{"type":"character","character":{"character":"缚","codepoint":"U+7F1A","gloss":"to tie","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 尃 represents the sound. Simplified form of 縛. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":"纟 is a component form of 糸. ","type":["meaning"],"character":"纟","pinyin":["mì"],"gloss":"silk","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"尃","pinyin":["fū","bù","fǔ"],"gloss":"state, announce","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["縛"],"variantOf":null,"junDaRank":2577,"junDaFrequency":3326,"junDaPerMillion":17.188273578898,"subtlexRank":2642,"subtlexCount":307,"subtlexPerMillion":6.55,"subtlexContextDiversity":239,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[240,780],[272,728],[129,480],[144,460],[256,482]],[[332,647],[357,605],[190,344],[211,328],[356,393]],[[102,174],[167,167],[380,304]],[[482,690],[767,737]],[[423,613],[455,570],[478,367]],[[474,596],[790,648],[826,606],[758,409]],[[538,532],[710,569]],[[533,463],[706,490]],[[561,858],[612,807],[607,377]],[[773,843],[872,772]],[[407,268],[839,326],[941,315]],[[657,410],[710,354],[706,44],[676,9],[582,82]],[[484,224],[573,125]]],"strokes":["M263,489Q221,489 186,488Q155,487 170,507Q237,624 301,711Q314,727 311,735Q310,748 271,778Q255,791 238,787Q228,784 233,769Q251,729 166,567Q148,530 108,494Q92,479 93,468Q97,450 111,433Q121,423 133,430Q167,454 246,464C256,466 273,489 263,489Z","M246,464Q173,356 156,347Q143,338 147,325Q148,312 175,296Q185,286 199,297Q245,336 344,379Q362,385 363,393Q364,403 347,398Q298,388 237,366Q212,356 227,377Q261,429 343,538Q368,575 391,596Q401,606 396,615Q386,633 353,649Q337,656 329,654Q319,650 322,636Q325,590 274,506Q268,499 263,489C252,472 252,472 246,464Z","M109,187Q96,183 96,173Q97,160 107,153Q132,141 168,129Q178,128 189,139Q219,173 347,262Q366,275 378,290Q390,300 389,309Q382,313 371,309Q161,197 109,187Z","M633,689Q762,720 767,725Q774,732 771,739Q764,748 741,753Q717,757 635,727C606,720 606,720 591,716Q545,706 490,698Q462,692 482,679Q512,663 571,676Q581,679 593,680C620,686 620,686 633,689Z","M466,601Q445,617 425,620Q421,621 417,616Q413,610 418,601Q446,555 445,423Q444,404 452,389Q462,373 477,364Q489,358 490,367Q500,379 490,452Q481,536 480,571C480,582 475,594 466,601Z","M631,611Q748,644 770,631Q780,625 775,594Q756,477 746,454Q739,436 745,419Q751,403 764,405Q777,406 785,422Q797,438 818,516Q834,567 869,596Q887,612 871,627Q853,643 804,669Q789,678 727,660Q682,654 632,640C606,634 606,634 593,631Q574,628 558,623Q503,608 466,601C455,599 470,567 480,571Q541,592 593,603C618,608 618,608 631,611Z","M629,533Q657,543 689,552Q710,559 713,562Q717,568 715,573Q709,580 690,583Q675,584 630,565C605,556 605,556 593,552Q568,546 542,541Q520,534 537,525Q558,516 592,522C617,529 617,529 629,533Z","M628,457Q656,466 688,473Q709,479 712,482Q718,488 714,493Q710,500 690,504Q672,507 628,488C603,481 603,481 590,478Q566,474 539,468Q517,464 533,453Q558,443 589,447C615,454 615,454 628,457Z","M589,447Q585,408 596,379Q602,369 610,374Q628,392 628,457C628,478 628,478 628,488Q628,510 629,533C630,554 630,554 630,565Q630,589 631,611C632,630 632,630 632,640Q632,665 633,689C634,714 634,714 635,727Q638,785 644,813Q651,832 640,842Q625,855 599,866Q580,873 558,865Q548,858 561,843Q585,795 591,716C592,692 592,692 593,680Q593,658 593,631C593,612 593,612 593,603Q594,585 594,564Q593,558 593,552C592,532 592,532 592,522Q591,500 590,478C589,457 589,457 589,447Z","M796,806Q815,790 834,772Q847,760 863,762Q873,763 877,776Q881,791 870,819Q860,843 789,851Q773,854 768,851Q764,847 765,835Q769,825 796,806Z","M733,289Q809,298 921,298Q940,299 944,307Q948,319 933,331Q875,370 816,348Q780,342 738,331C699,324 699,324 680,320Q667,319 652,316Q541,297 411,277Q392,274 406,259Q419,246 437,242Q456,238 471,242Q597,279 682,284C716,287 716,287 