的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 206 of 2038

  1. 我是这家旅馆的新老板。

    wǒ shì zhè jiā lǚ​guǎn de xīn lǎo​bǎn.

    I'm the new owner of this hotel.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我才是真正的英雄。

    wǒ cái shì zhēn​zhèng de yīng​xióng.

    I'm the real hero.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我知道你欠他们钱的事。

    wǒ zhī​dào nǐ qiàn tā​men qián de shì.

    I know about the money you owe them.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你是我的人生导师！

    ‎ nǐ shì wǒ de rén​shēng dǎo​shī!

    You are my life's mentor!

    Source: OpenSubtitles

  5. 钟声当的一声响了。

    zhōng​shēng dāng de yī shēng xiǎng le.

    The bell rang with a 'clang.'

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你是唯一知道答案的人。

    nǐ shì wéi​yī zhī​dào dá'àn de rén.

    You're the only one who knows the answer.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这碗鱼汤的味道非常鲜。

    zhè wǎn yú​tāng de wèi​dao fēi​cháng xiān.

    This bowl of fish soup tastes very savory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 她过着自己的生活。

    tā guò zhe zì​jǐ de shēng​huó.

    She's living her own life.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这是个完美的计划。

    zhè shì gè wán​měi de jì​huà.

    It's the perfect plan.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎没眼睛的鱼叫什么？

    ‎ méi yǎn​jing de yú jiào shén​me?

    What do you call a fish with no eyes?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你是我真正的朋友。

    nǐ shì wǒ zhēn​zhèng de péng​you.

    You are a true friend.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她带走了她所有的东西。

    tā dài​zǒu le tā suǒ​yǒu de dōng​xi.

    She took all her stuff.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们必须找到你的合同。

    wǒ​men bì​xū zhǎo​dào nǐ de hé​tong.

    We have to find your contract.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这是我们最后的希望了。

    zhè shì wǒ​men zuì​hòu de xī​wàng le.

    This is our last hope.

    Source: OpenSubtitles

  15. ‎我为什么要做违法的事？

    ‎ wǒ wèi​shén​me yào zuò wéi​fǎ de shì?

    Why would I do something illegal?

    Source: OpenSubtitles

  16. 别再想过去的事了。

    bié zài xiǎng guò​qù de shì le.

    Stop thinking about the past.

    Source: OpenSubtitles

  17. 让我过个愉快的周末吧。

    ràng wǒ guò gè yú​kuài de zhōu​mò ba.

    Let me have my nice weekend.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们是检察官办公室的。

    wǒ​men shì jiǎn​chá​guān bàn​gōng​shì de.

    We're with the prosecutor's office.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是你租的房子吗？

    zhè shì nǐ zū de fáng​zi ma?

    Did you rent this place?

    Source: OpenSubtitles

  20. 美国是一个迷人的国家。

    Měi​guó shì yī gè mí​rén de guó​jiā.

    America is a fascinating country.

    Source: OpenSubtitles