{"type":"character","character":{"character":"脸","codepoint":"U+8138","gloss":"face","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 臉. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"⺼ is a component form of 肉. ","type":["meaning"],"character":"⺼","pinyin":["ròu"],"gloss":"meat, flesh","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"佥","pinyin":["qiān"],"gloss":"together","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%84%B8"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["臉"],"variantOf":null,"junDaRank":615,"junDaFrequency":65727,"junDaPerMillion":339.667365460081,"subtlexRank":668,"subtlexCount":9350,"subtlexPerMillion":199.61,"subtlexContextDiversity":3804,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[145,706],[180,675],[184,662],[181,481],[164,341],[120,202],[69,105],[39,62]],[[213,694],[226,686],[309,716],[334,703],[347,683],[351,265],[345,115],[327,85],[225,129]],[[214,496],[220,508],[239,518],[271,523],[292,519]],[[195,349],[212,368],[262,376],[284,370]],[[589,768],[606,755],[627,724],[605,670],[562,579],[506,486],[435,389],[399,355]],[[636,654],[636,639],[692,571],[764,491],[829,432],[981,396]],[[504,398],[524,394],[579,399],[664,422],[710,423]],[[447,266],[510,214],[531,170]],[[556,315],[604,265],[618,234]],[[707,351],[722,341],[738,309],[669,133],[641,100]],[[410,60],[466,52],[581,70],[795,90],[883,71]]],"strokes":["M 194 380 Q 200 404 207 491 L 210 527 Q 210 659 218 666 C 222 686 222 686 204 696 Q 189 706 168 714 Q 149 723 137 717 Q 127 710 134 697 Q 155 672 156 634 Q 156 421 139 332 Q 135 316 131 299 Q 103 199 36 74 Q 32 67 31 61 Q 30 51 39 54 Q 54 57 86 106 Q 152 190 187 345 L 194 380 Z","M 218 666 L 285 689 Q 303 698 309 688 Q 328 637 322 268 Q 315 139 308 126 Q 304 120 283 125 Q 259 129 235 135 Q 216 141 216 131 Q 268 85 299 49 Q 312 30 328 25 Q 337 21 346 31 Q 386 82 385 135 Q 373 336 373 622 Q 373 658 384 676 Q 396 695 384 705 Q 362 723 326 737 Q 307 744 292 736 Q 264 717 246 710 Q 230 703 204 696 C 175 687 190 656 218 666 Z","M 207 491 Q 253 503 289 508 Q 311 514 302 525 Q 290 538 266 540 Q 244 541 210 527 C 182 516 178 483 207 491 Z","M 187 345 Q 239 355 280 360 Q 302 364 293 377 Q 283 390 258 393 Q 236 394 198 382 Q 197 381 194 380 C 167 367 158 339 187 345 Z","M 634 663 Q 650 693 666 710 Q 673 720 669 734 Q 663 747 634 767 Q 606 783 588 782 Q 569 779 579 758 Q 594 730 585 704 Q 557 617 509 536 Q 464 458 401 371 Q 391 361 390 354 Q 387 342 401 346 Q 462 364 601 600 Q 610 619 621 638 L 634 663 Z","M 621 638 Q 697 524 795 404 Q 811 385 842 385 Q 945 385 977 390 Q 987 391 988 397 Q 989 401 975 409 Q 822 472 745 549 Q 691 600 634 663 C 614 685 604 663 621 638 Z","M 511 409 Q 477 402 502 386 Q 542 368 609 384 Q 648 393 691 404 Q 713 410 716 413 Q 725 420 720 429 Q 713 439 684 445 Q 654 449 626 436 Q 601 427 575 420 Q 545 413 511 409 Z","M 460 229 Q 482 202 506 170 Q 516 157 530 155 Q 539 154 545 165 Q 552 177 548 204 Q 547 223 520 242 Q 456 278 444 275 Q 440 272 439 261 Q 440 251 460 229 Z","M 547 302 Q 595 226 614 220 Q 626 217 635 233 Q 638 243 633 264 Q 626 283 604 296 Q 571 320 556 326 Q 547 329 545 318 Q 542 311 547 302 Z","M 671 101 Q 695 143 737 233 Q 750 261 773 297 Q 788 310 778 321 Q 768 339 736 357 Q 720 367 