273 sentences — page 7 of 14

121. 我从不在第一次约会时脱鞋。

     wǒ cóng​bù zài dì​yī​cì yuē huì shí tuō xié.

     I never take my shoes off on a first date.

     Source: OpenSubtitles

122. 我6岁时，他第一次心脏病发作。

     wǒ6 suì shí, tā dì​yī​cì xīn​zàng​bìng fā​zuò.

     When I was six, he had his first heart attack.

     Source: CCMatrix

123. 这是我第一次试穿我的婚纱。

     zhè shì wǒ dì​yī​cì shì chuān wǒ​de hūn​shā.

     It's my first time trying on my wedding dress.

     Source: OpenSubtitles

124. 我们三个那天是第一次见面。

     wǒ​men sān​ge nà​tiān shì dì​yī​cì jiàn miàn.

     The three of us met for the first time that day.

     Source: OpenSubtitles

125. 很多事情我们都是第一次做。

     hěn​duō shì​qing wǒ​men dōu shì dì​yī​cì zuò.

     We do so many things for the first time.

     Source: CCMatrix

126. 幸运的是，第一次尝试成功了。

     xìng​yùn de shì, dì​yī​cì cháng​shì chéng​gōng le.

     Luckily, the first attempt was successful.

     Source: CCMatrix

127. 我想起了我们的第一次会面。

     wǒ xiǎng qǐ le wǒ​men de dì​yī​cì huì miàn.

     I remembered our first meeting.

     Source: CCMatrix

128. 这不是我第一次读这本书了。

     zhè bù​shì wǒ dì​yī​cì dú zhè běn shū le.

     It is not the first time I have read this book.

     Source: CCMatrix

129. 我第一次预约时要做些什么？

     wǒ dì​yī​cì yù​yuē shí yào zuò xiē shén​me?

     What should I do at my first appointment?

     Source: CCMatrix

130. 你第一次看到雪是什么时候？

     nǐ dì​yī​cì kàn dào xuě shì shén​me​shí​hou?

     When was the first time you saw snow?

     Source: CCMatrix

131. 生平第一次，我没有感到紧张。

     shēng​píng dì​yī​cì, wǒ méi​yǒu gǎn dào jǐn​zhāng.

     For the first time in my life I didn’t feel nervous.

     Source: CCMatrix

132. 他还第一次看到了世界地图。

     tā hái dì​yī​cì kàn dào le shì​jiè​dì​tú.

     He also saw a map of the world for the first time.

     Source: CCMatrix

133. 他的第一次婚姻以离婚结束。

     tā de dì​yī​cì hūn​yīn yǐ lí hūn jié​shù.

     His first marriage ended with divorce.

     Source: CCMatrix

134. 我人生中第一次游览了罗马。

     wǒ rén​shēng zhōng dì​yī​cì yóu​lǎn le luó​mǎ.

     I visited Rome for the first time in my life.

     Source: CCMatrix

135. 这是你第一次来我们酒吧吗？

     zhè shì nǐ dì​yī​cì lái wǒ​men jiǔ​bā ma?

     Is this your first time in our bar?

     Source: OpenSubtitles

136. 我和他第一次见面是在纽约。

     wǒ hé tā dì​yī​cì jiàn miàn shì zài niǔ​yuē.

     The first time I met him was in New York.

     Source: CCMatrix

137. 我的第一次婚姻维持了二十年。

     wǒ​de dì​yī​cì hūn​yīn wéi​chí le èr​shí nián.

     My first marriage lasted 20 years.

     Source: CCMatrix

138. 我们期待着我们的第一次讨论。

     wǒ​men qī​dài zhe wǒ​men de dì​yī​cì tǎo​lùn.

     We look forward to our first discussion.

     Source: CCMatrix

139. 你几个月来第一次跑去看你妈。

     nǐ jǐ​ge yuè lái dì​yī​cì pǎo qu kàn nǐ mā.

     You went to see your mom for the first time in months.

     Source: OpenSubtitles

140. 他想到他们第一次见面的时候。

     tā xiǎng dào tā​men dì​yī​cì jiàn miàn de shí​hou.

     He thought about the first time they met.

     Source: CCMatrix