7,133 sentences — page 357 of 357

7121. 一个老师说：我现在想着两个比1大的自然数。

      yī​ge lǎo​shī shuō: wǒ xiàn​zài xiǎng zhe liǎng​ge bǐ1 dà de zì​rán​shù.

      A teacher says: I'm thinking of two natural numbers greater than 1.

      Source: CCMatrix

7122. 纽约市的自由塔花了七年多的时间才完工。

      niǔ​yuē​shì de zì​yóu​tǎ huā le qī nián duō de shí​jiān cái wán gōng.

      The Freedom Tower in New York City took more than seven years to complete.

      Source: CCMatrix

7123. 许多女性发现自然疗法或家庭疗法没有帮助。

      xǔ​duō nǚ​xìng fā​xiàn zì​rán​liáo​fǎ huò jiā​tíng liáo​fǎ méi​yǒu bāng​zhù.

      Many women find that natural or home remedies do not help.

      Source: CCMatrix

7124. 他曾参加过远程自行车赛和好几个马拉松赛。

      tā céng cān​jiā guo yuǎn​chéng zì​xíng​chē​sài hé hǎo​jǐ​gè mǎ​lā​sōng sài.

      He has taken part in long-distance cycle races and run several marathons.

      Source: UM-Corpus: Education

7125. 每一天都是不可预测的，您只需要顺其自然即可。

      měi yī​tiān dōu shì bù​kě yù​cè de, nín zhǐ xū​yào shùn​qí​zì​rán jí​kě.

      Every day is unpredictable, and you just have to go with the flow.

      Source: CCMatrix

7126. 每日自我肯定也有助于慢慢改变你内心的批判之声。

      měi​rì zì​wǒ​kěn​dìng yě yǒu​zhù​yú màn​màn gǎi​biàn nǐ nèi​xīn de pī​pàn zhī shēng.

      Daily affirmations also help to slowly change your inner critic.

      Source: CCMatrix

7127. 我害怕失去这个我自小长大的公寓，所以我开始拍摄它。

      wǒ hài​pà shī​qù zhè​ge wǒ zì​xiǎo zhǎng dà de gōng​yù, suǒ​yǐ wǒ kāi​shǐ pāi​shè tā.

      I was afraid of losing the apartment I grew up in, so I began to photograph it.

      Source: CCMatrix

7128. 2015年，一对德国老人夫妇收到了邻居的一些自产的西葫芦。

      2015 nián, yī​duì dé​guó lǎo​rén fū​fù shōu dào le lín​jū de yī​xiē zì​chǎn de xī​hú​lu.

      In 2015, an elderly German couple received some homegrown zucchini from their neighbor.

      Source: CCMatrix

7129. 他的第一个自动机是一个可以演奏12首歌曲的长笛演奏家。

      tā de dì​yī ge zì​dòng​jī shì yī​ge kě​yǐ yǎn​zòu12 shǒu gē​qǔ de cháng​dí yǎn​zòu​jiā.

      His first automaton was a flute player that could play twelve songs.

      Source: CCMatrix

7130. 自理活动，如放松技巧，可以帮助你处理压力和焦虑的感觉。

      zì​lǐ huó​dòng, rú fàng​sōng jì​qiǎo, kě​yǐ bāng​zhù nǐ chǔ​lǐ yā​lì hé jiāo​lǜ de gǎn​jué.

      Self-care activities, such as relaxation techniques, can help you deal with feelings of stress and anxiety.

      Source: CCMatrix

7131. 机器人和其他自动化技术极大地提高了当今工厂的生产率。

      jī​qì​rén hé qí​tā zì​dòng​huà​jì​shù jí​dà de tí gāo le dāng​jīn gōng​chǎng de shēng​chǎn​lǜ.

      Robots and other automation technologies have greatly increased productivity in today's factories.

      Source: CCMatrix

7132. 当时，我有点天真，但在某些时候我有意识地决定成为自雇人士。

      dāng​shí, wǒ yǒu​diǎn tiān​zhēn, dàn zài mǒu​xiē shí​hou wǒ yǒu​yì​shi de jué​dìng chéng​wéi zì​gù rén​shì.

      At the time, I was a bit naive, but at some point I consciously decided to become self-employed.

      Source: CCMatrix

7133. 我们如此拼命地试图控制一切，以至于我们过度思考，失去了自发性。

      wǒ​men rú​cǐ pīn mìng de shì​tú kòng​zhì yī​qiè, yǐ​zhì​yú wǒ​men guò​dù sī​kǎo, shī​qù le zì​fā xìng.

      We try so desperately to control everything that we overthink things and lose spontaneity.

      Source: CCMatrix