703 360 Q 693 356 700 343 Q 715 292 642 118 Q 638 106 636 96 C 629 67 656 75 671 101 Z","M 636 96 Q 633 96 413 70 Q 392 69 407 51 Q 420 38 439 31 Q 460 25 476 30 Q 614 63 837 57 Q 853 57 869 56 Q 890 56 894 64 Q 900 76 884 90 Q 824 132 773 118 Q 730 112 671 101 L 636 96 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[145,706],[180,675],[184,662],[181,481],[164,341],[120,202],[69,105],[39,62]],[[213,694],[226,686],[309,716],[334,703],[347,683],[351,265],[345,115],[327,85],[225,129]],[[214,496],[220,508],[239,518],[271,523],[292,519]],[[195,349],[212,368],[262,376],[284,370]],[[589,768],[606,755],[627,724],[605,670],[562,579],[506,486],[435,389],[399,355]],[[636,654],[636,639],[692,571],[764,491],[829,432],[981,396]],[[504,398],[524,394],[579,399],[664,422],[710,423]],[[447,266],[510,214],[531,170]],[[556,315],[604,265],[618,234]],[[707,351],[722,341],[738,309],[669,133],[641,100]],[[410,60],[466,52],[581,70],[795,90],[883,71]]],"strokes":["M 194 380 Q 200 404 207 491 L 210 527 Q 210 659 218 666 C 222 686 222 686 204 696 Q 189 706 168 714 Q 149 723 137 717 Q 127 710 134 697 Q 155 672 156 634 Q 156 421 139 332 Q 135 316 131 299 Q 103 199 36 74 Q 32 67 31 61 Q 30 51 39 54 Q 54 57 86 106 Q 152 190 187 345 L 194 380 Z","M 218 666 L 285 689 Q 303 698 309 688 Q 328 637 322 268 Q 315 139 308 126 Q 304 120 283 125 Q 259 129 235 135 Q 216 141 216 131 Q 268 85 299 49 Q 312 30 328 25 Q 337 21 346 31 Q 386 82 385 135 Q 373 336 373 622 Q 373 658 384 676 Q 396 695 384 705 Q 362 723 326 737 Q 307 744 292 736 Q 264 717 246 710 Q 230 703 204 696 C 175 687 190 656 218 666 Z","M 207 491 Q 253 503 289 508 Q 311 514 302 525 Q 290 538 266 540 Q 244 541 210 527 C 182 516 178 483 207 491 Z","M 187 345 Q 239 355 280 360 Q 302 364 293 377 Q 283 390 258 393 Q 236 394 198 382 Q 197 381 194 380 C 167 367 158 339 187 345 Z","M 634 663 Q 650 693 666 710 Q 673 720 669 734 Q 663 747 634 767 Q 606 783 588 782 Q 569 779 579 758 Q 594 730 585 704 Q 557 617 509 536 Q 464 458 401 371 Q 391 361 390 354 Q 387 342 401 346 Q 462 364 601 600 Q 610 619 621 638 L 634 663 Z","M 621 638 Q 697 524 795 404 Q 811 385 842 385 Q 945 385 977 390 Q 987 391 988 397 Q 989 401 975 409 Q 822 472 745 549 Q 691 600 634 663 C 614 685 604 663 621 638 Z","M 511 409 Q 477 402 502 386 Q 542 368 609 384 Q 648 393 691 404 Q 713 410 716 413 Q 725 420 720 429 Q 713 439 684 445 Q 654 449 626 436 Q 601 427 575 420 Q 545 413 511 409 Z","M 460 229 Q 482 202 506 170 Q 516 157 530 155 Q 539 154 545 165 Q 552 177 548 204 Q 547 223 520 242 Q 456 278 444 275 Q 440 272 439 261 Q 440 251 460 229 Z","M 547 302 Q 595 226 614 220 Q 626 217 635 233 Q 638 243 633 264 Q 626 283 604 296 Q 571 320 556 326 Q 547 329 545 318 Q 542 311 547 302 Z","M 671 101 Q 695 143 737 233 Q 750 261 773 297 Q 788 310 778 321 Q 768 339 736 357 Q 720 367 703 360 Q 693 356 700 343 Q 715 292 642 118 Q 638 106 636 96 C 629 67 656 75 671 101 Z","M 636 96 Q 633 96 413 70 Q 392 69 407 51 Q 420 38 439 31 Q 460 25 476 30 Q 614 63 837 57 Q 853 57 869 56 Q 890 56 894 64 Q 900 76 884 90 Q 824 132 773 118 Q 730 112 671 101 L 636 96 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":930,"pinyin":"liǎn"}],"pinyin":["liǎn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"脸","traditional":"臉","pinyin":"lian3","gloss":"face","definition":"face","perMillion":199.855578386768},{"simplified":"脸色","traditional":"臉色","pinyin":"lian3 