的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 1973 of 2038

  1. 我就知道他不会忘的。

    wǒ jiù zhī​dào tā bù huì wàng de.

    I knew he wouldn't forget.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你妈妈会觉得丢脸的。

    nǐ mā​ma huì jué​de diū​liǎn de.

    Your mother would be so embarrassed.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们很快会再见面的。

    wǒ​men hěn kuài huì zài jiàn​miàn de.

    We'll see each other soon.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你会害死我们两个的。

    nǐ huì hài​sǐ wǒ​men liǎng gè de.

    You'll end up getting us both killed.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我把她的椅子烧了。

    wǒ bǎ tā de yǐ​zi shāo le.

    I burned her chair.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我父母究竟是怎么死的？

    wǒ fù​mǔ jiū​jìng shì zěn​me sǐ de?

    How on earth did my parents die?

    Source: OpenSubtitles

  7. 是的，我是枪手之一。

    shì de, wǒ shì qiāng​shǒu zhī​yī.

    Yes, I was one of the shooters.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎记得你是从哪里来的吗？

    ‎ jì​de nǐ shì cóng nǎ​lǐ lái de ma?

    Do you remember where you came from?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你本可以告诉我真相的。

    nǐ běn kě​yǐ gào​su wǒ zhēn​xiàng de.

    You could have told me the truth.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们是专程回来救你的。

    wǒ​men shì zhuān​chéng huí​lai jiù nǐ de.

    We came back to save you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我开始觉得怪怪的。

    wǒ kāi​shǐ jué​de guài​guài de.

    I'm starting to feel weird.

    Source: OpenSubtitles

  12. 其实你不必帮忙的。

    qí​shí nǐ bù​bì bāng​máng de.

    You really didn't have to help, you know.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我本应该陪在你身边的。

    wǒ běn yīng​gāi péi zài nǐ shēn​biān de.

    I should've been there for you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我听从了你的建议。

    wǒ tīng​cóng le nǐ de jiàn​yì.

    I followed your advice.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她一直叫我医生医生的。

    tā yī​zhí jiào wǒ yī​shēng yī​shēng de.

    She keeps calling me doctor.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你什么时候进来的？

    nǐ shén​me shí​hou jìn​lái de?

    When did you come in?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我会把它找回来的。

    wǒ huì bǎ tā zhǎo huí​lai de.

    I'll get it back.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我觉得他挺英俊的。

    wǒ jué​de tā tǐng yīng​jùn de.

    I think he's rather handsome.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不会让你也伤害她的。

    wǒ bù huì ràng nǐ yě shāng​hài tā de.

    I won't let you hurt her, too.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我会盯着你们俩的。

    wǒ huì dīng​zhe nǐ​men liǎ de.

    I'll be watching you two.

    Source: OpenSubtitles