3,198 sentences — page 105 of 160

2081. 他个子高，有真正的能力——一个很好的球员。

      tā gè​zi gāo, yǒu zhēn​zhèng de néng​lì— yī​ge hěn hǎo de qiú​yuán.

      He’s tall and has real ability – a very good player.

      Source: CCMatrix

2082. 也许真正的教训是，我们并没有真正尝试。

      yě​xǔ zhēn​zhèng de jiào​xun shì, wǒ​men bìng méi​yǒu zhēn​zhèng cháng​shì.

      Perhaps the real lesson is that we didn't really try.

      Source: CCMatrix

2083. 蓝莓是地球上少有的真正蓝色食物之一。

      lán​méi shì dì​qiú shang shǎo​yǒu de zhēn​zhèng lán​sè shí​wù zhī​yī.

      Blueberries are one of the few truly blue foods on earth.

      Source: CCMatrix

2084. 纤维应该源自真正的食物，而不是补充剂。

      xiān​wéi yīng​gāi yuán​zì zhēn​zhèng de shí​wù, ér bù​shì bǔ​chōng​jì.

      Fiber should come from real food, not supplements.

      Source: CCMatrix

2085. 他们真正的工作不在于制造，而在于营销。

      tā​men zhēn​zhèng de gōng​zuò bù zài​yú zhì​zào, ér zài​yú yíng​xiāo.

      Their real work lay not in manufacturing but in marketing.

      Source: CCMatrix

2086. 那么，导致感冒和流感的真正原因是什么？

      nà​me, dǎo​zhì gǎn​mào hé liú​gǎn de zhēn​zhèng yuán​yīn shì shén​me?

      So, what is the real cause of colds and flu?

      Source: CCMatrix

2087. 我已成为一名真正的计算机科学书呆子。

      wǒ yǐ chéng​wéi yī​míng zhēn​zhèng de jì​suàn​jī​kē​xué shū​dāi​zi.

      I’ve become a real computer science nerd.

      Source: CCMatrix

2088. 确保您购买无味或真正自然香味的物品。

      què​bǎo nín gòu​mǎi wú​wèi huò zhēn​zhèng zì​rán xiāng​wèi de wù​pǐn.

      Make sure you are buying unscented or truly naturally scented items.

      Source: CCMatrix

2089. 我不知道对自己来说什么是真正重要的。

      wǒ bù​zhī​dào duì zì​jǐ lái​shuō shén​me shì zhēn​zhèng zhòng​yào de.

      I don’t know what is really important to me.

      Source: CCMatrix

2090. 一个真正成功的人，决不会看不起任何人。

      yī​ge zhēn​zhèng chéng​gōng de rén, jué bù​huì kàn bu qǐ rèn​hé​rén.

      A truly successful person will never look down on anyone.

      Source: CCMatrix

2091. 你不能把一块木头变成一个真正的男孩。

      nǐ bù​néng bǎ yī​kuài mù​tou biàn chéng yī​ge zhēn​zhèng de nán​hái.

      You cannot turn a piece of wood into a real boy.

      Source: CCMatrix

2092. 真正的问题是每天都会发生类似的泄漏。

      zhēn​zhèng de wèn​tí shì měi​tiān dōu huì fā​shēng lèi​sì de xiè​lòu.

      The real problem is that similar leaks happen on a daily basis.

      Source: CCMatrix

2093. 情感亲密和真正的友谊是最重要的因素。

      qíng​gǎn qīn​mì hé zhēn​zhèng de yǒu​yì shì zuì zhòng​yào de yīn​sù.

      Emotional intimacy and genuine friendship are the most important factors.

      Source: CCMatrix

2094. 这次我们正在设计一个真正的室内游乐园。

      zhè​cì wǒ​men zhèng​zài shè​jì yī​ge zhēn​zhèng de shì​nèi yóu​lè​yuán.

      This time we are designing a real indoor amusement park.

      Source: CCMatrix

2095. 我们花了很长时间决定我们真正要做的事。

      wǒ​men huā le hěn cháng​shí​jiān jué​dìng wǒ​men zhēn​zhèng yào zuò de shì.

      It took us a long time to decide what we really wanted to do.

      Source: Tatoeba

2096. 我不记得我们上次真正交谈是什么时候了。

      wǒ bù jì de wǒ​men shàng​cì zhēn​zhèng jiāo​tán shì shén​me​shí​hou le.

      I can't remember the last time that we actually talked.

      Source: OpenSubtitles

2097. 想想你真正钦佩的所有令人难以置信的人。

      xiǎng xiang nǐ zhēn​zhèng qīn​pèi de suǒ​yǒu lìng​rén nán​yǐ​zhì​xìn de rén.

      Think of all the incredible people you truly admire.

      Source: CCMatrix

2098. 我们都知道普通感冒没有真正的治愈方法。

      wǒ​men dōu zhī​dao pǔ​tōng gǎn​mào méi​yǒu zhēn​zhèng de zhì​yù fāng​fǎ.

      We all know there is no real cure for the common cold.

      Source: CCMatrix

2099. 真正的朋友，在你获得成功的时候，为你高兴。

      zhēn​zhèng de péng​you, zài nǐ huò​dé chéng​gōng de shí​hou, wèi nǐ gāo​xìng.

      True friends are happy when you succeed.

      Source: CCMatrix

2100. 例如，我了解到这个国家西红柿的真正价值。

      lì​rú, wǒ liǎo​jiě dào zhè​ge guó​jiā xī​hóng​shì de zhēn​zhèng jià​zhí.

      For instance, I learned the true value of tomatoes in this country.

      Source: CCMatrix