的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 448 of 2038

  1. 我五岁的时候爸爸就离开了我。

    wǒ wǔ suì de shí​hou bà​ba jiù lí​kāi le wǒ.

    My father left me when I was five years old.

    Source: OpenSubtitles

  2. 晏子是春秋时期著名的政治家。

    Yàn zǐ shì Chūn​qiū shí​qī zhù​míng de zhèng​zhì​jiā.

    Yanzi was a famous statesman during the Spring and Autumn period.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我可以把你介绍给我的供应商。

    wǒ kě​yǐ bǎ nǐ jiè​shào gěi wǒ de gōng​yìng​shāng.

    I could introduce you to my suppliers.

    Source: OpenSubtitles

  4. 履行我们之间的约定非常重要。

    lǚ​xíng wǒ​men zhī​jiān de yuē​dìng fēi​cháng zhòng​yào.

    It is very important to fulfill the agreement between us.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 经理拒绝了他提出的无理要求。

    jīng​lǐ jù​jué le tā tí​chū de wú​lǐ yāo​qiú.

    The manager rejected the unreasonable request he made.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. ‪我生日的时候你会送我礼物吧？

    ‪ wǒ shēng​rì de shí​hou nǐ huì sòng wǒ lǐ​wù ba?

    You'll be getting me a birthday gift, right?

    Source: OpenSubtitles

  7. 面对不公平的指责，他大声抗辩。

    miàn​duì bù gōng​píng de zhǐ​zé, tā dà​shēng kàng​biàn.

    Faced with unfair accusations, he protested loudly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 雕像安放在坚固的石制基底上。

    diāo​xiàng ān​fàng zài jiān​gù de shí​zhì jī​dǐ shàng.

    The statue is placed on a solid stone base.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 要不要到安静的地方再喝一杯？

    yào bù yào dào ān​jìng de dì​fang zài hē yī bēi?

    Shall we go someplace quiet for another drink?

    Source: OpenSubtitles

  10. 他在事业上遭受了沉重的挫败。

    tā zài shì​yè shàng zāo​shòu le chén​zhòng de cuò​bài.

    He suffered a heavy blow to his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这步棋走马可以攻击对方的炮。

    zhè bù qí zǒu​mǎ kě​yǐ gōng​jī duì​fāng de pào.

    Moving the knight in this step can attack the opponent's cannon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 谁也无法预料这场比赛的结局。

    shéi yě wú​fǎ yù​liào zhè chǎng bǐ​sài de jié​jú.

    No one can predict the outcome of this match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她的声音因为激动而微微发颤。

    tā de shēng​yīn yīn​wèi jī​dòng ér wēi​wēi fā chàn.

    Her voice trembled slightly with emotion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这是我有生以来最快乐的一天。

    zhè shì wǒ yǒu​shēng​yǐ​lái zuì kuài​lè de yī tiān.

    This is the happiest day of my life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 园丁把花园里的杂草都拔掉了。

    yuán​dīng bǎ huā​yuán lǐ de zá​cǎo dōu bá​diào le.

    The gardener pulled up all the weeds in the garden.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 昨晚你雇的三个打手进了医院。

    zuó​wǎn nǐ gù de sān gè dǎ​shou jìn le yī​yuàn.

    Your three hired hands landed in the hospital last night.

    Source: OpenSubtitles

  17. ‎你的傻男友能跟你跳这支舞吗？

    ‎ nǐ de shǎ nán​yǒu néng gēn nǐ tiào zhè zhī wǔ ma?

    Can your dummy boyfriend please have this dance?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你的行为似乎源自阴暗的内心。

    nǐ de xíng​wéi sì​hū yuán​zì yīn'àn de nèi​xīn.

    Your actions seem to be coming from a dark place.

    Source: OpenSubtitles

  19. 经过努力，他的成绩终于达标了。

    jīng​guò nǔ​lì, tā de chéng​jì zhōng​yú dá​biāo le.

    After a lot of effort, his grades finally met the standard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 我们进行了一次非正式的讨论。

    wǒ​men jìn​xíng le yī cì fēi​zhèng​shì de tǎo​lùn.

    We had an informal discussion.

    Source: Dong Chinese Dictionary