經
jīngjìng HSK7

pass through

Showing: All meanings (9)

3,467 sentences — page 172 of 174

  1. 一位有经验的机械师负责这工作。

    yī wèi yǒu​jīng​yàn de jī​xiè​shī fù​zé zhè gōng​zuò.

    An experienced mechanic is in charge of the job.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 这附近最近的汽车配件经销商在哪里？

    zhè fù​jìn zuì​jìn de qì​chē​pèi​jiàn jīng​xiāo​shāng zài nǎ​li?

    Where's the nearest auto parts dealer around here?

    Source: OpenSubtitles

  3. 除健康效益外，母乳喂养也有经济方面的好处。

    chú jiàn​kāng xiào​yì wài, mǔ​rǔ​wèi​yǎng yě yǒu jīng​jì fāng​miàn de hǎo​chu.

    In addition to the health benefits, breastfeeding also has economic advantages.

    Source: CCMatrix

  4. 在去汽车经销商店之前，我应该做一些调查吗？

    zài qù qì​chē jīng​xiāo​shāng diàn zhī​qián, wǒ yīng​gāi zuò yī​xiē diào​chá ma?

    Should I do some research before I go to the car dealership?

    Source: CCMatrix

  5. 我会确保让自己身边都是最好和最有经验的人。

    wǒ huì què​bǎo ràng zì​jǐ shēn​biān dōu shì zuì​hǎo hé zuì yǒu​jīng​yàn de rén.

    I’ll make sure I surround myself with the best and most experienced people.

    Source: CCMatrix

  6. 我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。

    wǒ fù​qīn wěi​tuō le yī​míng fáng​dì​chǎn​jīng​jì​rén lái mài wǒ​men de fáng​zi.

    My father commissioned a real estate agent to sell our house.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 事实证明，汽车经销商在向您推销新车时并没有赚到那么多钱。

    shì​shí zhèng míng, qì​chē jīng​xiāo​shāng zài xiàng nín tuī xiāo xīn chē shí bìng méi​yǒu zhuàn dào nà​me duō qián.

    Turns out car dealers don't make that much money when they sell you a new car.

    Source: CCMatrix

  8. 有人看到事情经过吗？

    yǒu​rén kàn dào shì​qing jīng​guò ma?

    Did anybody see what happened?

    Source: OpenSubtitles

  9. 告诉我事情经过。

    gào​sù wǒ shì​qing jīng​guò.

    Tell me what happened.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她经受得够多了。

    tā jīng​shòu de gòu duō le.

    She's been through enough.

    Source: Tatoeba

  11. 她的诗会经得起时间的考验。

    tā de shī huì jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

    Her poetry will stand the test of time.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 你需要一个经得起时间考验的名字。

    nǐ xū​yào yī​ge jīng​de​qǐ shí​jiān kǎo​yàn de míng​zi.

    You need a name that will stand the test of time.

    Source: CCMatrix

  13. 这似乎不是一个经过深思熟虑的计划。

    zhè sì​hū bù​shì yī​ge jīng​guò shēn​sī​shú​lǜ de jì​huà.

    This doesn't seem like a well-thought-out plan.

    Source: OpenSubtitles

  14. 关于金钱，你从父母那里得到了哪些经验教训？

    guān​yú jīn​qián, nǐ cóng fù​mǔ nà​li dé dào le nǎ​xiē jīng​yàn​jiào​xun?

    What lessons about money did you learn from your parents?

    Source: CCMatrix

  15. 有时候，你只需犯一次错误就能从中汲取经验教训。

    yǒu shí​hou, nǐ zhǐ​xū fàn yī​cì cuò​wù jiù néng cóng zhōng jí​qǔ jīng​yàn​jiào​xun.

    Sometimes you only need to make a mistake once to learn a lesson.

    Source: CCMatrix

  16. 夫妻必须能够一起解决问题以经得起时间的考验。

    fū​qī bì​xū néng​gòu yī​qǐ jiě​jué wèn​tí yǐ jīng​de​qǐ shí​jiān de kǎo​yàn.

    Couples have to be able to solve problems together in order to withstand the test of time.

    Source: CCMatrix

  17. 尽管这种方法不是革命性的，但它经受住了时间的考验——至少目前如此。

    jǐn​guǎn zhè​zhǒng fāng​fǎ bù​shì gé​mìng​xìng de, dàn tā jīng​shòu zhù le shí​jiān de kǎo​yàn— zhì​shǎo mù​qián rú​cǐ.

    While this approach is not revolutionary, it has stood the test of time – at least for now.

    Source: CCMatrix

  18. 他经由美国回到日本。

    tā jīng​yóu měi​guó huí dào rì​běn.

    He returned to Japan by way of the United States.

    Source: CCMatrix

  19. 我只是途经西班牙。

    wǒ zhǐ​shì tú​jīng xī​bān​yá.

    I'm just passing through Spain.

    Source: OpenSubtitles

  20. 请经由礼品店出门。

    qǐng jīng​yóu lǐ​pǐn​diàn chū mén.

    Please exit through the gift shop.

    Source: CCMatrix