2,377 sentences — page 87 of 119

1721. 你离开我的时候告诉我要相信你。

      nǐ lí kāi wǒ de shí​hou gào​sù wǒ yào xiāng​xìn nǐ.

      You told me to trust you when you left me.

      Source: OpenSubtitles

1722. 我确保我的学生知道，我相信他们。

      wǒ què​bǎo wǒ​de xué​sheng zhī​dao, wǒ xiāng​xìn tā​men.

      I make sure that my students know that I believe in them.

      Source: CCMatrix

1723. 我不是为了同情而来这里的，相信我。

      wǒ bù​shì wèi​le tóng​qíng ér lái zhè​lǐ de, xiāng​xìn wǒ.

      I did not come here for sympathy, believe me.

      Source: CCMatrix

1724. 要相信你的直觉，并诚实地对待自己。

      yào xiāng​xìn nǐ de zhí​jué, bìng chéng​shí de duì​dài zì​jǐ.

      Trust your instincts and be honest with yourself.

      Source: CCMatrix

1725. 我相信他，因为他没有理由对我撒谎。

      wǒ xiāng​xìn tā, yīn​wèi tā méi​yǒu lǐ​yóu duì wǒ sā huǎng.

      I believe him because he has no reason to lie to me.

      Source: CCMatrix

1726. 我认为重要的是，不要盲目地相信医生。

      wǒ rèn​wéi zhòng​yào de shì, bù​yào máng​mù de xiāng​xìn yī​shēng.

      I think it's important not to trust doctors blindly.

      Source: CCMatrix

1727. 我承认我起初不确定，但我相信你可以信任他们。

      wǒ chéng​rèn wǒ qǐ​chū bù què​dìng, dàn wǒ xiāng​xìn nǐ kě​yǐ xìn​rèn tā​men.

      I admit I was uncertain at first, but I believe you can trust them.

      Source: CCMatrix

1728. 也许我们应该更加相信对方——但也不能做的太过。

      yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi gèng​jiā xiāng​xìn duì​fāng— dàn yě bù​néng zuò de tài​guò.

      Maybe we should trust each other more – but not too much.

      Source: CCMatrix

1729. 游戏看起来相当不错。

      yóu​xì kàn​qi​lai xiāng​dāng bù​cuò.

      The game looks fairly good.

      Source: CCMatrix

1730. 这里的规定相当严格。

      zhè​lǐ de guī​dìng xiāng​dāng yán​gé.

      The rules are quite strict here.

      Source: OpenSubtitles

1731. 答案听起来相当复杂。

      dá'àn tīng qi​lai xiāng​dāng fù​zá.

      The answer sounds rather complicated.

      Source: CCMatrix

1732. 起初，她表现相当不错。

      qǐ​chū, tā biǎo​xiàn xiāng​dāng bù​cuò.

      She seemed to be doing quite well at first.

      Source: CCMatrix

1733. 你应该能够写得相当好。

      nǐ yīng​gāi néng​gòu xiě de xiāng​dāng hǎo.

      You should be able to write fairly well.

      Source: CCMatrix

1734. 我相当肯定我需要知道。

      wǒ xiāng​dāng kěn​dìng wǒ xū​yào zhī​dao.

      I'm pretty sure I need to know.

      Source: OpenSubtitles

1735. 六艘船中有五艘相当小。

      liù sōu chuán zhōng yǒu wǔ sōu xiāng​dāng xiǎo.

      Five of the six ships were quite small.

      Source: CCMatrix

1736. 他对前途相当悲观。

      tā duì qián​tú xiāng​dāng bēi​guān.

      He is pretty pessimistic about the future.

      Source: CCMatrix

1737. 客人名单相当广泛。

      kè​ren míng​dān xiāng​dāng guǎng​fàn.

      The guest list is rather extensive.

      Source: CCMatrix

1738. 这辆车实际上相当不错。

      zhè liàng chē shí​jì​shang xiāng​dāng bù​cuò.

      This car is actually pretty good.

      Source: CCMatrix

1739. 我的音乐品味相当宽泛。

      wǒ​de yīn​yuè pǐn​wèi xiāng​dāng kuān​fàn.

      My musical taste is quite broad.

      Source: CCMatrix

1740. 他相当聪明，是不是？

      tā xiāng​dāng cōng​ming, shì​bu​shì?

      He's quite clever, isn't he?

      Source: AI Challenger 2017