202 sentences — page 8 of 11

141. 由于连年战乱，该国正濒临经济崩溃的边缘。

     yóu​yú lián​nián zhàn​luàn, gāi guó zhèng bīn​lín jīng​jì bēng​kuì de biān​yuán.

     Due to years of war, the country is on the brink of economic collapse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 中南两国在经济贸易领域保持着紧密合作。

     Zhōng Nán liǎng guó zài jīng​jì mào​yì lǐng​yù bǎo​chí zhe jǐn​mì hé​zuò.

     China and South Africa maintain close cooperation in the fields of economy and trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 政府最近出台了一系列刺激经济的新政策。

     zhèng​fǔ zuì​jìn chū​tái le yī xì​liè cì​jī jīng​jì de xīn zhèng​cè.

     The government recently introduced a series of new policies to stimulate the economy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 这一政策推动了该地区经济的跨越式发展。

     zhè yī zhèng​cè tuī​dòng le gāi dì​qū jīng​jì de kuà​yuè​shì fā​zhǎn.

     This policy promoted leapfrog development in the region's economy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 由于经济不景气，最近市场的生意非常清淡。

     yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, zuì​jìn shì​chǎng de shēng​yi fēi​cháng qīng​dàn.

     Due to the economic downturn, business in the market has been very sluggish lately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 政府通过宏观调控来维持经济的平稳运行。

     zhèng​fǔ tōng​guò hóng​guān tiáo​kòng lái wéi​chí jīng​jì de píng​wěn yùn​xíng.

     The government maintains the steady operation of the economy through macro-control.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 亚太地区是全球经济增长最快的地区之一。

     Yà Tài dì​qū shì quán​qiú jīng​jì zēng​zhǎng zuì kuài de dì​qū zhī yī.

     The Asia-Pacific region is one of the world's fastest-growing economic regions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 在两德统一之前，西德的经济发展非常迅速。

     zài liǎng Dé tǒng​yī zhī​qián, Xī Dé de jīng​jì fā​zhǎn fēi​cháng xùn​sù.

     Before the reunification of Germany, West Germany's economy developed very rapidly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 由于采取了新政策，经济状况开始好起来了。

     yóu​yú cǎi​qǔ le xīn zhèng​cè, jīng​jì zhuàng​kuàng kāi​shǐ hǎo​qǐ​lai le.

     Thanks to the new policies, the economic situation has started to improve.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 改革开放政策对经济发展起到了关键作用。

     gǎi​gé kāi​fàng zhèng​cè duì jīng​jì fā​zhǎn qǐ dào le guān​jiàn zuò​yòng.

     The Reform and Opening-up policy has played a key role in economic development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 这个国家正在从计划经济向市场经济转轨。

     zhè gè guó​jiā zhèng​zài cóng jì​huà jīng​jì xiàng shì​chǎng jīng​jì zhuǎn​guǐ.

     The country is transitioning from a planned economy to a market economy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 在一系列政策的刺激下，国家经济开始复苏。

     zài yī xì​liè zhèng​cè de cì​jī xià, guó​jiā jīng​jì kāi​shǐ fù​sū.

     Spurred by a series of policies, the national economy began to recover.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 随着经济的发展，第三产业的比重不断增加。

     suí​zhe jīng​jì de fā​zhǎn, dì​sān​chǎn​yè de bǐ​zhòng bù​duàn zēng​jiā.

     With economic development, the proportion of the tertiary industry is constantly increasing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 政府正在采取措施以缓解目前的经济危机。

     zhèng​fǔ zhèng​zài cǎi​qǔ cuò​shī yǐ huǎn​jiě mù​qián de jīng​jì wēi​jī.

     The government is taking measures to alleviate the current economic crisis.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 法律援助中心为经济困难者提供免费咨询。

     fǎ​lǜ yuán​zhù zhōng​xīn wèi jīng​jì kùn​nan zhě tí​gōng miǎn​fèi zī​xún.

     The legal aid center provides free consultation for those in financial difficulty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 专家对当前的经济形势进行了深刻的剖析。

     zhuān​jiā duì dāng​qián de jīng​jì xíng​shì jìn​xíng le shēn​kè de pōu​xī.

     Experts conducted a profound analysis of the current economic situation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 由于全球经济衰退，这家公司去年亏损严重。

     yóu​yú quán​qiú jīng​jì shuāi​tuì, zhè jiā gōng​sī qù​nián kuī​sǔn yán​zhòng.

     Due to the global economic recession, the company suffered heavy losses last year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 他们在电视上就经济政策进行了公开辩论。

     tā​men zài diàn​shì shàng jiù jīng​jì zhèng​cè jìn​xíng le gōng​kāi biàn​lùn.

     They had a televised public debate on economic policy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 在当前的经济大环境下，企业面临着许多挑战。

     zài dāng​qián de jīng​jì dà huán​jìng xià, qǐ​yè miàn​lín zhe xǔ​duō tiǎo​zhàn.

     Under the current economic climate, enterprises are facing many challenges.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 自从他升职以后，家里的经济条件宽松了不少。

     zì​cóng tā shēng​zhí yǐ​hòu, jiā​lǐ de jīng​jì tiáo​jiàn kuān​sōng le bù​shǎo.

     Since his promotion, the family's financial situation has become much more comfortable.

     Source: Dong Chinese Dictionary