相
xiāngxiàng HSK2

mutual

Showing: All meanings (3)

2,377 sentences — page 110 of 119

  1. 这个错误与第一个完全相反。

    zhè​ge cuò​wù yǔ dì yī ge wán​quán xiāng​fǎn.

    This mistake is the exact opposite of the first one.

    Source: CCMatrix

  2. 与您的时间相比，硬件非常便宜。

    yǔ nín de shí​jiān xiāng​bǐ, yìng​jiàn fēi​cháng pián​yi.

    Hardware is very cheap compared to your time.

    Source: CCMatrix

  3. 我认为，相反的观点或许是正确的。

    wǒ rèn​wéi, xiāng​fǎn de guān​diǎn huò​xǔ shì zhèng​què de.

    I think the opposite view might be right.

    Source: CCMatrix

  4. 让我们以相反的顺序来检查它们。

    ràng wǒ​men yǐ xiāng​fǎn de shùn​xù lái jiǎn​chá tā​men.

    Let us examine them in reverse order.

    Source: CCMatrix

  5. 我们也可以想象一下相反的情况。

    wǒ​men yě kě​yǐ xiǎng xiàng yī​xià xiāng​fǎn de qíng​kuàng.

    We can also imagine the opposite case.

    Source: CCMatrix

  6. 与市场价格相比，你的报价还是太高。

    yǔ shì​chǎng​jià​gé xiāng​bǐ, nǐ de bào​jià hái​shi tài gāo.

    Compared with the market price, your quotation is still too high.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 相比于上赛季，我们取得了长足的进步。

    xiāng​bǐ yú shàng sài​jì, wǒ​men qǔ​dé le cháng​zú de jìn bù.

    Compared to last season we have made great progress.

    Source: CCMatrix

  8. 与我目前的租金相比，葡萄牙的租金很高。

    yǔ wǒ mù​qián de zū​jīn xiāng​bǐ, pú​táo​yá de zū​jīn hěn gāo.

    Compared to my current rent the rent in Portugal is high.

    Source: CCMatrix

  9. 与书面文字相比，人们更有可能记住视觉信息。

    yǔ shū​miàn wén​zì xiāng​bǐ, rén​men gèng yǒu kě​néng jì zhu shì​jué xìn​xī.

    People are more likely to remember visual information compared with written text.

    Source: CCMatrix

  10. 阿拉伯文的书写方向与英文相反，即从右到左。

    ā​lā​bó​wén de shū​xiě fāng​xiàng yǔ yīng​wén xiāng​fǎn, jí cóng yòu dào zuǒ.

    Arabic is written in the opposite direction to English, namely from right to left.

    Source: CCMatrix

  11. 通过书籍或历史课程学习无法与第一手旅行体验相比。

    tōng​guò shū​jí huò lì​shǐ kè​chéng xué​xí wú​fǎ yǔ dì​yī​shǒu lǚ​xíng tǐ​yàn xiāng​bǐ.

    Learning through books or a history class cannot compare to a first-hand travel experience.

    Source: CCMatrix

  12. 你必须告诉自己，因为你身上的一切都告诉你相反的事情。

    nǐ bì​xū gào​sù zì​jǐ, yīn​wèi nǐ shēn​shang de yī​qiè dōu gào​sù nǐ xiāng​fǎn de shì​qing.

    You have to tell yourself that because everything in you is telling you the opposite.

    Source: CCMatrix

  13. 尊重的语言是非常不同的——有时与我们的爱的语言完全相反。

    zūn​zhòng de yǔ​yán shì fēi​cháng bù​tóng de— yǒu​shí yǔ wǒ​men de ài de yǔ​yán wán​quán xiāng​fǎn.

    The language of respect is very different – sometimes completely the opposite of our language of love.

    Source: CCMatrix

  14. 是的，你实际上可以询问你需要什么，这与你可能被告知的相反。

    shì​de, nǐ shí​jì​shang kě​yǐ xún​wèn nǐ xū​yào shén​me, zhè yǔ nǐ kě​néng bèi gào​zhī de xiāng​fǎn.

    Yes, you can actually ask for what you need, contrary to what you may have been told.

    Source: CCMatrix

  15. 我认为，与传统的字典相比，电子字典携带和使用起来更加方便。

    wǒ rèn​wéi, yǔ chuán​tǒng de zì​diǎn xiāng​bǐ, diàn​zǐ zì​diǎn xié​dài hé shǐ​yòng qǐ lai gèng​jiā fāng​biàn.

    Compared with traditional dictionaries, I think, electronic dictionaries are more convenient to carry and use.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 与亲属住在一起相比，租用有家具的公寓提供了更加独立的生活体验。

    yǔ qīn​shǔ zhù zài​yī​qǐ xiāng​bǐ, zū​yòng yǒu jiā​jù de gōng​yù tí​gōng le gèng​jiā dú​lì de shēng​huó tǐ​yàn.

    Renting a furnished apartment provides a more independent living experience compared to living with relatives.

    Source: CCMatrix

  17. 你妈妈和我彼此相爱。

    nǐ mā​ma hé wǒ bǐ​cǐ xiāng'ài.

    Your mother and I love each other.

    Source: CCMatrix

  18. 我们像姐妹一样相爱。

    wǒ​men xiàng jiě​mèi yī​yàng xiāng'ài.

    We love one another like sisters.

    Source: CCMatrix

  19. 他教他们彼此相爱。

    tā jiāo tā​men bǐ​cǐ xiāng'ài.

    He taught them to love each other.

    Source: CCMatrix

  20. 我知道我们可以彼此相爱。

    wǒ zhī​dao wǒ​men kě​yǐ bǐ​cǐ xiāng'ài.

    I know we can love each other.

    Source: OpenSubtitles