的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1823 of 2038

  1. 她是怎么过来的？

    tā shì zěn​me guò​lái de?

    How did she get here?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我本来可以去的。

    wǒ běn​lái kě​yǐ qù de.

    I could've gone.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们不会失败的。

    wǒ​men bù huì shī​bài de.

    We won't fail.

    Source: OpenSubtitles

  4. 偷东西是犯法的。

    tōu dōng​xi shì fàn​fǎ de.

    Stealing is against the law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他们不是故意的。

    tā​men bù​shì gù​yì de.

    They didn't do it on purpose.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他是怎么受伤的？

    tā shì zěn​me shòu​shāng de?

    How did he get hurt?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你在外面是找不到答案的。

    nǐ zài wài​miàn shì zhǎo bù dào dá'àn de.

    You won't find the answer out there.

    Source: OpenSubtitles

  8. 有些技巧是永远忘不了的。

    yǒu xiē jì​qiǎo shì yǒng​yuǎn wàng bù liǎo de.

    Some skills are never forgotten.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他是因我而死的。

    tā shì yīn wǒ ér sǐ de.

    He died because of me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我父母是在医学院相识的。

    wǒ fù​mǔ shì zài yī​xué​yuàn xiāng​shí de.

    My parents met at medical school.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你一定会后悔的。

    nǐ yī​dìng huì hòu​huǐ de.

    You will surely regret this.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们五分钟前才打的电话。

    wǒ​men wǔ fēn​zhōng qián cái dǎ de diàn​huà.

    We just called five minutes ago.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我这辈子等的就是这一刻。

    wǒ zhèi bèi​zi děng de jiù shì zhèi yī kè.

    I've waited my whole life for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这些土特产是送给朋友的。

    zhè​xiē tǔ​tè​chǎn shì sòng​gěi péng​you de.

    These local specialties are gifts for friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你是代表她来的？

    nǐ shì dài​biǎo tā lái de?

    You're here on her behalf?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我以前是靠跳舞讨生活的。

    wǒ yǐ​qián shì kào tiào​wǔ tǎo​shēng​huó de.

    I used to dance for a living.

    Source: OpenSubtitles

  17. 是的，她就在这里。

    shì de, tā jiù zài zhè​lǐ.

    Yes, she is right here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他会好好表现的。

    tā huì hǎo​hǎo biǎo​xiàn de.

    He'll behave properly.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我是不会回去的。

    wǒ shì bù​huì huí​qu de.

    I'm not going back.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我会对你更好的。

    wǒ huì duì nǐ gèng hǎo de.

    I'll treat you better.

    Source: OpenSubtitles