se4","gloss":"complexion","definition":"the natural color and appearance of the skin on a person's face","perMillion":26.1676670562291},{"simplified":"丢脸","traditional":"丟臉","pinyin":"diu1 lian3","gloss":"humiliating","definition":"causing shame or embarrassment; disgraceful or bringing a loss of dignity","perMillion":16.96},{"simplified":"满脸","traditional":"滿臉","pinyin":"man3 lian3","gloss":"entire face","definition":"across one's whole face","perMillion":10.8069732858649},{"simplified":"洗脸","traditional":"洗臉","pinyin":"xi3 lian3","gloss":"wash face","definition":"to wash one's face","perMillion":8.48884498491955},{"simplified":"笑脸","traditional":"笑臉","pinyin":"xiao4 lian3","gloss":"smiling face","definition":"a human face showing a smile or a cheerful expression","perMillion":8.28691299114705},{"simplified":"不要脸","traditional":"不要臉","pinyin":"bu4 yao4 lian3","gloss":"shameless","definition":"to have no sense of shame; shameless","perMillion":7.46118003291954},{"simplified":"脸部","traditional":"臉部","pinyin":"lian3 bu4","gloss":"face","definition":"face","perMillion":7.37312026288409},{"simplified":"脸蛋","traditional":"臉蛋","pinyin":"lian3 dan4","gloss":"face","definition":"a person's face, often used to describe an attractive, youthful, or round appearance","perMillion":6.23},{"simplified":"脸红","traditional":"臉紅","pinyin":"lian3 hong2","gloss":"blush","definition":"to turn red in the face from embarrassment, shame, or shyness","perMillion":5.26945839824943},{"simplified":"脸颊","traditional":"臉頰","pinyin":"lian3 jia2","gloss":"cheek","definition":"cheek","perMillion":5.10582018867209},{"simplified":"脸庞","traditional":"臉龐","pinyin":"lian3 pang2","gloss":"face","definition":"face","perMillion":4.40415696675509},{"simplified":"变脸","traditional":"變臉","pinyin":"bian4 lian3","gloss":"face-changing","definition":"a traditional performance technique in Sichuan Opera involving the rapid switching of masks","perMillion":3.27329531199339},{"simplified":"翻脸","traditional":"翻臉","pinyin":"fan1 lian3","gloss":"fall out","definition":"to fall out with someone; to become hostile","perMillion":2.70552755464779},{"simplified":"鬼脸","traditional":"鬼臉","pinyin":"gui3 lian3","gloss":"grimace","definition":"a wry, funny, or mocking facial expression; to make such a face","perMillion":2.33},{"simplified":"脸面","traditional":"臉面","pinyin":"lian3 mian4","gloss":"face","definition":"face; reputation","perMillion":2.32859137374211},{"simplified":"脸孔","traditional":"臉孔","pinyin":"lian3 kong3","gloss":"face","definition":"face","perMillion":2.3},{"simplified":"嘴脸","traditional":"嘴臉","pinyin":"zui3 lian3","gloss":"features","definition":"physical facial features (typically used derogatorily)","perMillion":2.24616148043992},{"simplified":"脸皮","traditional":"臉皮","pinyin":"lian3 pi2","gloss":"sense of shame","definition":"a person's susceptibility to embarrassment or their thickness of skin regarding criticism","perMillion":2.24191251686765},{"simplified":"脸型","traditional":"臉型","pinyin":"lian3 xing2","gloss":"face shape","definition":"the physical contour or geometric shape of