的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 377 of 2038

  1. 我爱我的新家。

    wǒ ài wǒ de xīn jiā.

    I love my new home.

    Source: OpenSubtitles

  2. 今夜你们的人生将彻底改变。

    jīn​yè nǐ​men de rén​shēng jiāng chè​dǐ gǎi​biàn.

    Tonight, your lives will change forever.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我想要你在救生艇上的位置。

    wǒ xiǎng​yào nǐ zài jiù​shēng​tǐng shàng de wèi​zhi.

    I want your spot on the lifeboat.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‪你几点的航班？

    ‪ nǐ jǐ​diǎn de háng​bān?

    What time's your flight?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这项研究缺乏足够的规范性。

    zhè xiàng yán​jiū quē​fá zú​gòu de guī​fàn​xìng.

    This research lacks sufficient rigor and standardization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他的头发由于静电翘起来了。

    tā de tóu​fa yóu​yú jìng​diàn qiào qi​lai le.

    His hair is sticking up due to static electricity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 真希望我也能说出同样的话。

    zhēn xī​wàng wǒ yě néng shuō​chū tóng​yàng de huà.

    I wish I could say the same.

    Source: OpenSubtitles

  8. 一个女演员活在她的角色中。

    yī gè nǚ yǎn​yuán huó zài tā de jué​sè zhōng.

    An actress lives in her roles.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们会有足够的清洁能源吗？

    wǒ​men huì yǒu zú​gòu de qīng​jié néng​yuán ma?

    Will we have enough clean energy?

    Source: OpenSubtitles

  10. 目前的情势对我们非常有利。

    mù​qián de qíng​shì duì wǒ​men fēi​cháng yǒu​lì.

    The current situation is very favorable to us.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 吸烟是致癌的主要因素之一。

    xī​yān shì zhì'ái de zhǔ​yào yīn​sù zhī yī.

    Smoking is one of the main causes of cancer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 那是谁的主意？

    nà shì shéi de zhǔ​yi?

    Whose idea was that?

    Source: OpenSubtitles

  13. 也许她比我们想象的要坚强。

    yě​xǔ tā bǐ wǒ​men xiǎng​xiàng de yào jiān​qiáng.

    Perhaps she's stronger than we think.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他每天忙于处理繁重的政务。

    tā měi tiān máng yú chǔ​lǐ fán​zhòng de zhèng​wù.

    He is busy every day handling heavy government affairs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这个数据库包含大量的信息。

    zhè gè shù​jù​kù bāo​hán dà​liàng de xìn​xī.

    This database contains a wealth of information.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你和你叔叔的书还不够多吗？

    nǐ hé nǐ shū​shu de shū hái bù gòu duō ma?

    Haven't you and your uncle got enough books between you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你看见那些刺客的下场了吗？

    nǐ kàn​jiàn nà​xiē cì​kè de xià​chang le ma?

    Did you see what happened to those assassins?

    Source: OpenSubtitles

  18. 接下来是《斯坦福季刊》的采访。

    jiē​xià​lái shì《 Sī​tǎn​fú jì​kān》 de cǎi​fǎng.

    Next is an interview with the Stanford Quarterly.

    Source: OpenSubtitles

  19. 雷蒙德是我们团队的新成员。

    Léi​méng​dé shì wǒ​men tuán​duì de xīn chéng​yuán.

    Raymond is a new member of our team.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我相信你的生活一定不无聊。

    wǒ xiāng​xìn nǐ de shēng​huó yī​dìng bù wú​liáo.

    I'm sure that your life is not boring.

    Source: OpenSubtitles