的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (9) All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 40,742 sentences — page 1992 of 2038 1…19901991199219931994…2038 Go to page Go 警察会找你麻烦的。 jǐngchá huì zhǎo nǐ máfan de. You're gonna be in trouble with the police. Source: OpenSubtitles我知道你会尽力的。 wǒ zhīdào nǐ huì jìnlì de. I know that you'll do your best. Source: OpenSubtitles我们会没事的,对吧? wǒmen huì méishì de, duì ba? We'll be fine, right? Source: OpenSubtitles你真的是来见我的? nǐ zhēnde shì lái jiàn wǒ de? Are you really here to see me? Source: OpenSubtitles我会小心的,我保证。 wǒ huì xiǎoxīn de, wǒ bǎozhèng. I'll be careful, I promise. Source: OpenSubtitles你是从几岁开始写小说的? nǐ shì cóng jǐ suì kāishǐ xiě xiǎoshuō de? How old were you when you started writing fiction? Source: OpenSubtitles你父亲一定会以你为耻的。 nǐ fùqīn yīdìng huì yǐ nǐ wéi chǐ de. Your father would be ashamed of you. Source: OpenSubtitles她会让你幸福的。 tā huì ràng nǐ xìngfú de. She'll make you happy. Source: OpenSubtitles我们不会让那种事发生的。 wǒmen bù huì ràng nà zhǒng shì fāshēng de. We won't let that happen. Source: OpenSubtitles我会向你全部解释清楚的。 wǒ huì xiàng nǐ quánbù jiěshì qīngchu de. I'll explain everything to you. Source: Tatoeba你会在这里待很长时间的。 nǐ huì zài zhèlǐ dāi hěn cháng shíjiān de. You're going to be here for a long time. Source: OpenSubtitles他永远不会放你出牢笼的。 tā yǒngyuǎn bù huì fàng nǐ chū láolóng de. He will never let you out of the cage. Source: OpenSubtitles她不会告诉你的。 tā bù huì gàosu nǐ de. She won't tell you. Source: OpenSubtitles他会没事的,对吧? tā huì méi shì de, duì ba? He'll be okay, right? Source: OpenSubtitles你相信我的,是吧? nǐ xiāngxìn wǒ de, shì ba? You trust me, don't you? Source: OpenSubtitles他们不会停手的。 tāmen bù huì tíngshǒu de. They're not going to stop. Source: OpenSubtitles他们会伤害他的。 tāmen huì shānghài tā de. They're gonna hurt him. Source: OpenSubtitles你会改变主意的。 nǐ huì gǎibiàn zhǔyi de. You'll change your mind. Source: OpenSubtitles我不会让你待在警察局的。 wǒ bù huì ràng nǐ dāi zài jǐngchájú de. I'm not gonna let you sit in some police station. Source: OpenSubtitles他会想到办法的。 tā huì xiǎngdào bànfǎ de. He'll figure something out. Source: OpenSubtitles 1…19901991199219931994…2038 Go to page Go