202 sentences — page 10 of 11

181. 专家根据经济发展水平划分了不同的城市等级。

     zhuān​jiā gēn​jù jīng​jì fā​zhǎn shuǐ​píng huà​fēn le bù​tóng de chéng​shì děng​jí.

     Experts classified cities into different tiers based on their level of economic development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 我们要大力发展知识密集型产业，推动经济转型。

     wǒ​men yào dà​lì fā​zhǎn zhī​shi mì​jí​xíng chǎn​yè, tuī​dòng jīng​jì zhuǎn​xíng.

     We must vigorously develop knowledge-intensive industries to promote economic transformation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 该地区的经济在过去十年间经历了急速的发展。

     gāi dì​qū de jīng​jì zài guò​qù shí​nián jiān jīng​lì le jí​sù de fā​zhǎn.

     The region's economy has experienced rapid development over the past decade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 京石高速公路的通车极大促进了沿线经济发展。

     Jīng Shí gāo​sù gōng​lù de tōng​chē jí dà cù​jìn le yán​xiàn jīng​jì fā​zhǎn.

     The opening of the Beijing-Shijiazhuang Expressway has greatly promoted economic development along the route.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 近年来，由于国际局势的影响，全球经济波动较大。

     jìn​nián lái, yóu​yú guó​jì jú​shì de yǐng​xiǎng, quán​qiú jīng​jì bō​dòng jiào dà.

     In recent years, the global economy has fluctuated significantly due to the international situation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 中巴经济走廊是“一带一路”倡议的重要组成部分。

     Zhōng Bā jīng​jì zǒu​láng shì“ yī dài yī lù” chàng​yì de zhòng​yào zǔ​chéng bù​fen.

     The China-Pakistan Economic Corridor is an important part of the Belt and Road Initiative.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 由于经济不景气，该行业出现了大面积的裁员现象。

     yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, gāi háng​yè chū​xiàn le dà​miàn​jī de cái​yuán xiàn​xiàng.

     Due to the economic downturn, there have been widespread layoffs in the industry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 政府计划在偏远的山区开路，以促进当地经济发展。

     zhèng​fǔ jì​huà zài piān​yuǎn de shān​qū kāi​lù, yǐ cù​jìn dāng​dì jīng​jì fā​zhǎn.

     The government plans to build roads in remote mountainous areas to promote local economic development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 经济自由化政策极大地促进了该地区的贸易增长。

     jīng​jì zì​yóu​huà zhèng​cè jí dà de cù​jìn le gāi dì​qū de mào​yì zēng​zhǎng.

     Economic liberalization policies have greatly promoted trade growth in the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 专家估算这次火灾造成的经济损失约为五百万元。

     zhuān​jiā gū​suàn zhè cì huǒ​zāi zào​chéng de jīng​jì sǔn​shī yuē wéi wǔ​bǎi​wàn yuán.

     Experts estimate that the fire caused approximately five million yuan in economic losses.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 由于市场环境的变化，旧的经济政策已经完全失灵。

     yóu​yú shì​chǎng huán​jìng de biàn​huà, jiù de jīng​jì zhèng​cè yǐ​jīng wán​quán shī​líng.

     Due to changes in the market environment, the old economic policies have become completely ineffective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

192. 未来的经济走向对他而言就像是一片未知的谜团。

     wèi​lái de jīng​jì zǒu​xiàng duì tā ér​yán jiù xiàng​shì yī piàn wèi​zhī de mí​tuán.

     The future economic trend is like an unknown mystery to him.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 比荷卢三国经济联盟涵盖了比利时、荷兰与卢森堡。

     Bǐ Hé Lú sān guó jīng​jì lián​méng hán​gài le Bǐ​lì​shí, Hé​lán yǔ Lú​sēn​bǎo.

     The Benelux Economic Union covers Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 十字军对中世纪欧洲的文化与经济产生了深远影响。

     shí​zì​jūn duì zhōng​shì​jì ōu​zhōu de wén​huà yǔ jīng​jì chǎn​shēng le shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

     The Crusades had a profound impact on the culture and economy of medieval Europe.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 那个国家的经济在短短几年内实现了跨越式的跃进。

     nà gè guó​jiā de jīng​jì zài duǎn​duǎn jǐ nián nèi shí​xiàn le kuà​yuè​shì de yuè​jìn.

     The country's economy achieved a leapfrog advance in just a few years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 这本统计年鉴详细记录了过去一年的经济增长数据。

     zhè běn tǒng​jì nián​jiàn xiáng​xì jì​lù le guò​qù yī nián de jīng​jì zēng​zhǎng shù​jù.

     This statistical yearbook provides a detailed record of economic growth data for the past year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 近期全球经济持续低迷，各行各业都面临着巨大的挑战。

     jìn​qī quán​qiú jīng​jì chí​xù dī​mí, gè háng gè yè dōu miàn​lín zhe jù​dà de tiǎo​zhàn.

     The global economy has remained sluggish recently, and all industries are facing enormous challenges.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 中国经济正在从高速增长阶段向高质量发展阶段转型。

     Zhōng​guó jīng​jì zhèng​zài cóng gāo​sù zēng​zhǎng jiē​duàn xiàng gāo​zhì​liàng fā​zhǎn jiē​duàn zhuǎn​xíng.

     China's economy is transitioning from a stage of rapid growth to one of high-quality development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 大跃进运动对当时中国的社会经济产生了深远的影响。

     Dà​yuè​jìn yùn​dòng duì dāng​shí Zhōng​guó de shè​huì jīng​jì chǎn​shēng le shēn​yuǎn de yǐng​xiǎng.

     The Great Leap Forward had a profound impact on China's socio-economic situation at the time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 随着经济全球化的发展，许多企业都在推行国际化战略。

     suí​zhe jīng​jì quán​qiú​huà de fā​zhǎn, xǔ​duō qǐ​yè dōu zài tuī​xíng guó​jì​huà zhàn​lüè.

     With the development of economic globalization, many companies are implementing internationalization strategies.

     Source: Dong Chinese Dictionary