77 sentences — page 1 of 4

1. 你是程序的一部分吗？

   nǐ shì chéng​xù de yī​bù​fen ma?

   Are you a part of the program?

   Source: OpenSubtitles

2. 请你写一个程序来帮助他。

   qǐng nǐ xiě yī​ge chéng​xù lái bāng​zhù tā.

   Please write a program to help him.

   Source: CCMatrix

3. 源码决定了程序能做什么。

   yuán​mǎ jué​dìng le chéng​xù néng zuò​shén​me.

   The source code determines what a program can do.

   Source: United Nations

4. 请关闭该程序。

   qǐng guān​bì gāi chéng​xù.

   Please close the program.

   Source: CCMatrix

5. 该程序将首先分析您的设备。

   gāi chéng​xù jiāng shǒu​xiān fēn​xī nín de shè​bèi.

   The program will analyze your device first.

   Source: CCMatrix

6. 那程序我写的。

   nà chéng​xù wǒ xiě de.

   I wrote that program.

   Source: OpenSubtitles

7. 关掉所有不必要的窗口和程序。

   guān diào suǒ​yǒu bù bì​yào de chuāng​kǒu hé chéng​xù.

   Close all unnecessary programs and windows.

   Source: CCMatrix

8. 有些问题要求学生写程序代码。

   yǒu​xiē wèn​tí yāo​qiú xué​sheng xiě chéng​xù dài​mǎ.

   Some questions require students to write program code.

   Source: CCMatrix

9. 写一个程序，显示一个跳动的球。

   xiě yī​ge chéng​xù, xiǎn​shì yī​ge tiào​dòng de qiú.

   Write a program that displays a bouncing ball.

   Source: CCMatrix

10. 保存所有工作，然后关闭所有程序。

    bǎo​cún suǒ​yǒu gōng​zuò, rán​hòu guān​bì suǒ​yǒu chéng​xù.

    Save all work, and then close all programs.

    Source: CCMatrix

11. 这个程序会强制你输入一个名字。

    zhè​ge chéng​xù huì qiáng​zhì nǐ shū​rù yī​ge míng​zi.

    This program will force you to enter a name.

    Source: CCMatrix

12. 您确定要关闭所有程序并关闭计算机？

    nín què​dìng yào guān​bì suǒ​yǒu chéng​xù bìng guān​bì jì​suàn​jī?

    Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?

    Source: CCMatrix

13. 如果你安装了正确的程序，它应该自动打开文件。

    rú​guǒ nǐ ān​zhuāng le zhèng​què de chéng​xù, tā yīng​gāi zì​dòng dǎ kāi wén​jiàn.

    If you have the right program installed, it should open the file automatically.

    Source: CCMatrix

14. 等待一段时间，通常不超过10分钟，程序将自动关闭。

    děng​dài yī duàn shí​jiān, tōng​cháng bù chāo guò10 fēn​zhōng, chéng​xù jiāng zì​dòng guān​bì.

    Wait a while, usually no more than 10 minutes, and the program will close automatically.

    Source: CCMatrix

15. 仅仅写了测试程序还是不够的：你必须要运行它们。

    jǐn​jǐn xiě le cè​shì chéng​xù hái​shi bù​gòu de: nǐ bì​xū yào yùn​xíng tā​men.

    It isn't enough to write tests: you have to run them.

    Source: CCMatrix

16. 我可以用这里列出的一个外部程序打开当前页面。

    wǒ kě​yǐ yòng zhè​lǐ liè chū de yī​ge wài​bù chéng​xù dǎ kāi dāng​qián yè​miàn.

    I can open the current page with one of the external programs listed here.

    Source: CCMatrix

17. 我不是已经告诉您本程序中没有复活节彩蛋了吗？

    wǒ bù​shì yǐ​jing gào​sù nín běn chéng​xù zhōng méi​yǒu fù​huó​jié cǎi​dàn le ma?

    Didn't I already tell you that there are no Easter Eggs in this program?

    Source: CCMatrix

18. 在这里，你能够看到所有已经安装在你电脑中的程序。

    zài zhè​lǐ, nǐ néng​gòu kàn dào suǒ​yǒu yǐ​jing ān​zhuāng zài nǐ diàn​nǎo zhōng de chéng​xù.

    Now, you can see all the programs installed on your computer.

    Source: CCMatrix

19. 有些程序甚至允许您注释每个步骤，并告诉人们需要做什么。

    yǒu​xiē chéng​xù shèn​zhì yǔn​xǔ nín zhù​shì měi​gè bù​zhòu, bìng gào​sù rén​men xū​yào zuò shén​me.

    Some programs even allow you to annotate each step and tell people what needs to be done.

    Source: CCMatrix

20. 一个明显的例子就是程序——它们是由人类编写的，但是它们必须由计算机来执行。

    yī​ge míng​xiǎn de lì​zi jiù​shì chéng​xù— tā​men shì yóu rén​lèi biān​xiě de, dàn​shì tā​men bì​xū yóu jì​suàn​jī lái zhí​xíng.

    The obvious example is programs — they are written by humans, but they must be executed by computers.

    Source: CCMatrix