733,289Z","M653,69Q619,78 586,87Q574,90 575,82Q576,75 586,67Q656,3 679,-36Q694,-54 709,-40Q746,-1 745,65Q733,140 733,289C736,317 736,317 738,331Q739,343 744,352Q751,370 735,383Q710,405 679,414Q660,420 653,412Q647,405 658,390Q677,357 680,320C681,296 681,296 682,284Q691,86 673,71Q666,65 653,69Z","M500,181Q548,121 564,118Q574,117 581,129Q587,142 582,172Q578,199 501,227Q486,233 480,231Q476,228 475,215Q476,205 500,181Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[243,776],[257,762],[271,731],[216,620],[151,513],[137,473],[181,469],[235,474],[255,485]],[[334,642],[355,609],[299,509],[215,391],[207,376],[206,347],[236,346],[355,393]],[[111,172],[166,168],[384,305]],[[484,689],[542,688],[643,708],[652,715],[720,732],[761,734]],[[425,609],[448,589],[457,565],[470,410],[481,375]],[[473,598],[484,591],[498,592],[742,651],[790,647],[820,608],[762,422]],[[538,533],[582,534],[687,568],[706,569]],[[535,461],[580,460],[669,486],[704,489]],[[567,855],[580,850],[609,820],[613,589],[605,383]],[[773,845],[838,810],[860,779]],[[409,268],[462,262],[620,294],[854,327],[888,325],[933,312]],[[662,406],[688,386],[709,359],[709,57],[693,27],[653,40],[582,81]],[[484,225],[552,166],[566,131]]],"strokes":["M 263 489 Q 221 489 186 488 Q 155 487 170 507 Q 237 624 301 711 Q 314 727 311 735 Q 310 748 271 778 Q 255 791 238 787 Q 228 784 233 769 Q 251 729 166 567 Q 148 530 108 494 Q 92 479 93 468 Q 97 450 111 433 Q 121 423 133 430 Q 167 454 246 464 C 276 468 293 489 263 489 Z","M 246 464 Q 173 356 156 347 Q 143 338 147 325 Q 148 312 175 296 Q 185 286 199 297 Q 245 336 344 379 Q 362 385 363 393 Q 364 403 347 398 Q 298 388 237 366 Q 212 356 227 377 Q 261 429 343 538 Q 368 575 391 596 Q 401 606 396 615 Q 386 633 353 649 Q 337 656 329 654 Q 319 650 322 636 Q 325 590 274 506 Q 268 499 263 489 L 246 464 Z","M 109 187 Q 96 183 96 173 Q 97 160 107 153 Q 132 141 168 129 Q 178 128 189 139 Q 219 173 347 262 Q 366 275 378 290 Q 390 300 389 309 Q 382 313 371 309 Q 161 197 109 187 Z","M 633 689 Q 762 720 767 725 Q 774 732 771 739 Q 764 748 741 753 Q 717 757 635 727 L 591 716 Q 545 706 490 698 Q 462 692 482 679 Q 512 663 571 676 Q 581 679 593 680 L 633 689 Z","M 466 601 Q 445 617 425 620 Q 421 621 417 616 Q 413 610 418 601 Q 446 555 445 423 Q 444 404 452 389 Q 462 373 477 364 Q 489 358 490 367 Q 500 379 490 452 Q 481 536 480 571 C 479 592 479 592 466 601 Z","M 631 611 Q 748 644 770 631 Q 780 625 775 594 Q 756 477 746 454 Q 739 436 745 419 Q 751 403 764 405 Q 777 406 785 422 Q 797 438 818 516 Q 834 567 869 596 Q 887 612 871 627 Q 853 643 804 669 Q 789 678 727 660 Q 682 654 632 640 L 593 631 Q 574 628 558 623 Q 503 608 466 601 C 437 595 452 561 480 571 Q 541 592 593 603 L 631 611 Z","M 629 533 Q 657 543 689 552 Q 710 559 713 562 Q 717 568 715 573 Q 709 580 690 583 Q 675 584 630 565 L 593 552 Q 568 546 542 541 Q 520 534 537 525 Q 558 516 592 522 L 629 533 Z","M 628 457 Q 656 466 688 473 Q 709 479 712 482 Q 718 488 714 493 Q 710 500 690 504 Q 672 507 628 488 L 590 478 Q 566 474 539 468 Q 517 464 533 453 Q 558 443 589 447 L 628 457 Z","M 589 447 Q 585 408 596 379 Q 602 369 610 374 Q 628 392 628 457 L 628 488 Q 628 510 629 533 L 630 565 Q 630 589 631 611 L 632 640 Q 632 665 633 689 L 635 727 Q 638 785 644 813 Q 651 832 640 842 Q 625 855 599 866 Q 580 873 558 865 Q 548 858 561 843 Q 585 795 591 716 L 593 680 Q 593 658 593 631 L 593 603 Q 594 585 594 564 Q 593 558 593 552 L 592 522 Q 591 500 590 478 L 589 447 Z","M 796 806 Q 815 790 834 772 Q 847 760 863 762 Q 873 763 877 776 Q 881 791 870 819 Q 860 843 789 851 Q 773 854 768 851 Q 764 847 765 835 Q 769 825 796 806 Z","M 733 289 Q 809 298 921 298 Q 940 299 944 307 Q 948 319 933 331 Q 875 370 816 348 Q 780 342 738 331 L 680 320 Q 667 319 652 316 Q 541 297 411 277 Q 392 274 406 259 Q 419 246 437 242 Q 456 238 471 