a person's face","perMillion":1.98612490981653},{"simplified":"露脸","traditional":"露臉","pinyin":"lou4 lian3","gloss":"appear","definition":"to show one's face or appear in public","perMillion":1.81590080670216},{"simplified":"赏脸","traditional":"賞臉","pinyin":"shang3 lian3","gloss":"honor","definition":"(polite) to do someone the honor","perMillion":1.52},{"simplified":"脸盆","traditional":"臉盆","pinyin":"lian3 pen2","gloss":"basin","definition":"washbowl or basin specifically used for washing the hands and face","perMillion":1.32822601269399},{"simplified":"老脸","traditional":"老臉","pinyin":"lao3 lian3","gloss":"brazen","definition":"thick-skinned or shameless; impervious to criticism","perMillion":1.18307079465606},{"simplified":"脸谱","traditional":"臉譜","pinyin":"lian3 pu3","gloss":"opera makeup","definition":"types of facial makeup in operas","perMillion":1.15577120370417},{"simplified":"愁眉苦脸","traditional":"愁眉苦臉","pinyin":"chou2 mei2 ku3 lian3","gloss":"miserable","definition":"to wear a worried or distressed expression; to look anxious or dejected","perMillion":1.12847161275229},{"simplified":"要脸","traditional":"要臉","pinyin":"yao4 lian3","gloss":"self-respecting","definition":"(coll.) to have a sense of shame or self-respect","perMillion":0.938011820624943},{"simplified":"没脸","traditional":"沒臉","pinyin":"mei2 lian3","gloss":"no face","definition":"not having the face to meet people; too ashamed or embarrassed to face others","perMillion":0.922078207228902},{"simplified":"脸皮厚","traditional":"臉皮厚","pinyin":"lian3 pi2 hou4","gloss":"brazen","definition":"brazen; thick-skinned","perMillion":0.921387750648407},{"simplified":"小白脸","traditional":"小白臉","pinyin":"xiao3 bai2 lian3","gloss":"gigolo","definition":"a man who is supported financially by a woman, often in an illicit or kept relationship","perMillion":0.89541596081286},{"simplified":"黑脸","traditional":"黑臉","pinyin":"hei1 lian3","gloss":"stern face","definition":"a stern or displeased expression; to show such an expression","perMillion":0.89},{"simplified":"红脸","traditional":"紅臉","pinyin":"hong2 lian3","gloss":"blush","definition":"to turn red in the face due to shyness, embarrassment, or modesty","perMillion":0.842038355936122},{"simplified":"灰头土脸","traditional":"灰頭土臉","pinyin":"hui1 tou2 tu3 lian3","gloss":"begrimed","definition":"covered in dirt and grime on the head and face","perMillion":0.778675686664532},{"simplified":"厚脸皮","traditional":"厚臉皮","pinyin":"hou4 lian3 pi2","gloss":"shameless","definition":"brazen, impudent, or having the nerve to act without a sense of shame","perMillion":0.7483487091674},{"simplified":"刮脸","traditional":"刮臉","pinyin":"gua1 lian3","gloss":"shave","definition":"to shave one's face","perMillion":0.72},{"simplified":"瓜子脸","traditional":"瓜子臉","pinyin":"gua1 zi3 lian3","gloss":"oval face","definition":"oval face","perMillion":0.714197664455219},{"simplified":"死皮赖脸","traditional":"死皮賴臉","pinyin":"si3 pi2 lai4 lian3","gloss":"shameless","definition":"brazen-faced; shameless","perMillion":0.63081175434927},{"simplified":"转脸","traditional":"轉臉","pinyin":"zhuan3 lian3","gloss":"instantly","definition":"in no time; in the twinkling of an eye","perMillion":0.60266237068293},{"simplified":"嬉皮笑脸","traditional":"嬉皮笑臉","pinyin":"xi1 