133 sentences — page 4 of 7

61. 他的作品被评价为超现实而且独一无二。

    tā de zuò​pǐn bèi píng​jià wéi chāo​xiàn​shí ér​qiě dú​yī​wú'èr.

    His work is described as surreal and unique.

    Source: CCMatrix

62. 我现在感到更加精力充沛而且睡得更好。

    wǒ xiàn​zài gǎn dào gèng​jiā jīng​lì​chōng​pèi ér​qiě shuì de gèng​hǎo.

    I feel more energetic and sleep better.

    Source: CCMatrix

63. 他考虑周到而且总是想要做正确的事情。

    tā kǎo​lǜ zhōu​dào ér​qiě zǒng​shì xiǎng​yào zuò zhèng​què de shì​qing.

    He's thoughtful and always wants to do the right thing.

    Source: CCMatrix

64. 当时的书籍都是手工制作而且价格昂贵。

    dāng​shí de shū​jí dōu shì shǒu​gōng zhì​zuò ér​qiě jià​gé áng​guì.

    Books at the time were hand made and expensive.

    Source: CCMatrix

65. 例如，机场航站楼可能很大而且令人困惑。

    lì​rú, jī​chǎng háng​zhàn​lóu kě​néng hěn dà ér​qiě lìng​rén kùn​huò.

    For example, airport terminals can be large and confusing.

    Source: CCMatrix

66. 未来总是来得太快，而且是以错误的顺序。

    wèi​lái zǒng​shì lái de tài kuài, ér​qiě shì yǐ cuò​wù de shùn​xù.

    The future always comes too fast and in the wrong order.

    Source: CCMatrix

67. 现在我已经结婚了，而且老婆已经怀上孕了。

    xiàn​zài wǒ yǐ​jing jié hūn le, ér​qiě lǎo​po yǐ​jing huái shang yùn le.

    Now I am married and my wife is pregnant.

    Source: CCMatrix

68. 它们需要感觉天气，而且它们需要嗅到危险。

    tā​men xū​yào gǎn​jué tiān​qì, ér​qiě tā​men xū​yào xiù dào wēi​xiǎn.

    They need to feel the weather, and they need to smell danger.

    Source: CCMatrix

69. 一些奇怪的事情正在发生，而且越来越严重。

    yī​xiē qí​guài de shì​qing zhèng​zài fā​shēng, ér​qiě yuè lái yuè yán​zhòng.

    Something strange is happening, and it’s getting worse.

    Source: CCMatrix

70. 您可以而且应该相应地调整您的养育方式。

    nín kě​yǐ ér​qiě yīng​gāi xiāng​yìng de tiáo​zhěng nín de yǎng​yù fāng​shì.

    You can and should adjust your parenting style accordingly.

    Source: CCMatrix

71. 他们让你感觉自己很受欢迎而且是特殊的。

    tā​men ràng nǐ gǎn​jué zì​jǐ hěn shòu huān​yíng ér​qiě shì tè​shū de.

    They make you feel welcome and special.

    Source: CCMatrix

72. 这些金属在大自然中一起出现，而且很难分离。

    zhè​xiē jīn​shǔ zài dà​zì​rán zhōng yī​qǐ chū​xiàn, ér​qiě hěn nán fēn​lí.

    These metals occur together in nature, and are difficult to separate.

    Source: CCMatrix

73. 他们没有车，而且很少去购物或者到外面吃饭。

    tā​men méi​yǒu chē, ér​qiě hěn shǎo qù gòu wù huò​zhě dào wài​miàn chī fàn.

    They do not own a car, and they rarely go shopping or out to eat.

    Source: CCMatrix

74. 溺水可发生非常快，而且经常发生得非常安静。

    nì shuǐ kě fā​shēng fēi​cháng kuài, ér​qiě jīng​cháng fā​shēng de fēi​cháng ān​jìng.

    Drowning can occur very quickly and often happens very quietly.

    Source: CCMatrix

75. 蚂蚁到处都是，很容易抓到，而且实际上味道好。

    mǎ​yǐ dào​chù dōu shì, hěn róng​yì zhuā dào, ér​qiě shí​jì​shang wèi​dao hǎo.

    Ants are everywhere, easy to catch, and actually taste good.

    Source: CCMatrix

76. 我不吃任何肉类或者海产品，而且很少吃乳制品。

    wǒ bù chī rèn​hé ròu​lèi huò​zhě hǎi chǎn​pǐn, ér​qiě hěn shǎo chī rǔ​zhì​pǐn.

    I do not consume any meats or seafood and only very rarely eat dairy.

    Source: CCMatrix

77. 我不能用耳朵来弹奏，而且我知道你以前可以的。

    wǒ bù​néng yòng ěr​duo lái tán​zòu, ér​qiě wǒ zhī​dao nǐ yǐ​qián kě​yǐ de.

    I can't play by ear, and I know you used to be able to do that.

    Source: UM-Corpus: Education

78. 不仅所有的行星，而且太阳本身也在不断地运动。

    bù​jǐn suǒ​yǒu de xíng​xīng, ér​qiě tài​yang běn​shēn yě zài bù​duàn de yùn​dòng.

    Not only all the planets but also the sun itself is in constant motion.

    Source: UM-Corpus: Education

79. 鸡蛋是蛋白质的极佳来源，而且蛋黄含有维生素D。

    jī​dàn shì dàn​bái​zhì de jí​jiā lái​yuán, ér​qiě dàn​huáng hán​yǒu wéi​shēng​sùD.

    Eggs are an excellent source of protein, and the egg yolk contains vitamin D.

    Source: CCMatrix

80. 两个平台上的相机应用都非常好，而且速度很快。

    liǎng​ge píng​tái shang de xiàng​jī yìng​yòng dōu fēi​cháng hǎo, ér​qiě sù​dù hěn kuài.

    The camera apps on both platforms are very good and very fast.

    Source: CCMatrix