wèi lǐng​tǔ shì měi yī gè gōng​mín de shén​shèng zhí​zé.

    Defending territory is the sacred duty of every citizen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 凡事要尊重他的意愿，千万不能强他。

    fán shì yào zūn​zhòng tā de yì​yuàn, qiān​wàn bù néng qiǎng tā.

    You must respect his wishes; do not force him into anything.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 姐姐收到了哈佛大学的录取通知书。

    jiě​jie shōu​dào le Hā​fó Dà​xué de lù​qǔ tōng​zhī​shū.

    My older sister received an admission letter from Harvard University.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 每个人都应该做好自己的本职工作。

    měi gè rén dōu yīng​gāi zuò hǎo zì​jǐ de běn​zhí gōng​zuò.

    Everyone should do their own job well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他非常享受在海边度假的悠闲时光。

    tā fēi​cháng xiǎng​shòu zài hǎi​biān dù​jià de yōu​xián shí​guāng.

    He really enjoyed the leisure time spent vacationing at the seaside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 中国是世界上人口最多的国家之一。

    Zhōng​guó shì shì​jiè shàng rén​kǒu zuì​duō de guó​jiā zhī​yī.

    China is one of the most populous countries in the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他必须担负起整个家庭的生活开支。

    tā bì​xū dān​fù qǐ zhěng gè jiā​tíng de shēng​huó kāi​zhī.

    He must bear the living expenses of the entire family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他出生于一个社会地位低下的家庭。

    tā chū​shēng yú yī gè shè​huì dì​wèi dī​xià de jiā​tíng.

    He was born into a family of low social status.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 三十年前的时装款式又流行起来了。

    sān​shí nián qián de shí​zhuāng kuǎn​shì yòu liú​xíng qi​lai le.

    Fashions of thirty years ago have come back in style.

    Source: Tatoeba