相 xiāngxiàng HSK2 mutual Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 2,377 xiāng 2,006 [verbal prefix] 1,201mutually 808xiàng 375 appearance 375 Some sentences contain multiple meanings of 相, so totals are smaller than the sum of items. 2,377 sentences — page 67 of 119 1…6566676869…119 Go to page Go 有时候需要一个局外人才能看到真相。 yǒu shíhou xūyào yīge júwàirén cáinéng kàn dào zhēnxiàng. Sometimes it takes an outsider to see the truth. Source: OpenSubtitles你是第一个当着我的面说出真相的人。 nǐ shì dì yīge dāngzhe wǒde miàn shuō chū zhēnxiàng de rén. You're the first person to tell me the truth to my face. Source: OpenSubtitles我理解你为何不想让任何人得知真相。 wǒ lǐjiě nǐ wèihé bùxiǎng ràng rènhérén dézhī zhēnxiàng. I understand why you don't want anyone to know the truth. Source: OpenSubtitles当我最后问他要去哪里时，他告诉了我真相。 dāng wǒ zuìhòu wèn tā yào qù nǎli shí, tā gàosù le wǒ zhēnxiàng. When I finally asked him where he was going, he told me the truth. Source: OpenSubtitles数据揭示了我们可能不想大声说出来的真相。 shùjù jiēshì le wǒmen kěnéng bùxiǎng dàshēng shuō chū lai de zhēnxiàng. Data reveals truths that we might not want to say out loud. Source: CCMatrix恐怕你母亲并没有告诉你，关于他的全部真相。 kǒngpà nǐ mǔqīn bìng méiyǒu gàosù nǐ, guānyú tā de quánbù zhēnxiàng. I'm afraid your mother didn't tell you the whole truth about him. Source: OpenSubtitles他们撒谎有时是因为他们不被允许说出真相。 tāmen sā huǎng yǒushí shì yīnwèi tāmen bù bèi yǔnxǔ shuō chū zhēnxiàng. Sometimes they lie because they are not allowed to tell the truth. Source: CCMatrix让人们知道情况的最好办法是让他们看到真相。 ràng rénmen zhīdao qíngkuàng de zuìhǎo bànfǎ shì ràng tāmen kàn dào zhēnxiàng. The best way to let people know the situation is to let them see the truth. Source: CCMatrix即使你觉得真相会伤害他，还是彻底坦白比较好。 jíshǐ nǐ juéde zhēnxiàng huì shānghài tā, háishi chèdǐ tǎn bái bǐjiào hǎo. Even if you think the truth will hurt, it'll be better to be completely honest. Source: CCMatrix我确信，说出真相，是我们所拥有的最强大的工具。 wǒ quèxìn, shuō chū zhēnxiàng, shì wǒmen suǒ yōngyǒu de zuì qiángdà de gōngjù. I am convinced that telling the truth is the most powerful tool we have. Source: CCMatrix我已经迫不及待想看你告诉她真相时她的表情了。 wǒ yǐjing pòbùjídài xiǎng kàn nǐ gàosù tā zhēnxiàng shí tā de biǎoqíng le. I can't wait to see her face when you tell her the truth. Source: OpenSubtitles有时候人们不想听真相是因为他们不想幻象破灭。 yǒu shíhou rénmen bùxiǎng tīng zhēnxiàng shì yīnwèi tāmen bùxiǎng huànxiàng pòmiè. Sometimes people do not want to hear the truth because they don't want their illusions destroyed. Source: CCMatrix这是关于一个人愿意冒一切风险去寻找真相的故事。 zhè shì guānyú yīge rén yuànyi mào yīqiè fēngxiǎn qù xúnzhǎo zhēnxiàng de gùshi. This is a story about a man who is willing to risk everything to discover the truth. Source: CCMatrix每个故事都有三个方面，你的、我的和真相，没有人在说谎。 měigè gùshi dōu yǒu sānge fāngmiàn, nǐ de, wǒ de hé zhēnxiàng, méiyǒu rén zài shuō huǎng. There are three sides to every story—yours, mine, and the truth—and no one is lying. Source: CCMatrix我希望每个人都告诉我真相，即使这会让他们失去工作。 wǒ xīwàng měigerén dōu gàosù wǒ zhēnxiàng, jíshǐ zhè huì ràng tāmen shīqù gōngzuò. I want everybody to tell me the truth even if it costs them their jobs. Source: CCMatrix就像生活中的大部分事情一样，真相或许就介于两者之间。 jiù xiàng shēnghuó zhōng de dàbùfen shìqing yīyàng, zhēnxiàng huòxǔ jiù jièyú liǎngzhě zhījiān. Like with most things in life, the truth likely lies somewhere in between. Source: CCMatrix个性测试有它自身的用途，就算它们并没有揭示出任何关于我们的科学真相。 gèxìng cèshì yǒu tā zìshēn de yòngtú, jiùsuàn tāmen bìng méiyǒu jiēshì chū rènhé guānyú wǒmen de kēxué zhēnxiàng. Personality tests have their uses, even if they do not reveal any scientific truth about us. Source: CCMatrix他们互相看着，等待着。 tāmen hùxiāng kàn zhe, děngdài zhe. They looked at one another, waiting. Source: CCMatrix你们不应该互相打架。 nǐmen bùyīnggāi hùxiāng dǎ jià. You should not fight with each other. Source: CCMatrix你们必须要互相信任。 nǐmen bìxū yào hùxiāng xìnrèn. You must trust each other. Source: OpenSubtitles 1…6566676869…119 Go to page Go
