竟
jìng HSK4

actually

Showing: All meanings (2)

276 sentences — page 14 of 14

  1. 我们要知道你究竟把什么装进这瓶子里了。

    wǒ​men yào zhī​dao nǐ jiū​jìng bǎ shén​me zhuāng jìn zhè píng​zi li le.

    We need to know exactly what you put in this bottle.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你竟然连手机都没带？

    nǐ jìng​rán lián shǒu​jī dōu méi dài?

    You didn't even bring your phone?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我今天竟然被甩了两次。

    wǒ jīn​tiān jìng​rán bèi shuǎi le liǎng cì.

    I got dumped twice today.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他竟然还敢回来？

    tā jìng​rán hái gǎn huí lai?

    How dare he come back?

    Source: CCMatrix

  5. 我赌的那匹马竟然没获名次。

    wǒ dǔ de nà pǐ mǎ jìng​rán méi huò míng​cì.

    The horse I bet on wasn't even placed.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我只是不敢相信我竟然吼她。

    wǒ zhǐ​shì bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jìng​rán hǒu tā.

    I just can't believe I yelled at her.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 只是没想到你竟然如此大胆。

    zhǐ​shì méi xiǎng dào nǐ jìng​rán rú​cǐ dà​dǎn.

    I just didn't expect you to be so bold.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你竟然敢报警？

    nǐ jìng​rán gǎn bào jǐng?

    How dare you call the police?

    Source: CCMatrix

  9. 我很惊讶你竟然注意到我没去。

    wǒ hěn jīng​yà nǐ jìng​rán zhù​yì dào wǒ méi qù.

    I'm surprised you even noticed I wasn't there.

    Source: OpenSubtitles

  10. 不敢相信我竟然从没听说过他。

    bù​gǎn xiāng​xìn wǒ jìng​rán cóng​méi tīng​shuō guo tā.

    I can't believe I've never heard of him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他不能原谅自己竟然如此懦弱。

    tā bù​néng yuán​liàng zì​jǐ jìng​rán rú​cǐ nuò​ruò.

    He couldn’t forgive himself for being so cowardly.

    Source: CCMatrix

  12. 我不知道你竟然对太空如此热情。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ jìng​rán duì tài​kōng rú​cǐ rè​qíng.

    I didn't know you felt so passionately about space.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们不敢相信我们竟然这么幸运。

    wǒ​men bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men jìng​rán zhè​me xìng​yùn.

    We could not believe we were so lucky.

    Source: CCMatrix

  14. 我不敢相信我在这里竟然有朋友。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zài zhè​lǐ jìng​rán yǒu péng​you.

    I can't believe I actually have friends here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我很意外，你竟然没打掉一两道墙。

    wǒ hěn yì​wài, nǐ jìng​rán méi dǎ diào yī liǎng dào qiáng.

    I'm surprised you didn't knock down a wall or two.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我很惊奇你竟然信任我做你的搭档。

    wǒ hěn jīng​qí nǐ jìng​rán xìn​rèn wǒ zuò nǐ de dā​dàng.

    I'm surprised you trust me to be your partner.

    Source: AI Challenger 2017