的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2556 of 3092

  1. 如果他得离开，他会离开的。

    rú​guǒ tā děi lí kāi, tā huì lí kāi de.

    If he has to leave, he will leave.

    Source: CCMatrix

  2. 你知道区别的吧？

    nǐ zhī​dao qū​bié de ba?

    You know the difference, right?

    Source: OpenSubtitles

  3. 等你长大了你就会理解的。

    děng nǐ zhǎng dà le nǐ jiù huì lǐ​jiě de.

    When you grow up, you'll understand.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你会成为笑柄的。

    nǐ huì chéng​wéi xiào​bǐng de.

    You will be a laughingstock.

    Source: OpenSubtitles

  5. 如果你给我看，我会记得的。

    rú​guǒ nǐ gěi wǒ kàn, wǒ huì jì de de.

    If you show me, I will remember.

    Source: CCMatrix

  6. 狗也是这样想的。

    gǒu yě​shì zhè​yàng xiǎng de.

    The dog thinks so too.

    Source: CCMatrix

  7. 我不会死的，她想。

    wǒ bù​huì sǐ de, tā xiǎng.

    I will not die, she thought.

    Source: CCMatrix

  8. 你会伤害别人的。

    nǐ huì shāng​hài bié​ren de.

    You will hurt someone else.

    Source: CCMatrix

  9. 他说她会没事的。

    tā shuō tā huì méi shì de.

    He said she'd be fine.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我会让你知道的。

    wǒ huì ràng nǐ zhī​dao de.

    I'll let you know.

    Source: OpenSubtitles

  11. 别担心，他们会找到我们的。

    bié dān xīn, tā​men huì zhǎo dào wǒ​men de.

    Don't worry, they'll find us.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他本来能出来的。

    tā běn​lái néng chū​lai de.

    He could have gotten out.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你会找到幸福的！

    nǐ huì zhǎo dào xìng​fú de!

    You will find happiness!

    Source: CCMatrix

  14. 她会冷静下来的。

    tā huì lěng​jìng xià​lai de.

    She'll calm down.

    Source: OpenSubtitles

  15. 个人安全可不是开玩笑的。

    gè​rén ān​quán kě bù​shì kāi wán​xiào de.

    Personal safety is no joking matter.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你骗不了上帝的。

    nǐ piàn bù liǎo shàng​dì de.

    You can't fool God.

    Source: OpenSubtitles

  17. 如果你离开这里，你会死的。

    rú​guǒ nǐ lí kāi zhè​lǐ, nǐ huì sǐ de.

    You will die if you leave here.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我可能真会哭的。

    wǒ kě​néng zhēn huì kū de.

    I might actually cry.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 我会表现很好的。

    wǒ huì biǎo​xiàn hěn hǎo de.

    I'll behave well.

    Source: CCMatrix

  20. 我很少喝咖啡的。

    wǒ hěn shǎo hē kā​fēi de.

    I rarely drink coffee.

    Source: CCMatrix