278 sentences — page 14 of 14

261. 网友们经常讨论如何避免成为一个油腻的大叔。

     wǎng​yǒu​men jīng​cháng tǎo​lùn rú​hé bì​miǎn chéng​wéi yī gè yóu​nì de dà​shū.

     Netizens often discuss how to avoid becoming a 'greasy' middle-aged man.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 这台洗衣机最近经常出毛病，总是洗不干净衣服。

     zhè tái xǐ​yī​jī zuì​jìn jīng​cháng chū​máo​bìng, zǒng​shì xǐ bù gān​jìng yī​fu.

     This washing machine has been acting up lately and often fails to get the clothes clean.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 听说那座老宅里经常闹鬼，村民们闻之无不悚然。

     tīng​shuō nà zuò lǎo​zhái lǐ jīng​cháng nào​guǐ, cūn​mín men wén zhī wú bù sǒng rán.

     Hearing that the old house was frequently haunted, the villagers were all terrified.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 指导员经常找战士们谈心，了解大家的思想动态。

     zhǐ​dǎo​yuán jīng​cháng zhǎo zhàn​shì men tán​xīn, liǎo​jiě dà​jiā de sī​xiǎng dòng​tài.

     The instructor often talks with the soldiers to understand their morale and thoughts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 那个老中医经常亲自去深山里采一些名贵的草药。

     nà gè lǎo zhōng​yī jīng​cháng qīn​zì qù shēn​shān lǐ cǎi yī​xiē míng​guì de cǎo​yào.

     That elderly doctor of traditional Chinese medicine often goes deep into the mountains to personally gather precious herbs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 在历史剧中，我们经常能看到可汗指挥军队的场景。

     zài lì​shǐ​jù zhōng, wǒ​men jīng​cháng néng kàn​dào kè​hán zhǐ​huī jūn​duì de chǎng​jǐng.

     In historical dramas, we often see scenes of the Khan commanding the army.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 过去东北地区的人们在冬天经常穿着乌拉来御寒。

     guò​qù Dōng​běi dì​qū de rén​men zài dōng​tiān jīng​cháng chuān zhe wù​la lái yù​hán.

     In the past, people in Northeast China often wore ula boots in winter to keep out the cold.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 他在网络上经常用“强国”一词来讽刺某些社会现象。

     tā zài Wǎng​luò shàng jīng​cháng yòng“ Qiáng​guó” yī cí lái fěng​cì mǒu​xiē shè​huì xiàn​xiàng.

     He often uses the word 'Qiangguo' online to satirize certain social phenomena.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 他们两家因为地界问题一直不对头，经常发生争执。

     tā​men liǎng jiā yīn​wèi dì​jiè wèn​tí yī​zhí bù duì​tou, jīng​cháng fā​shēng zhēng​zhí.

     The two families have been at odds over boundary issues for a long time and frequently get into disputes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 爷爷经常给我们讲他当年在游击队打鬼子的故事。

     yé​ye jīng​cháng gěi wǒ​men jiǎng tā dāng​nián zài yóu​jī​duì dǎ guǐ​zi de gù​shi.

     Grandpa often tells us stories about how he fought the 'devils' (invaders) in the guerrilla forces back then.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 因为上班经常迟到，他这个月的绩效奖金被扣了很多。

     yīn​wèi shàng​bān jīng​cháng chí​dào, tā zhè gè yuè de jì​xiào jiǎng​jīn bèi kòu le hěn​duō.

     A large portion of his performance bonus was deducted this month because he was often late for work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 这位皇室成员经常代表国家参加各种国际慈善活动。

     zhè wèi huáng​shì chéng​yuán jīng​cháng dài​biǎo guó​jiā cān​jiā gè zhǒng guó​jì cí​shàn huó​dòng.

     This member of the royal family often represents the country at various international charity events.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 在一些反映民国时期的小说里，巡警的身影经常出现。

     zài yī​xiē fǎn​yìng Mín​guó shí​qī de xiǎo​shuō lǐ, xún​jǐng de shēn​yǐng jīng​cháng chū​xiàn.

     Patrolmen often appear in novels set during the Republic of China period.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 冬天的布法罗经常下大雪，气温甚至会降到零下三十度。

     dōng​tiān de Bù​fǎ​luó jīng​cháng xià dà​xuě, qì​wēn shèn​zhì huì jiàng​dào líng​xià sān​shí dù.

     Buffalo often gets heavy snow in the winter, and the temperature can even drop to minus 30 degrees.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 亚伯拉罕是西方文学和宗教研究中经常被讨论的人物。

     Yà​bó​lā​hǎn shì Xī​fāng wén​xué hé zōng​jiào yán​jiū zhōng jīng​cháng bèi tǎo​lùn de rén​wù.

     Abraham is a figure frequently discussed in Western literature and religious studies.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 由于地里的庄稼经常被几只獾偷吃，农民感到非常烦恼。

     yóu​yú dì​lǐ de zhuāng​jia jīng​cháng bèi jǐ zhī huān tōu​chī, nóng​mín gǎn​dào fēi​cháng fán​nǎo.

     The farmers were very frustrated because their crops were frequently eaten by badgers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 爷爷经常向我们讲述他当年参加抗美援朝时的艰苦战斗。

     yé​ye jīng​cháng xiàng wǒ​men jiǎng​shù tā dāng​nián cān​jiā kàng Měi​yuán Cháo shí de jiān​kǔ zhàn​dòu.

     Grandpa often tells us about the grueling battles he fought during the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 这些属于部门的经常性工作。

     zhè​xiē shǔ​yú bù​mén de jīng​cháng xìng gōng​zuò.

     These are part of the department's routine work.

     Source: Dong Chinese Dictionary