651 sentences — page 15 of 33

281. 我想我终于找到了一个解决方案。

     wǒ xiǎng wǒ zhōng​yú zhǎo dào le yī​ge jiě​jué fāng'àn.

     I think I've finally found a solution.

     Source: CCMatrix

282. 她终于在四月初回到了工作岗位。

     tā zhōng​yú zài sì​yuè chū huí dào le gōng​zuò gǎng​wèi.

     She finally returned to work in early April.

     Source: CCMatrix

283. 他终于拥有了一块属于他的土地。

     tā zhōng​yú yōng​yǒu le yī​kuài shǔ​yú tā de tǔ​dì.

     He finally has a piece of land to call his own.

     Source: OpenSubtitles

284. 我们终于在某件事上达成一致了。

     wǒ​men zhōng​yú zài mǒu jiàn shì shang dá​chéng yī​zhì le.

     Finally, we agree on something.

     Source: OpenSubtitles

285. 我终于意识到，我不需要一个丈夫。

     wǒ zhōng​yú yì​shi dào, wǒ bù​xū​yào yī​ge zhàng​fu.

     I finally realized that I don't need a husband.

     Source: CCMatrix

286. 终于，到了10点30分，他发来了一条短信。

     zhōng​yú, dào le10 diǎn30 fēn, tā fā lái le yī tiáo duǎn​xìn.

     Finally, at 10:30, he sent a text message.

     Source: CCMatrix

287. 我感到自己终于有了全新的开始。

     wǒ gǎn dào zì​jǐ zhōng​yú yǒu​le quán​xīn de kāi​shǐ.

     I feel like I finally have a fresh start.

     Source: CCMatrix

288. 过了一会儿，我终于意识到了真相。

     guò le yí​huì​r, wǒ zhōng​yú yì​shi dào le zhēn​xiàng.

     After a while, I finally realized the truth.

     Source: CCMatrix

289. 一年中最美好的季节终于到来了！

     yī nián zhōng zuì měi​hǎo de jì​jié zhōng​yú dào​lái le!

     The best season of the year has finally arrived!

     Source: CCMatrix

290. 终于，她整个悲伤的故事开始呈现。

     zhōng​yú, tā zhěng​gè bēi​shāng de gù​shi kāi​shǐ chéng​xiàn.

     At last, her whole sad story began to unfold.

     Source: CCMatrix

291. 我们终于可以像成年人一样说话了。

     wǒ​men zhōng​yú kě​yǐ xiàng chéng​nián​rén yī​yàng shuō huà le.

     Finally, we can talk like adults.

     Source: OpenSubtitles

292. 我终于设法让自己回到理性的心态。

     wǒ zhōng​yú shè fǎ ràng zì​jǐ huí dào lǐ​xìng de xīn​tài.

     I had finally managed to get myself back into a rational state of mind.

     Source: CCMatrix

293. 现在他终于可以好好地跟我爸告别。

     xiàn​zài tā zhōng​yú kě​yǐ hǎo​hǎo de gēn wǒ bà gào​bié.

     Now, he can finally say goodbye to my dad properly.

     Source: OpenSubtitles

294. 打印机终于稳定下来，再也没出毛病。

     dǎ​yìn​jī zhōng​yú wěn​dìng xià lai, zài yě méi chū máo​bìng.

     Eventually, the printer stabilized and has never caused trouble again.

     Source: CCMatrix

295. 我想他们终于准备好与我们合作了。

     wǒ xiǎng tā​men zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo yǔ wǒ​men hé​zuò le.

     I think they're finally ready to work with us.

     Source: OpenSubtitles

296. 现在他终于知道自己在什么地方了。

     xiàn​zài tā zhōng​yú zhī​dao zì​jǐ zài shén​me dì​fang le.

     He finally knows where he is now.

     Source: CCMatrix

297. 然后，在2007年，我终于收到了他的一封信。

     rán​hòu, zài2007 nián, wǒ zhōng​yú shōu dào le tā de yī fēng xìn.

     Then, in 2007, I finally received a letter from him.

     Source: CCMatrix

298. 最后，她父亲终于能把面包咳出来了。

     zuì​hòu, tā fù​qīn zhōng​yú néng bǎ miàn​bāo kǎ chū lái le.

     Finally, her father was able to cough out the bread.

     Source: CCMatrix

299. 你终于到了三年前就应该在的地方。

     nǐ zhōng​yú dào le sān nián​qián jiù yīng​gāi zài de dì​fang.

     You're finally where you should have been three years ago.

     Source: OpenSubtitles

300. 终于在2017年，她拜访了一位精神科医生。

     zhōng​yú zài2017 nián, tā bài​fǎng le yī wèi jīng​shén​kē​yī​shēng.

     Finally in 2017, she visited a psychiatrist.

     Source: CCMatrix