著
zhezháozhuózhùzhāo HSK1

[progress particle]

Showing: All meanings (12)

3,885 sentences — page 162 of 195

  1. 我爸爸跟着我。

    wǒ bà​ba gēn​zhe wǒ.

    My father followed me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我很好奇，便跟着这个声音走。

    wǒ hěn hào​qí, biàn gēn​zhe zhè​ge shēng​yīn zǒu.

    I was curious, so I followed the sound.

    Source: CCMatrix

  3. “你觉得他们是跟着你过来的？”

    “ nǐ jué​de tā​men shì gēn​zhe nǐ guò​lai de?”

    “Do you think they followed you here?”

    Source: CCMatrix

  4. 只要跟着警卫。

    zhǐ​yào gēn​zhe jǐng​wèi.

    Just follow the guards.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我宁愿跟着你。

    wǒ nìng​yuàn gēn​zhe nǐ.

    I'd prefer to go with you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 让他们跟着你。

    ràng tā​men gēn​zhe nǐ.

    Let them follow you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 肯定有什么东西在跟着我们。

    kěn​dìng yǒu shén​me dōng​xi zài gēn​zhe wǒ​men.

    There's definitely something following us.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不能跟着我。

    nǐ bù​néng gēn​zhe wǒ.

    You can't follow me.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们跟着他吧。

    wǒ​men gēn​zhe tā ba.

    Let's follow him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你可以跟着我。

    nǐ kě​yǐ gēn​zhe wǒ.

    You can follow me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 跟着我的动作。

    gēn​zhe wǒ​de dòng​zuò.

    Follow my movements.

    Source: OpenSubtitles

  12. 摄影师跟着他。

    shè​yǐng​shī gēn​zhe tā.

    The photographer followed him.

    Source: CCMatrix

  13. 如果我上了楼，请不要跟着我。

    rú​guǒ wǒ shàng le lóu, qǐng bù​yào gēn​zhe wǒ.

    If I go upstairs, please don't follow me.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我母亲跟着他。

    wǒ mǔ​qīn gēn​zhe tā.

    My mother followed him.

    Source: CCMatrix

  15. 我妈妈跟着我。

    wǒ mā​ma gēn​zhe wǒ.

    My mother followed me.

    Source: CCMatrix

  16. 去叫醒其他人，告诉他们跟着去。

    qù jiào xǐng qí​tā rén, gào​sù tā​men gēn​zhe qù.

    Go and wake the others and tell them to follow.

    Source: CCMatrix

  17. 无论我去哪里，我的狗都跟着我。

    wú​lùn wǒ qù nǎ​li, wǒ de gǒu dōu gēn​zhe wǒ.

    My dog follows me wherever I go.

    Source: Tatoeba

  18. 我拒绝让你继续跟着我们旅行。

    wǒ jù​jué ràng nǐ jì​xù gēn​zhe wǒ​men lǚ​xíng.

    I refuse to allow you to continue traveling with us.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  19. 不管你做什么，千万不要跟着她。

    bù​guǎn nǐ zuò​shén​me, qiān​wàn bù​yào gēn​zhe tā.

    Whatever you do, don't follow her.

    Source: OpenSubtitles

  20. 无论他走到哪里，人们都跟着他。

    wú​lùn tā zǒu dào nǎ​li, rén​men dōu gēn​zhe tā.

    Wherever he went, people followed him.

    Source: CCMatrix