324 sentences — page 5 of 17

81. 每一个细节都令人印象深刻。

    měi yī​ge xì​jié dōu lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

    Every detail is impressive.

    Source: CCMatrix

82. 我回想起聚会的每一个细节。

    wǒ huí xiǎng qǐ jù​huì de měi yī​ge xì​jié.

    I recall every detail of the party.

    Source: AI Challenger 2017

83. 我们需要等待进一步的细节。

    wǒ​men xū​yào děng​dài jìn​yí​bù de xì​jié.

    We need to wait for further details.

    Source: CCMatrix

84. 他不在乎细节。

    tā bù​zài​hu xì​jié.

    He doesn’t care about the details.

    Source: CCMatrix

85. 我们要听细节。

    wǒ​men yào tīng xì​jié.

    We want to hear the details.

    Source: OpenSubtitles

86. 他记不起细节。

    tā jì bu qǐ xì​jié.

    He cannot remember the details.

    Source: CCMatrix

87. 细节完全吻合。

    xì​jié wán​quán wěn​hé.

    The details match exactly.

    Source: CCMatrix

88. 看看设计细节。

    kàn​kan shè​jì xì​jié.

    Look at the design details.

    Source: CCMatrix

89. 我目前不能够透露过多细节。

    wǒ mù​qián bù​néng​gòu tòu​lù guò​duō xì​jié.

    I can't reveal too many details at the moment.

    Source: CCMatrix

90. 我开始关注那些小小的细节。

    wǒ kāi​shǐ guān​zhù nà​xiē xiǎo​xiǎo de xì​jié.

    I started paying attention to those little details.

    Source: CCMatrix

91. 我为细节而活。

    wǒ wèi xì​jié ér huó.

    I live for the details.

    Source: CCMatrix

92. 每个细节我都检查过上百遍。

    měi​gè xì​jié wǒ dōu jiǎn​chá guo shang bǎi biàn.

    I've checked every detail a hundred times.

    Source: OpenSubtitles

93. 你不想听细节。

    nǐ bù​xiǎng tīng xì​jié.

    You don’t want to hear the details.

    Source: CCMatrix

94. 每个细节都应该有一个目的。

    měi​gè xì​jié dōu yīng​gāi yǒu yī​ge mù​dì.

    Every detail should have a purpose.

    Source: CCMatrix

95. 细节很难找到。

    xì​jié hěn nán zhǎo dào.

    Details are hard to find.

    Source: CCMatrix

96. 我想你可能忽略了一个小细节。

    wǒ xiǎng nǐ kě​néng hū​lüè le yī​ge xiǎo xì​jié.

    I think you may have overlooked one minor detail.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

97. 不幸的是，我不知道所有的细节。

    bù​xìng de shì, wǒ bù​zhī​dào suǒ​yǒu de xì​jié.

    Sadly, I don’t know all the details.

    Source: CCMatrix

98. 我们不与任何人分享任何细节。

    wǒ​men bù yǔ rèn​hé​rén fēn​xiǎng rèn​hé xì​jié.

    We do not share any details with anyone.

    Source: CCMatrix

99. 我记不清那次谈话的所有细节。

    wǒ jì bu qīng nà cì tán​huà de suǒ​yǒu xì​jié.

    I cannot remember all the details of that conversation.

    Source: CCMatrix

100. 这里有一个非常有意思的细节。

     zhè​lǐ yǒu yī​ge fēi​cháng yǒu​yì​si de xì​jié.

     There's a very interesting detail here.

     Source: CCMatrix