361 sentences — page 10 of 19

181. 我的视线一直无法从花儿上移开。

     wǒ​de shì​xiàn yī​zhí wú​fǎ cóng huā​r shang yí kāi.

     I couldn’t take my eyes off the flowers.

     Source: CCMatrix

182. 我再也不会让你离开我的视线了。

     wǒ zài​yě bù huì ràng nǐ lí kāi wǒ​de shì​xiàn le.

     I'm never letting you out of my sight again.

     Source: OpenSubtitles

183. 我们不会让她离开我们的视线的。

     wǒ​men bù​huì ràng tā lí kāi wǒ​men de shì​xiàn de.

     We won’t let her out of our sight.

     Source: CCMatrix

184. 每一个线索似乎从我的手指间溜走。

     měi yī​ge xiàn​suǒ sì​hū cóng wǒ​de shǒu​zhǐ jiān liū zǒu.

     Every clue seems to slip through my fingers.

     Source: CCMatrix

185. 搜索并找到所有线索来帮助你破案。

     sōu​suǒ bìng zhǎo dào suǒ​yǒu xiàn​suǒ lái bāng​zhù nǐ pò àn.

     Search for and find all the clues to help you solve the case.

     Source: CCMatrix

186. 我们的童年可以有一些重要的线索。

     wǒ​men de tóng​nián kě​yǐ yǒu yī​xiē zhòng​yào de xiàn​suǒ.

     Our childhood can hold some important clues.

     Source: CCMatrix

187. 近年来，她基本上远离了公众的视线。

     jìn​nián​lái, tā jī​běn​shang yuǎn​lí le gōng​zhòng de shì​xiàn.

     She has largely stayed out of the public eye in recent years.

     Source: UM-Corpus: News

188. 最大的线索是你的宝宝醒来时的行为。

     zuì​dà de xiàn​suǒ shì nǐ de bǎo​bao xǐng lái shí de xíng​wéi.

     The big clue is how your baby behaves when she wakes up.

     Source: CCMatrix

189. 我以前从来没有让他离开过我的视线。

     wǒ yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu ràng tā lí kāi guo wǒ​de shì​xiàn.

     I'd never let him out of my sight before.

     Source: OpenSubtitles

190. 这两个地方几乎在彼此的视线范围内。

     zhè liǎng​ge dì​fang jī​hū zài bǐ​cǐ de shì​xiàn fàn​wéi nèi.

     The two locations are almost within sight of each other.

     Source: CCMatrix

191. 永远不要让你的银行卡离开自己的视线。

     yǒng​yuǎn bù​yào ràng nǐ de yín​háng​kǎ lí kāi zì​jǐ de shì​xiàn.

     Never let your bank card out of your sight.

     Source: CCMatrix

192. 拍摄小孩时，尝试以他们的视线水平角度拍摄。

     pāi​shè xiǎo​hái shí, cháng​shì yǐ tā​men de shì​xiàn shuǐ​píng jiǎo​dù pāi​shè.

     When photographing children, try shooting them at eye level.

     Source: CCMatrix

193. 您孩子如何玩耍，学习，说话，行为和动作为孩子的成长提供重要的线索。

     nín hái​zi rú​hé wán​shuǎ, xué​xí, shuō huà, xíng​wéi hé dòng​zuò wèi hái​zi de chéng​zhǎng tí​gōng zhòng​yào de xiàn​suǒ.

     How your child plays, learns, speaks, acts, and moves offers important clues about your child's development.

     Source: CCMatrix

194. 葡萄牙的海岸线很美。

     pú​táo​yá de hǎi'àn​xiàn hěn měi.

     The coastline in Portugal is beautiful.

     Source: CCMatrix

195. 哪些国家没有海岸线？

     nǎ​xiē guó​jiā méi​yǒu hǎi'àn​xiàn?

     Which countries do not have a coastline?

     Source: CCMatrix

196. 她在搜索无线信号。

     tā zài sōu​suǒ wú​xiàn xìn​hào.

     She's searching for a wireless signal.

     Source: OpenSubtitles

197. 哪个海是没有海岸线的？

     nǎ​ge hǎi shì méi​yǒu hǎi'àn​xiàn de?

     Which sea has no coastline?

     Source: CCMatrix

198. 我们有免费无线网。

     wǒ​men yǒu miǎn fèi wú​xiàn wǎng.

     We have free Wi-Fi.

     Source: OpenSubtitles

199. 我们离海岸线还有多远？

     wǒ​men lí hǎi'àn​xiàn hái​yǒu duō yuǎn?

     How far are we from the coast?

     Source: OpenSubtitles

200. 海岸线开始看起来很熟悉。

     hǎi'àn​xiàn kāi​shǐ kàn​qi​lai hěn shú​xī.

     The coastline began to look familiar.

     Source: CCMatrix