的 dedìdídī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 2513 of 3092 1…25112512251325142515…3092 Go to page Go 我敢说，当他知道谁在这里时，他会进来的。 wǒ gǎn shuō, dāng tā zhīdao shéi zài zhèlǐ shí, tā huì jìn lai de. I dare say he will come in when he knows who is here. Source: CCMatrix大多数这些决定都是在潜意识里做出的。 dàduōshù zhèxiē juédìng dōu shì zài qiányìshi li zuò chū de. Most of these decisions are made subconsciously. Source: CCMatrix作为一个艺术家，他主要是靠自学成才的。 zuòwéi yīge yìshùjiā, tā zhǔyào shì kào zìxué chéng cái de. As an artist he is mainly self-taught. Source: CCMatrix个人资料是两天前创建的，而不是十年前。 gèrén zīliào shì liǎng tiān qián chuàngjiàn de, ér bùshì shí niánqián. The profile was created two days ago, not ten years ago. Source: OpenSubtitles那楼上有什么东西你不想让我看到的吗？ nà lóushàng yǒu shénme dōngxi nǐ bù xiǎng ràng wǒ kàn dào de ma? Is there something upstairs that you don't want me to see? Source: OpenSubtitles当然，许多“专家”继续保证一切都会好起来的。 dāngrán, xǔduō“ zhuānjiā” jìxù bǎozhèng yīqiè dōuhuì hǎo qǐlai de. Of course, many of the “experts” continue to assure us that everything will be just fine. Source: CCMatrix当有人提到“不夜城”时，他们通常指的是纽约。 dāng yǒu rén tí dào“ bùyèchéng” shí, tāmen tōngcháng zhǐ de shì niǔyuē. When someone refers to “the city that never sleeps”, they’re usually referring to New York. Source: CCMatrix幸运的是，我们在短时间内抓住了三次机会。 xìngyùn de shì, wǒmen zài duǎnshíjiān nèi zhuā zhù le sāncì jīhuì. Fortunately, we seized three opportunities in a very short time. Source: CCMatrix你什么时候开始对中国艺术产生兴趣的呢？ nǐ shénmeshíhou kāishǐ duì zhōngguó yìshù chǎnshēng xìngqù de ne? When did you first become interested in Chinese art? Source: CCMatrix我跟她谈过之后，我会打电话给我女朋友的。 wǒ gēn tā tán guo zhīhòu, wǒ huì dǎ diànhuà gěi wǒ nǚpéngyou de. After I talk to her, I’ll call my girlfriend. Source: CCMatrix你什么时候发现自己想成为一名建筑师的？ nǐ shénmeshíhou fāxiàn zìjǐ xiǎng chéngwéi yīmíng jiànzhùshī de? When did you realize you wanted to be an architect? Source: UM-Corpus: News在二十世纪50-60年代，内衣讲究的就是实用和耐穿。 zài èrshíshìjì50-60 niándài, nèiyī jiǎngjiu de jiùshì shíyòng hé nàichuān. In the 1950s and ’60s, underwear was all about practicality and durability. Source: CCMatrix我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。 wǒ běngāi zài mǎi xià zhège diàndòngtìxūdāo zhīqián shì yīxià de. I should have tried out this electric shaver before buying it. Source: Tatoeba她面对他站着，两步远，就像她前一天做的一样。 tā miànduì tā zhàn zhe, liǎng bù yuǎn, jiù xiàng tā qiányītiān zuò de yīyàng. She stood facing him, two steps away, just as she had done the day before. Source: CCMatrix我希望你在做这些练习时记住的是玩得开心。 wǒ xīwàng nǐ zài zuò zhèxiē liànxí shí jì zhu de shì wán de kāi xīn. What I want you to remember when doing these exercises is to have fun. Source: CCMatrix如果我知道将要发生什么，我会打电话请病假的。 rúguǒ wǒ zhīdao jiāngyào fāshēng shénme, wǒ huì dǎ diànhuà qǐng bìngjià de. If I’d known what was coming, I would’ve called in sick. Source: CCMatrix深吸口气，并告诉自己“我能做到的，”然后冷静下来。 shēn xī kǒu qì, bìng gàosù zìjǐ“ wǒ néng zuò dào de,” ránhòu lěngjìng xiàlai. Take a deep breath, tell yourself “I can do this” and calm down. Source: CCMatrix因此，我想成为经济学者的决定是相当令人吃惊的。 yīncǐ, wǒ xiǎng chéngwéi jīngjìxuézhě de juédìng shì xiāngdāng lìngrén chī jīng de. Therefore, my decision to become an economist was rather surprising. Source: CCMatrix不论它们是气体、液体还是固体，都是由原子构成的。 bùlùn tāmen shì qìtǐ, yètǐ háishi gùtǐ, dōu shì yóu yuánzǐ gòuchéng de. All substances, whether they are gas, liquid or solid, are made of atoms. Source: UM-Corpus: Education我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。 wǒ běnlái yùbèi jīntiān qù hǎitān de, dàn jiēzhe tiān jiù kāishǐ xià yǔ le. I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. Source: Tatoeba 1…25112512251325142515…3092 Go to page Go
