61,833 sentences — page 966 of 3092

19301. 没有人知道这个情况的底细。

       méi​yǒu​rén zhī​dao zhè​ge qíng​kuàng de dǐ​xi.

       No one knows all the ins and outs of this situation.

       Source: UM-Corpus: News

19302. 你至少该记得自己的生日吧。

       nǐ zhì​shǎo gāi jì de zì​jǐ de shēng​rì ba.

       You should at least remember your own birthday.

       Source: OpenSubtitles

19303. 他俩都穿着电力公司的制服。

       tā​liǎ dōu chuān zhe diàn​lì​gōng​sī de zhì​fú.

       They're both wearing electric company uniforms.

       Source: OpenSubtitles

19304. 未来并不在我们的掌控之中。

       wèi​lái bìng​bù zài wǒ​men de zhǎng​kòng zhī​zhōng.

       The future is not in our control.

       Source: CCMatrix

19305. 父亲怒视着那个淘气的男孩。

       fù​qīn nù​shì zhe nà​ge táo​qì de nán​hái.

       The father glared at the naughty boy.

       Source: AI Challenger 2017

19306. 你就像个真正的喜剧迷一样。

       nǐ jiù xiàng ge zhēn​zhèng de xǐ​jù mí yī​yàng.

       You're like a real comedy fan.

       Source: OpenSubtitles

19307. 他不想让别人知道他的秘密。

       tā bù​xiǎng ràng bié​ren zhī​dao tā de mì​mì.

       He did not want anyone to know his secret.

       Source: CCMatrix

19308. 经常清洁你的窗户和前大灯。

       jīng​cháng qīng​jié nǐ de chuāng​hu hé qián​dà​dēng.

       Clean your windows and headlights frequently.

       Source: CCMatrix

19309. 不要打搅正在进食中的动物。

       bù​yào dǎ​jiǎo zhèng​zài jìn shí zhōng de dòng​wù.

       Do not disturb animals while they are eating.

       Source: CCMatrix

19310. 动物协助我们成为更好的人。

       dòng​wù xié​zhù wǒ​men chéng​wéi gèng​hǎo de rén.

       Animals help us to be better humans.

       Source: CCMatrix

19311. 银行里没有人看到他们的脸。

       yín​háng li méi​yǒu rén kàn dào tā​men de liǎn.

       No one in the bank saw their faces.

       Source: OpenSubtitles

19312. 跟我说说你在森林里的生活。

       gēn wǒ shuō​shuo nǐ zài sēn​lín li de shēng​huó.

       Now, tell me about your life in the forest.

       Source: OpenSubtitles

19313. 你可以说，盼望的反面是绝望。

       nǐ kě​yǐ shuō, pàn​wàng de fǎn​miàn shì jué wàng.

       You could say that the opposite of hope is despair.

       Source: CCMatrix

19314. 他还没有和他的家人说过话。

       tā hái méi​yǒu hé tā de jiā​rén shuō guo huà.

       He has not yet spoken to his family.

       Source: CCMatrix

19315. 圣诞节的时候你们会回家吗？

       shèng​dàn​jié de shí​hou nǐ​men huì huí jiā ma?

       Will you be going home for Christmas?

       Source: Tatoeba

19316. 您是怎样管理自己的藏品的？

       nín shì zěn​yàng guǎn​lǐ zì​jǐ de cáng​pǐn de?

       How do you manage your collection?

       Source: CCMatrix

19317. 他们需要你的时候，你在哪儿？

       tā​men xū​yào nǐ de shí​hou, nǐ zài nǎ​r?

       Where were you when they needed you?

       Source: OpenSubtitles

19318. 什么时候是冥想的最佳时间？

       shén​me​shí​hou shì míng​xiǎng de zuì​jiā shí​jiān?

       When is the best time for meditation?

       Source: CCMatrix

19319. 他的逗留是短暂的：一个晚上。

       tā de dòu​liú shì duǎn​zàn de: yī​ge wǎn​shang.

       His stay was brief: one night.

       Source: CCMatrix

19320. 有哪些电影改变了你的生活？

       yǒu nǎ​xiē diàn​yǐng gǎi​biàn le nǐ de shēng​huó?

       Which movies have changed your life?

       Source: CCMatrix