4 sentences

1. 算了吧，他在浪费时间。

   suàn​le ba, tā zài làng​fèi shí​jiān.

   Forget it, he's wasting time.

   Source: OpenSubtitles

2. 不如现在就放弃算了！

   bù rú xiàn​zài jiù fàng​qì suàn​le!

   You may as well give up now!

   Source: OpenSubtitles

3. 算了，我不想去了。

   suàn​le, wǒ bù xiǎng qù le.

   Never mind, I don't want to go anymore.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 这事儿就算了，别再提了。

   zhè shì r jiù suàn​le, bié zài tí le.

   Let's just drop this matter and not mention it again.

   Source: Dong Chinese Dictionary