40,742 sentences — page 1599 of 2038

31961. 你的手就是证据。

       nǐ de shǒu jiù shì zhèng​jù.

       Your hands are the evidence.

       Source: OpenSubtitles

31962. 这就是我们需要你的原因。

       zhèi jiù shì wǒ​men xū​yào nǐ de yuán​yīn.

       That's why we need you.

       Source: OpenSubtitles

31963. 有人把你的订婚戒指吃了。

       yǒu rén bǎ nǐ de dìng​hūn jiè​zhi chī le.

       Someone ate your engagement ring.

       Source: OpenSubtitles

31964. 那是我们的约定。

       nà shì wǒ​men de yuē​dìng.

       That was our agreement.

       Source: OpenSubtitles

31965. 你的背怎么样了？

       nǐ de bèi zěn​me​yàng le?

       How's your back?

       Source: OpenSubtitles

31966. 这也是我的假期。

       zhè yě shì wǒ de jià​qī.

       It's my vacation, too.

       Source: OpenSubtitles

31967. 他从没提过他的疯姐姐吗？

       tā cóng méi tí guo tā de fēng jiě​jie ma?

       He never mentioned his crazy sister?

       Source: OpenSubtitles

31968. 我在等我的医生。

       wǒ zài děng wǒ de yī​shēng.

       I'm waiting for my doctor.

       Source: OpenSubtitles

31969. 这块表是我父亲送给他的。

       zhè kuài biǎo shì wǒ fù​qīn sòng​gěi tā de.

       My father gave him this watch.

       Source: OpenSubtitles

31970. 我们的香槟来了。

       wǒ​men de xiāng​bīn lái le.

       Here comes our champagne.

       Source: OpenSubtitles

31971. ‎这是你的皮肤吗？

       ‎ zhè shì nǐ de pí​fū ma?

       Is this your skin?

       Source: OpenSubtitles

31972. 这不是我的账号。

       zhè bù shì wǒ de zhàng​hào.

       This isn't my account.

       Source: OpenSubtitles

31973. 这是我的工作室。

       zhè shì wǒ de gōng​zuò​shì.

       This is my studio.

       Source: OpenSubtitles

31974. 非常感谢你的茶。

       fēi​cháng gǎn​xiè nǐ de chá.

       Thank you so much for the tea.

       Source: OpenSubtitles

31975. 我们的探测器还在工作吗？

       wǒ​men de tàn​cè​qì hái zài gōng​zuò ma?

       Is our probe still working?

       Source: OpenSubtitles

31976. 我不是你的客人。

       wǒ bù​shì nǐ de kè​rén.

       I'm not your guest.

       Source: OpenSubtitles

31977. 别忘了我的声音。

       bié wàng le wǒ de shēng​yīn.

       Don't forget my voice.

       Source: OpenSubtitles

31978. 我喜欢和我的客户做朋友。

       wǒ xǐ​huan hé wǒ de kè​hù zuò péng​you.

       I like to be friends with my clients.

       Source: OpenSubtitles

31979. 你是他的亲戚吗？

       nǐ shì tā de qīn​qi ma?

       Are you his relative?

       Source: OpenSubtitles

31980. 告诉我你的全名。

       gào​su wǒ nǐ de quán​míng.

       Tell me your full name.

       Source: OpenSubtitles