的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1817 of 2038

  1. 没有我他会死的。

    méi​yǒu wǒ tā huì sǐ de.

    He'd die without me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他是为我而来的。

    tā shì wèi wǒ ér lái de.

    He came for me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 和平就是这样打造出来的。

    hé​píng jiù shì zhè​yàng dǎ​zào chu​lai de.

    This is how peace is forged.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你父亲会为你感到羞愧的！

    nǐ fù​qīn huì wèi nǐ gǎn​dào xiū​kuì de!

    Your father would be ashamed of you!

    Source: OpenSubtitles

  5. 不是至少应该有瓶酒的吗？

    bù shì zhì​shǎo yīng​gāi yǒu píng jiǔ de ma?

    Shouldn't there be at least a bottle of wine?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你就是这样表示感激的吗？

    nǐ jiù shì zhè​yàng biǎo​shì gǎn​jī de ma?

    Is this how you show your gratitude?

    Source: OpenSubtitles

  7. 这次我不会输的。

    zhè cì wǒ bù huì shū de.

    This time I won't lose.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你什么时候来的？

    nǐ shén​me shí​hou lái de?

    When did you come here?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你说过你爱我的。

    nǐ shuō guo nǐ ài wǒ de.

    You said you loved me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 跟他打是没用的。

    gēn tā dǎ shì méi​yòng de.

    It's no use fighting him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我绝不会帮你的。

    wǒ jué bù huì bāng nǐ de.

    I will never help you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 总是会有办法的。

    zǒng​shì huì yǒu bàn​fǎ de.

    There's always a way.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们可不是来开演唱会的。

    wǒ​men kě bù shì lái kāi yǎn​chàng​huì de.

    We're not here to give a concert.

    Source: OpenSubtitles

  14. 躲起来是没用的。

    duǒ qi​lai shì méi​yòng de.

    It's no use hiding.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我是来保护你的。

    wǒ shì lái bǎo​hù nǐ de.

    I'm here to protect you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我说过我会替你挡子弹的。

    wǒ shuō guò wǒ huì tì nǐ dǎng zǐ​dàn de.

    I told you I'd take a bullet for you.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这些想法都是她想出来的。

    zhè​xiē xiǎng​fǎ dōu shì tā xiǎng chu​lai de.

    She came up with all these ideas.

    Source: OpenSubtitles

  18. 是的，我听说过她。

    shì de, wǒ tīng​shuō guo tā.

    Yes, I've heard of her.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不会告诉你的。

    wǒ bù huì gào​su nǐ de.

    I won't tell you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你应该早点说的。

    nǐ yīng​gāi zǎo​diǎn shuō de.

    You should've mentioned it earlier.

    Source: OpenSubtitles