61,833 sentences — page 2488 of 3092

49741. 我怎么知道你说的是实话？

       wǒ zěn​me zhī​dao nǐ shuō de shì shí​huà?

       How do I know you're telling the truth?

       Source: OpenSubtitles

49742. 门卫让我进来的。

       mén​wèi ràng wǒ jìn lai de.

       The doorman let me in.

       Source: OpenSubtitles

49743. 你不应该参与的。

       nǐ bù​yīng​gāi cān​yù de.

       You shouldn't have got involved.

       Source: OpenSubtitles

49744. 你来北京干嘛的？

       nǐ lái běi​jīng gàn​má de?

       What are you doing in Beijing?

       Source: OpenSubtitles

49745. 我在附近长大的。

       wǒ zài fù​jìn zhǎng dà de.

       I grew up around here.

       Source: OpenSubtitles

49746. 我是从中国来的。

       wǒ shì cóng zhōng​guó lái de.

       I come from China.

       Source: Tatoeba

49747. 我打赌他会找一段时间的。

       wǒ dǎ dǔ tā huì zhǎo yī duàn shí​jiān de.

       I bet he’ll be looking for a while.

       Source: CCMatrix

49748. 我们会到那儿的。

       wǒ​men huì dào nà​r de.

       We'll get there.

       Source: OpenSubtitles

49749. 我从后门进去的。

       wǒ cóng hòu​mén jìn qù de.

       I entered by the back door.

       Source: CCMatrix

49750. 难以置信的是，她开始走路。

       nán​yǐ​zhì​xìn de shì, tā kāi​shǐ zǒu lù.

       Incredibly, she began to walk.

       Source: CCMatrix

49751. 我会帮你准备的。

       wǒ huì bāng nǐ zhǔn​bèi de.

       I will help you prepare.

       Source: OpenSubtitles

49752. 我应该帮他忙的。

       wǒ yīng​gāi bāng tā máng de.

       I should've helped him.

       Source: OpenSubtitles

49753. 我不应该坚持的。

       wǒ bù​yīng​gāi jiān​chí de.

       I shouldn't have insisted.

       Source: OpenSubtitles

49754. 你妈妈派我来的。

       nǐ mā​ma pài wǒ lái de.

       Your mother sent me.

       Source: OpenSubtitles

49755. 我应该去巴黎帮我女儿的。

       wǒ yīng​gāi qù bā​lí bāng wǒ nǚ'ér de.

       I should've gone to Paris to help my daughter.

       Source: OpenSubtitles

49756. 练习几点结束的？

       liàn​xí jǐ​diǎn jié​shù de?

       What time did practice end?

       Source: OpenSubtitles

49757. 我们一块儿吃的。

       wǒ​men yí​kuài​r chī de.

       We ate together.

       Source: Tatoeba

49758. 他本不该留下的。

       tā běn bù​gāi liú xia de.

       He should not have stayed.

       Source: CCMatrix

49759. 我不该去北方的。

       wǒ bù​gāi qù běi​fāng de.

       I shouldn't have gone up north.

       Source: OpenSubtitles

49760. 你该让我留下的。

       nǐ gāi ràng wǒ liú xià de.

       You should've let me stay.

       Source: OpenSubtitles