- 禁止 jìnzhǐ to prohibit; banto prohibit; to forbid; to ban; a formal or legal prohibition
- 不禁 bùjīn cannot helpTo be unable to help doing something or to do something instinctively; to not be able to refrain from
- 禁区 jìnqū restricted areaAn area that is off-limits or forbidden to the general public, such as a military zone or a nature preserve
- 监禁 jiānjìn to imprison; imprisonmentto take into custody; to jail; to imprison
- 严禁 yánjìn to strictly prohibitto strictly prohibit or forbid; a strict ban
- 禁毒 jìndú drug prohibitionto ban or prohibit the production, sale, and use of illegal drugs
- 囚禁 qiújìn to imprison; captivityto lock up or confine someone to restrict their freedom
- 禁令 jìnlìng prohibitionprohibition; ban; an official order or law that forbids a specific activity or behavior
- 禁忌 jìnjì tabooSomething forbidden or avoided by custom or social belief; specifically things one should not say or do.
- 禁闭 jìnbì to confineto lock up or confine someone as a punishment for a mistake or violation, often to make them reflect on their actions
- 情不自禁 qíngbùzìjīn cannot help doing somethingto be unable to restrain one's emotions; to cannot help but do something out of a sudden urge or strong feeling
- 禁不住 jīnbuzhù can't helpto be unable to refrain from doing something; to lose control of one's emotions or reactions
- 宵禁 xiāojìn curfewA regulation requiring people to remain indoors between specified hours, typically at night
- 解禁 jiějìn to lift a banTo lift a ban or remove a prohibition; to end a restriction on activities, information, or movement
- 禁赛 jìnsài to ban from competitionto ban or disqualify an athlete or team from participating in sports competitions, usually due to a rules violation
- 禁用 jìnyòng to banto prohibit the use of something; to forbid using; in computing, to disable a function or setting
- 关禁闭 guānjìnbì to put in detentionTo lock up or confine someone as a punishment, such as a soldier or a student.
- 禁欲 jìnyù asceticism; to practice asceticismSuppress or restrain worldly pleasures or physical desires, especially sexual desire; practice abstinence
- 禁闭室 jìnbìshì confinement cellA small room or cell where someone is locked up as a punishment, such as a brig or guardhouse.
- 禁锢 jìngù to confineto imprison or keep behind bars; to hold someone in custody
- 违禁 wéijìn prohibiteddescribes something that is prohibited, forbidden, or illicit; often used to describe contraband or banned goods
- 禁制 jìnzhì to prohibitto prohibit, forbid, or ban; to control or restrict through authority or rules
- 软禁 ruǎnjìn house arrestthe state of being confined to one's own home or a designated area while under surveillance
- 拘禁 jūjìn to detainto take into custody; to detain or imprison someone legally or illegally
- 屡禁不止 lǚjìnbùzhǐ (idiom) to continue despite repeated bansto persist or continue despite being repeatedly prohibited or banned
- 失禁 shījìn incontinence; to suffer from incontinenceto lose control over the organs of elimination (urination or defecation); the condition of being incontinent
- 禁烟 jìnyān to ban smokingto ban smoking in public places or to prohibit the sale and use of cigarettes
- 禁运 jìnyùn to embargoto prohibit the import or export of goods or materials to or from a specific country or region
- 紫禁城 zǐjìnchéng Forbidden Citythe Forbidden City in Beijing; the former imperial palace of the Ming and Qing dynasties
- 禁酒 jìnjiǔ to prohibit alcoholto forbid the consumption or sale of alcoholic drinks
- 禁军 jìnjūn imperial guardsimperial guards; troops that guarded the palace or the capital in ancient China
- 忍俊不禁 rěnjùnbùjīn cannot help laughingTo be unable to restrain a smile; to burst out laughing.
- 禁地 jìndì forbidden areaforbidden or restricted area; can also refer to a subject or activity considered off-limits
- 禁药 jìnyào banned drugsbanned drug; drugs prohibited from use because they are harmful to health, such as performance-enhancing substances used by athletes
- 门禁 ménjìn access controlsecurity measures or restrictions regarding the entry and exit of a building or area; entrance guard
- 禁食 jìnshí to fastto abstain from eating for medical, religious, or disciplinary reasons
- 违禁品 wéijìnpǐn contrabandItems that are legally prohibited from being manufactured, possessed, or sold, such as drugs or illegal weapons
- 弱不禁风 ruòbùjīnfēng extremely fragileliterally meaning too weak to withstand the wind; describes a person with a very delicate or frail physique
- 查禁 chájìn to banto prohibit, suppress, or ban through investigation
- 尿失禁 niàoshījìn urinary incontinenceLoss of bladder control resulting in the involuntary leakage of urine.
- 开禁 kāijìn to lift a banto lift a ban or restriction; to end a curfew
- 禁卫军 jìnwèijūn imperial guardsThe military force responsible for guarding the capital or the imperial palace.
- 禁忌症 jìnjìzhèng contraindicationa medical condition or factor that serves as a reason to withhold a certain treatment due to the harm it would cause the patient
- 禁卫 jìnwèi to guard the palace(bound form) to guard or defend the imperial palace or the capital
- 令行禁止 lìngxíngjìnzhǐ strict enforcement of ordersTo execute every order and respect every prohibition without fail; describes a situation where discipline or laws are strictly and effectively enforced.
- 禁止吸烟 jìnzhǐxīyān no smokingSmoking is forbidden or prohibited; no smoking.
- 禁绝 jìnjué to completely banto totally prohibit; to put a complete end to something; to eradicate
- 喜不自禁 xǐbùzìjīn unable to contain one's joy(idiom) to be overjoyed; to be unable to restrain one's happiness or delight
- 禁不起 jīnbuqǐ to be unable to endureto be unable to stand; to fail to withstand a test, hardship, or physical pressure
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH