889 sentences — page 41 of 45

801. 一旦进入地球的范围，你的目标就只有一个——减速。

     yī​dàn jìn​rù dì​qiú de fàn​wéi, nǐ de mù​biāo jiù zhǐ​yǒu yī​ge— jiǎn sù.

     Once you enter the Earth’s range, you have only one goal – slow down.

     Source: CCMatrix

802. 探索其他孩子创造的数百万个项目并从中学习。

     tàn​suǒ qí​tā hái​zi chuàng​zào de shù​bǎi​wàn ge xiàng​mù bìng cóng​zhōng xué​xí.

     Explore and learn from millions of projects created by other kids.

     Source: CCMatrix

803. 你还必须为诸如书籍、生活费用和住房等项目预算。

     nǐ hái bì​xū wèi zhū​rú shū​jí, shēng​huó​fèi​yòng hé zhù​fáng děng xiàng​mù yù​suàn.

     You must also budget for items such as books, living expenses and housing.

     Source: CCMatrix

804. 每一个项目，即使是一个失败的项目，都是一个进步的机会。

     měi yī​ge xiàng​mù, jí​shǐ shì yī​ge shī​bài de xiàng​mù, dōu shì yī​ge jìn​bù de jī​huì.

     Each project, even a failed one, is an opportunity for progress.

     Source: CCMatrix

805. 无论你的孩子如何成为目标，反击通常不是最好的解决方法。

     wú​lùn nǐ de hái​zi rú​hé chéng​wéi mù​biāo, fǎn​jī tōng​cháng bù​shì zuì​hǎo de jiě​jué fāng​fǎ.

     No matter how your child is being targeted, fighting back usually isn't the best solution.

     Source: CCMatrix

806. 你，我的孩子，被夹在中间，因而成为一个容易受到攻击的目标。

     nǐ, wǒ​de hái​zi, bèi jiā zài zhōng​jiān, yīn'ér chéng​wéi yī​ge róng​yì shòu dào gōng​jī de mù​biāo.

     You, my child, are caught in the middle and as such become an easy target.

     Source: CCMatrix

807. 分析能力使我们能够把一个大项目分解成各个独立的部分。

     fēn​xī néng​lì shǐ wǒ​men néng​gòu bǎ yī​ge dà xiàng​mù fēn​jiě chéng gè​gè dú​lì de bù​fen.

     Analytical skills allow us to break down a large project into its individual parts.

     Source: CCMatrix

808. 我记得当我30岁的时候，我感觉到了一种新的成熟、自信和目标感。

     wǒ jì de dāng wǒ30 suì de​shí​hou, wǒ gǎn​jué dào le yī​zhǒng xīn de chéng​shú, zì​xìn hé mù​biāo gǎn.

     I remember when I turned 30, I felt a new sense of maturity, confidence, and purpose.

     Source: CCMatrix

809. 不管怎样，即使你到达目标，你也会反弹回来，除非你能抓住一些东西。

     bù​guǎn​zěn​yàng, jí​shǐ nǐ dào​dá mù​biāo, nǐ yě huì fǎn​tán huí lai, chú​fēi nǐ néng zhuā zhù yī​xiē dōng​xi.

     Anyway, even when you get to your target you'll bounce back unless you can grab hold of something.

     Source: CCMatrix

810. 虽然足球运动是一项“全天候”的运动项目，但要尽量避免在恶劣的天气下锻炼。

     suī​rán zú​qiú yùn​dòng shì yī xiàng“ quán​tiān​hòu” de yùn​dòng xiàng​mù, dàn yào jǐn​liàng bì​miǎn zài è​liè de tiān​qì xià duàn​liàn.

     Although football is an “all-weather” sport, try to avoid exercising in bad weather.

     Source: CCMatrix

811. 为什么爱情使人盲目？

     wèi​shén​me ài​qíng shǐ rén máng​mù?

     Why does love make people blind?

     Source: CCMatrix

812. 爱情有时候是盲目的。

     ài​qíng yǒu shí​hou shì máng​mù de.

     Love is sometimes blind.

     Source: CCMatrix

813. 他们只是盲目地服从。

     tā​men zhǐ​shì máng​mù de fú​cóng.

     They just blindly obey.

     Source: CCMatrix

814. 你会盲目地跟随我吗？

     nǐ huì máng​mù de gēn​suí wǒ ma?

     Will you follow me blindly?

     Source: OpenSubtitles

815. 不要盲目追求低价产品。

     bù​yào máng​mù zhuī​qiú dī​jià chǎn​pǐn.

     Do not blindly pursue low-priced products.

     Source: CCMatrix

816. 我们不应该盲目跟随他们。

     wǒ​men bù​yīng​gāi máng​mù gēn​suí tā​men.

     We should not follow them blindly.

     Source: CCMatrix

817. 我盲目地跟着他。

     wǒ máng​mù de gēn​zhe tā.

     I blindly followed him.

     Source: CCMatrix

818. 乐观不是盲目的。

     lè​guān bù​shì máng​mù de.

     Optimism is not blind.

     Source: CCMatrix

819. 贪婪使我盲目。

     tān​lán shǐ wǒ máng​mù.

     Greed made me blind.

     Source: OpenSubtitles

820. 我们没有理由保持盲目的乐观。

     wǒ​men méi​yǒu lǐ​yóu bǎo​chí máng​mù de lè​guān.

     We have no reason to remain blindly optimistic.

     Source: CCMatrix