40,742 sentences — page 300 of 2038

5981. 你的朋友在找你。

      nǐ de péng​you zài zhǎo nǐ.

      Your friend's looking for you.

      Source: OpenSubtitles

5982. 他的头部受了轻微的外伤。

      tā de tóu​bù shòu le qīng​wēi de wài​shāng.

      He sustained a minor external injury to his head.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5983. 你真该看看她今天的打扮。

      nǐ zhēn gāi kàn​kan tā jīn​tiān de dǎ​ban.

      You should've seen what she was wearing today.

      Source: OpenSubtitles

5984. ‎昨晚发生的事情还不够吗？

      ‎ zuó​wǎn fā​shēng de shì​qing hái bù gòu ma?

      Wasn't what happened last night enough?

      Source: OpenSubtitles

5985. 你的房子很漂亮。

      nǐ de fáng​zi hěn piào​liang.

      Your house is very beautiful.

      Source: OpenSubtitles

5986. 他们是我们的领袖，明白吗？

      tā​men shì wǒ​men de lǐng​xiù, míng​bai ma?

      They are our leaders, understand?

      Source: OpenSubtitles

5987. 十一月的天气开始变冷了。

      Shí​yī​yuè de tiān​qì kāi​shǐ biàn lěng le.

      The weather starts to get cold in November.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5988. 我会想办法解决钱的问题。

      wǒ huì xiǎng bàn​fǎ jiě​jué qián de wèn​tí.

      I'll find a way to solve the money problem.

      Source: OpenSubtitles

5989. 这里的房屋大多非常古老。

      zhè​lǐ de fáng​wū dà​duō fēi​cháng gǔ​lǎo.

      Most of the houses here are very old.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5990. 失败的可能性总是存在的。

      shī​bài de kě​néng​xìng zǒng​shì cún​zài de.

      Failing is always a possibility.

      Source: OpenSubtitles

5991. 这里是喝啤酒的好地方吗？

      zhè​lǐ shì hē pí​jiǔ de hǎo dì​fang ma?

      Is this a good place to get a beer?

      Source: OpenSubtitles

5992. 我买了两张去北京的车票。

      wǒ mǎi le liǎng zhāng qù Běi​jīng de chē​piào.

      I bought two train tickets to Beijing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5993. 你救了一条宝贵的生命啊。

      nǐ jiù le yī tiáo bǎo​guì de shēng​mìng a.

      You saved a precious life.

      Source: OpenSubtitles

5994. 我们之间的情谊非常深厚。

      wǒ​men zhī​jiān de qíng​yì fēi​cháng shēn​hòu.

      The friendship between us is very deep.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5995. 我给你们拿更好的伏特加。

      wǒ gěi nǐ​men ná gèng hǎo de fú​tè​jiā.

      I'll bring you better vodka.

      Source: OpenSubtitles

5996. 她的脸上浮现出一丝笑意。

      tā de liǎn shàng fú​xiàn chū yī sī xiào​yì.

      A faint smile appeared on her face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5997. 你是我们的母亲，我们爱你。

      nǐ shì wǒ​men de mǔ​qīn, wǒ​men ài nǐ.

      You're our mother, and we love you.

      Source: OpenSubtitles

5998. 你只需要找到合适的女孩。

      nǐ zhǐ xū​yào zhǎo​dào hé​shì de nǚ​hái.

      You just need to find the right girl.

      Source: OpenSubtitles

5999. 这是我推荐的两位候选人。

      zhè shì wǒ tuī​jiàn de liǎng wèi hòu​xuǎn​rén.

      These are the two candidates I recommend.

      Source: OpenSubtitles

6000. 我的家人在哪里？

      wǒ de jiā​rén zài nǎ​lǐ?

      Where's my family?

      Source: OpenSubtitles