的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2376 of 3092

  1. 这个计划每月9美元，这是相当公平的。

    zhè​ge jì​huà měi​yuè9 měi​yuán, zhè shì xiāng​dāng gōng​píng de.

    This plan costs $9/month, which is quite fair.

    Source: CCMatrix

  2. 北极是地球上变暖最快的地方之一。

    běi​jí shì dì​qiú shang biàn​nuǎn zuì kuài de dì​fang zhī​yī.

    The Arctic is one of the fastest-warming places on Earth.

    Source: CCMatrix

  3. 这是一本关于我们怎么到这儿的书。

    zhè shì yī​běn guān​yú wǒ​men zěn​me dào zhèr de shū.

    This is a book about how we got here.

    Source: CCMatrix

  4. 我想他们知道一些你不知道的事情。

    wǒ xiǎng tā​men zhī​dao yī​xiē nǐ bù​zhī​dào de shì​qing.

    I think they know something you don't know.

    Source: OpenSubtitles

  5. 目前他们所能做的，就是等待和希望。

    mù​qián tā​men suǒ​néng zuò de, jiù​shì děng​dài hé xī​wàng.

    For now, all they can do is wait and hope.

    Source: CCMatrix

  6. 几乎所有人对噪音都是相当敏感的。

    jī​hū suǒ​yǒu​rén duì zào​yīn dōu shì xiāng​dāng mǐn​gǎn de.

    Almost everyone is quite sensitive to noise.

    Source: CCMatrix

  7. 有时候，做对的事，意味着要打破规则。

    yǒu shí​hou, zuò duì de shì, yì​wèi​zhe yào dǎ pò guī​zé.

    Sometimes doing the right thing means breaking the rules.

    Source: CCMatrix

  8. 不幸的是，我的一个同事最近去世了。

    bù​xìng de shì, wǒ​de yī​ge tóng​shì zuì​jìn qù​shì le.

    Unfortunately, a colleague of mine recently passed away.

    Source: CCMatrix

  9. 昨天做过的事情，今天就记不起来了。

    zuó​tiān zuò guo de shì​qing, jīn​tiān jiù jì bu qǐ lai le.

    What I did yesterday, I can’t remember today.

    Source: CCMatrix

  10. 如果你只是个空的贝壳的话会怎样？

    rú​guǒ nǐ zhǐ​shì ge kōng de bèi​ké de​huà huì zěn​yàng?

    What if you're just an empty shell?

    Source: AI Challenger 2017

  11. 您知道您属于哪一种类型的头痛吗？

    nín zhī​dao nín shǔ​yú nǎ yī​zhǒng lèi​xíng de tóu​tòng ma?

    Do you know what type of headache you have?

    Source: CCMatrix

  12. 这部电影在澳大利亚是禁止放映的。

    zhè bù diàn​yǐng zài ào​dà​lì​yà shì jìn​zhǐ fàng​yìng de.

    This film is banned in Australia.

    Source: CCMatrix

  13. 请不要让我陷入非说谎不可的地步。

    qǐng bù​yào ràng wǒ xiàn​rù fēi shuō huǎng bù​kě de dì​bù.

    Please, don't put me in a position where I have to lie.

    Source: OpenSubtitles

  14. 在任何关系中倾听都是必不可少的。

    zài rèn​hé guān​xi zhōng qīng​tīng dōu shì bì​bù​kě​shǎo de.

    Listening is essential in any relationship.

    Source: CCMatrix

  15. 许多人选择的职业并非是高薪职业。

    xǔ​duō rén xuǎn​zé de zhí​yè bìng​fēi shì gāo​xīn zhí​yè.

    Many people choose careers that do not offer high pay.

    Source: CCMatrix

  16. 夏令营是一个结交一生朋友的地方。

    xià​lìng​yíng shì yī​ge jié jiāo yī​shēng péng​you de dì​fang.

    Summer camp is a place to make lifelong friends.

    Source: CCMatrix

  17. 她总是确保我们有我们需要的一切。

    tā zǒng​shì què​bǎo wǒ​men yǒu wǒ​men xū​yào de yī​qiè.

    She always makes sure that we have everything we need.

    Source: CCMatrix

  18. 我能做的就是从他们身上学到东西。

    wǒ néng zuò de jiù​shì cóng tā​men shēn​shang xué dào dōng​xi.

    All I can do is learn from them.

    Source: CCMatrix

  19. 你想避免的事情之一是付双倍租金。

    nǐ xiǎng bì​miǎn de shì​qing zhī​yī shì fù shuāng​bèi zū​jīn.

    One of the things you want to avoid is paying double rent.

    Source: CCMatrix

  20. 茶道中使用的水与茶本身一样重要。

    chá​dào zhōng shǐ​yòng de shuǐ yǔ chá běn​shēn yī​yàng zhòng​yào.

    The water used in the tea ceremony is as important as the tea itself.

    Source: CCMatrix