pi2 xiao4 lian3","gloss":"ingratiating","definition":"smiling in a fawning or sycophantic way to gain favor or please someone","perMillion":0.601812577968475},{"simplified":"鼻青脸肿","traditional":"鼻青臉腫","pinyin":"bi2 qing1 lian3 zhong3","gloss":"battered","definition":"having a bloody nose and a swollen face; describing the physical state of being severely beaten","perMillion":0.57},{"simplified":"劈头盖脸","traditional":"劈頭蓋臉","pinyin":"pi1 tou2 gai4 lian3","gloss":"pelting","definition":"falling or blowing down heavily and directly onto someone (e.g. rain, snow, sand)","perMillion":0.557092236370253},{"simplified":"上脸","traditional":"上臉","pinyin":"shang4 lian3","gloss":"flush","definition":"to turn red in the face after drinking alcohol","perMillion":0.532288911517082},{"simplified":"白脸","traditional":"白臉","pinyin":"bai2 lian3","gloss":"bad cop","definition":"the metaphorical role of the villain or harsh person in a coordinated strategy or duo","perMillion":0.508282267333713},{"simplified":"哭丧着脸","traditional":"哭喪著臉","pinyin":"ku1 sang5 zhe5 lian3","gloss":"long face","definition":"to wear a mournful or miserable expression","perMillion":0.4981378668049},{"simplified":"有头有脸","traditional":"有頭有臉","pinyin":"you3 tou2 you3 lian3","gloss":"prestigious","definition":"(idiom) to be highly respected; to enjoy prestige","perMillion":0.453842421563906},{"simplified":"唱红脸","traditional":"唱紅臉","pinyin":"chang4 hong2 lian3","gloss":"good cop","definition":"to play the sympathetic or supportive role in a strategy to persuade or discipline someone","perMillion":0.45},{"simplified":"门脸","traditional":"門臉","pinyin":"men2 lian3","gloss":"facade","definition":"the exterior face or front of a building facing the street","perMillion":0.447309640071529},{"simplified":"脸形","traditional":"臉形","pinyin":"lian3 xing2","gloss":"face shape","definition":"the physical shape or outline of a person's face","perMillion":0.413955276029149},{"simplified":"做鬼脸","traditional":"做鬼臉","pinyin":"zuo4 gui3 lian3","gloss":"pull a face","definition":"to make a funny, mocking, or distorted facial expression to tease or amuse others","perMillion":0.3121925984731},{"simplified":"打肿脸充胖子","traditional":"打腫臉充胖子","pinyin":"da3 zhong3 lian3 chong1 pang4 zi5","gloss":"keep up appearances","definition":"To seek to impress by feigning more than one's abilities or means.","perMillion":0.307571850588248}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"脸","traditional":"臉","senses":[{"id":512384,"simplified":"脸","traditional":"臉","pinyin":"lian3","gloss":"face","definition":"face","example":"他洗了一把脸。","variantPinyin":[],"posTags":["n","q","w","y","s"],"source":"cedict","occurrences":179,"sentenceCount":178,"exampleSentenceHtml":"他洗了一把脸。"}],"references":[{"id":7108,"sourceSimplified":"脸","sourceTraditional":"臉","sourcePinyin":"lian3","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7109,"sourceSimplified":"脸","sourceTraditional":"臉","sourcePinyin":"lian3","targetSimplified":"张","targetTraditional":"張","targetPinyin":"zhang1","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":151.82,"subtlexContextDiversityPct":42,"bccPerMillion":199.85557838676763,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}