而 ér HSK2 and Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 1,608 ér 1,608 [adverbial linker] 446but 434[suffix] 404and 279[resultative linker] 44to 14 Some sentences contain multiple meanings of 而, so totals are smaller than the sum of items. 1,608 sentences — page 63 of 81 1…6162636465…81 Go to page Go 钙不仅对我们的骨骼很重要，而且对我们的神经系统也很重要。 gài bùjǐn duì wǒmen de gǔgé hěn zhòngyào, érqiě duì wǒmen de shénjīngxìtǒng yě hěn zhòngyào. Calcium is important not just for our bones, but for our nervous system as well. Source: CCMatrix我有一份自己喜欢的工作，而且我生活在世界上最伟大的城市。 wǒ yǒu yīfèn zìjǐ xǐhuan de gōngzuò, érqiě wǒ shēnghuó zài shìjièshang zuì wěidà de chéngshì. I have a job that I love, and I live in the greatest city in the world. Source: CCMatrix他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。 tāmen bùjǐn jì zhu guānyú biéren de xìjié, érqiě hái guānchá bìng zūnzhòng tārén de gǎnshòu. Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings. Source: CCMatrix改变可以而且确实发生，但是，与扭转任何行为模式一样，需要时间。 gǎibiàn kěyǐ érqiě quèshí fāshēng, dànshì, yǔ niǔzhuǎn rènhé xíngwéimóshì yīyàng, xūyào shíjiān. Change can and does happen but, as with reversing any kind of behavior pattern, it takes time. Source: CCMatrix许多减肥计划认为绿叶蔬菜是一种“免费”食物，而且有充分的理由。 xǔduō jiǎn féi jìhuà rènwéi lǜyèshūcài shì yīzhǒng“ miǎn fèi” shíwù, érqiě yǒu chōngfèn de lǐyóu. Many weight loss programs consider leafy greens as a “free” food and for good reason. Source: CCMatrix新鲜的迷迭香不仅是一种极好的香料，而且在天然药物中也很有用。 xīnxian de mídiéxiāng bùjǐn shì yīzhǒng jíhǎo de xiāngliào, érqiě zài tiānrán yàowù zhōng yě hěn yǒu yòng. Fresh rosemary is not only an excellent spice, but also useful in natural medicine. Source: CCMatrix我有一个不错的小工作室，而且确实有一位兼职为我工作的设计师。 wǒ yǒu yīge bùcuò de xiǎo gōngzuòshì, érqiě quèshí yǒu yī wèi jiānzhí wèi wǒ gōngzuò de shèjìshī. I have a nice little studio, and I do have a designer that works for me part-time. Source: CCMatrix古老的英语与现代英语有很大不同，而且21世纪讲英语的人很难理解。 gǔlǎo de yīngyǔ yǔ xiàndài yīngyǔ yǒu hěn dà bùtóng, érqiě21 shìjì jiǎng yīngyǔ de rén hěn nán lǐjiě. Old English is very different from Modern English and difficult for 21st-century English speakers to understand. Source: CCMatrix是的，我们一直都有风暴，但风暴的发生频率更高，而且比以前更强烈。 shìde, wǒmen yīzhí dōu yǒu fēngbào, dàn fēngbào de fāshēng pínlǜ gèng gāo, érqiě bǐ yǐqián gèng qiángliè. Yes, we’ve always had storms, but storms are occurring more frequently and are more intense than previously. Source: CCMatrix他们想感觉好一些，但不知道该怎么做，而且常常不相信自己能做到。 tāmen xiǎng gǎnjué hǎo yīxiē, dàn bùzhīdào gāi zěnme zuò, érqiě chángcháng bù xiāngxìn zìjǐ néng zuò dào. They want to feel better but don’t know how, and often don’t believe they can. Source: CCMatrix一个人可能受过高等教育而且事业成功，但也可能是财务上的文盲。 yígerén kěnéng shòu guo gāoděngjiàoyù érqiě shìyè chénggōng, dàn yě kěnéng shì cáiwù shang de wénmáng. A person can be highly educated and professionally successful, but still financially illiterate. Source: CCMatrix在媒体当中，英雄通常比普通人更富有、更强壮、而且长得更好看一些。 zài méitǐ dāngzhōng, yīngxióng tōngcháng bǐ pǔtōngrén gèng fùyǒu, gèng qiángzhuàng, érqiě zhǎngde gènghǎo kàn yīxiē. In the media, heroes are usually richer, stronger, and better looking than ordinary people. Source: CCMatrix我们都希望给人留下好的第一印象而且不要陷入一种尴尬的谈话中。 wǒmen dōu xīwàng gěi rén liú xià hǎode dìyī yìnxiàng érqiě bùyào xiànrù yīzhǒng gāngà de tánhuà zhōng. We all want to make a good first impression and not get stuck in an awkward conversation. Source: UM-Corpus: News在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。 zài wǒmen shíyànshì, lǐlùn hé shíjiàn xiāng jiéhé— shénme dōu bù zòu xiào érqiě méirén zhīdao wèishénme. In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why. Source: CCMatrix我们的孩子正在密切地观察着我们，而且还在本能地模仿着我们的行为。 wǒmen de háizi zhèngzài mìqiè de guānchá zhe wǒmen, érqiě háizài běnnéng de mófǎng zhe wǒmen de xíngwéi. Our children are watching us carefully, and they instinctively imitate our behavior. Source: CCMatrix你的想法是真实存在的，而且它们对你的感觉和行为会产生真实的影响。 nǐ de xiǎngfa shì zhēnshí cúnzài de, érqiě tāmen duì nǐ de gǎnjué hé xíngwéi huì chǎnshēng zhēnshí de yǐngxiǎng. Thoughts are real, and they have a real impact on how you feel and behave. Source: CCMatrix我们打篮球的时候，我们在外面打，女孩们穿着裙子和灯笼裤，而且相处融洽。 wǒmen dǎ lánqiú de shíhou, wǒmen zài wàimiàn dǎ, nǚhái men chuān zhe qúnzi hé dēnglongkù, érqiě xiāngchǔ róngqià. When we played basketball, we played outside, and the girls wore skirts and bloomers, and got along fine. Source: UM-Corpus: News例如，他们知道公交车需要更长时间才能停下来，而且会突然产生大量行人。 lìrú, tāmen zhīdao gōngjiāochē xūyào gèng chángshíjiān cáinéng tíng xiàlai, érqiě huì tūrán chǎnshēng dàliàng xíngrén. They know that buses take longer to stop, for example, and can suddenly produce lots of pedestrians. Source: CCMatrix一切生物的生存都需要钠，而且大部分生物都需要钙质来生成骨骼和贝壳。 yīqiè shēngwù de shēngcún dōu xūyào nà, érqiě dàbùfen shēngwù dōu xūyào gàizhì lái shēngchéng gǔgé hé bèiké. All creatures need sodium to live and most need calcium to build bones and shells. Source: UM-Corpus: Science在当时，“泰坦尼克”是有史以来建造的最大的一条船，而且被认为永远不会沉没。 zài dāngshí,“ tàitǎnníkè” shì yǒushǐyǐlái jiànzào de zuìdà de yī tiáo chuán, érqiě bèi rènwéi yǒngyuǎn bùhuì chénmò. Titanic was at the time the largest ship ever built and was considered to be unsinkable. Source: CCMatrix 1…6162636465…81 Go to page Go