242 Q 597 279 682 284 L 733 289 Z","M 653 69 Q 619 78 586 87 Q 574 90 575 82 Q 576 75 586 67 Q 656 3 679 -36 Q 694 -54 709 -40 Q 746 -1 745 65 Q 733 140 733 289 L 738 331 Q 739 343 744 352 Q 751 370 735 383 Q 710 405 679 414 Q 660 420 653 412 Q 647 405 658 390 Q 677 357 680 320 L 682 284 Q 691 86 673 71 Q 666 65 653 69 Z","M 500 181 Q 548 121 564 118 Q 574 117 581 129 Q 587 142 582 172 Q 578 199 501 227 Q 486 233 480 231 Q 476 228 475 215 Q 476 205 500 181 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":34,"pinyin":"fù"}],"pinyin":["fù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"束缚","traditional":"束縛","pinyin":"shu4 fu4","gloss":"bind","definition":"to bind; to tie up; to fetter; to shackle","perMillion":10.2645930858637},{"simplified":"缚","traditional":"縛","pinyin":"fu4","gloss":"bind","definition":"to bind or tie up","perMillion":1.92966680634989},{"simplified":"作茧自缚","traditional":"作繭自縛","pinyin":"zuo4 jian3 zi4 fu4","gloss":"self-entrapment","definition":"To spin a cocoon around oneself; to be enmeshed in a trap of one's own devising or hoist by one's own petard.","perMillion":0.54},{"simplified":"手无缚鸡之力","traditional":"手無縛雞之力","pinyin":"shou3 wu2 fu4 ji1 zhi1 li4","gloss":"weak","definition":"lacking the strength even to truss a chicken; physically weak or unaccustomed to physical work","perMillion":0.239694657521113},{"simplified":"绑缚","traditional":"綁縛","pinyin":"bang3 fu4","gloss":"bondage","definition":"the practice of physical restraint for sexual gratification or within a BDSM context","perMillion":0.121095461809913},{"simplified":"捆缚","traditional":"捆縛","pinyin":"kun3 fu4","gloss":"bind","definition":"to bind; to tie up; bondage","perMillion":0.0891751229731771},{"simplified":"缚手缚脚","traditional":"縛手縛腳","pinyin":"fu4 shou3 fu4 jiao3","gloss":"hamstrung","definition":"to be bound by too many restrictions","perMillion":0.0400995937133703},{"simplified":"缚鸡之力","traditional":"縛雞之力","pinyin":"fu4 ji1 zhi1 li4","gloss":"slight strength","definition":"the strength to truss a chicken; minimal physical power, often used in the phrase '[[手无缚鸡之力|手無縛雞之力|shou3 wu2 fu4 ji1 zhi1 li4]]' to describe someone weak","perMillion":0.0148713725029718},{"simplified":"吊坠缚","traditional":"吊墜縛","pinyin":"diao4 zhui4 fu4","gloss":"strappado bondage","definition":"strappado bondage","perMillion":0},{"simplified":"棕缚","traditional":"棕縛","pinyin":"zong1 fu4","gloss":"coir","definition":"fiber obtained from the husk of a coconut or from palm trees, used for stuffing or weaving","perMillion":0},{"simplified":"吐丝自缚","traditional":"吐絲自縛","pinyin":"tu3 si1 zi4 fu4","gloss":"self-entrapment","definition":"enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with one's own petard","perMillion":0},{"simplified":"自缚手脚","traditional":"自縛手腳","pinyin":"zi4 fu4 shou3 jiao3","gloss":"self-restricting","definition":"to bind oneself hand and foot; to restrict one's own actions","perMillion":0},{"simplified":"袒缚","traditional":"袒縛","pinyin":"tan3 fu4","gloss":"surrender","definition":"to surrender after baring oneself to the waist and tying one's hands behind","perMillion":0},{"simplified":"造茧自缚","traditional":"造繭自縛","pinyin":"zao4 jian3 zi4 fu4","gloss":"self-entrapment","definition":"to spin a cocoon around oneself; to be caught in a trap of one's own making or restricted by one's own actions","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"缚","traditional":"縛","senses":[{"id":508318,"simplified":"缚","traditional":"縛","pinyin":"fu4","gloss":"bind","definition":"to bind or tie up","example":"他手脚被缚，无法动弹。","variantPinyin":["fu2"],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他手脚被缚，无法动弹。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.22,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":1.9296668063498923}}}