40,742 sentences — page 2004 of 2038

40061. 她不会被释放的。

       tā bù huì bèi shì​fàng de.

       She won't be released.

       Source: OpenSubtitles

40062. 我会想想办法的。

       wǒ huì xiǎng​xiang bàn​fǎ de.

       I will think of a way.

       Source: OpenSubtitles

40063. 我跟你爸真的挺难相处的。

       wǒ gēn nǐ bà zhēn​de tǐng nán xiāng​chǔ de.

       I have a very hard time getting along with your dad.

       Source: OpenSubtitles

40064. 你会喜欢这里的。

       nǐ huì xǐ​huan zhè​lǐ de.

       You'll love it here.

       Source: OpenSubtitles

40065. 也许我会帮你的。

       yě​xǔ wǒ huì bāng nǐ de.

       Maybe I will help you.

       Source: OpenSubtitles

40066. 他们会保护我的。

       tā​men huì bǎo​hù wǒ de.

       They'll protect me.

       Source: OpenSubtitles

40067. 我不会笑话你的。

       wǒ bù huì xiào​hua nǐ de.

       I won't laugh at you.

       Source: OpenSubtitles

40068. 我们会跟随你的。

       wǒ​men huì gēn​suí nǐ de.

       We will follow you.

       Source: OpenSubtitles

40069. 你也不能剥夺他们的童年。

       nǐ yě bù néng bō​duó tā​men de tóng​nián.

       You can't take away their childhood, either.

       Source: OpenSubtitles

40070. 女神会保护我的。

       nǚ​shén huì bǎo​hù wǒ de.

       The goddess will protect me.

       Source: OpenSubtitles

40071. 我会照顾他们的。

       wǒ huì zhào​gu tā​men de.

       I'll take care of them.

       Source: OpenSubtitles

40072. 从现在开始我会照顾你的。

       cóng xiàn​zài kāi​shǐ wǒ huì zhào​gu nǐ de.

       I'll take care of you from now on.

       Source: OpenSubtitles

40073. 他会大发雷霆的。

       tā huì dà​fā​léi​tíng de.

       He will be furious.

       Source: OpenSubtitles

40074. 你毁了我的婚礼。

       nǐ huǐ le wǒ de hūn​lǐ.

       You ruined my wedding.

       Source: OpenSubtitles

40075. 我想她会想休息几分钟的。

       wǒ xiǎng tā huì xiǎng xiū​xi jǐ fēn​zhōng de.

       I think she'll want to rest a few minutes.

       Source: OpenSubtitles

40076. 我不会待很久的。

       wǒ bù huì dāi hěn​jiǔ de.

       I won't be long.

       Source: OpenSubtitles

40077. 客户不会同意的。

       kè​hù bù huì tóng​yì de.

       The client won't agree.

       Source: OpenSubtitles

40078. 是神告诉你的吗？

       shì Shén gào​su nǐ de ma?

       Did God tell you that?

       Source: OpenSubtitles

40079. 我表妹会付钱的。

       wǒ biǎo​mèi huì fù​qián de.

       My cousin will pay you.

       Source: OpenSubtitles

40080. 是的，我当然有车。

       shì de, wǒ dāng​rán yǒu chē.

       Yeah, of course I have a car.

       Source: OpenSubtitles