著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 175 of 195 1…173174175176177…195 Go to page Go 他在里面等着我。 tā zài lǐmiàn děngzhe wǒ. He was inside, waiting for me. Source: OpenSubtitles她换了衣服,等着。 tā huàn le yīfu, děngzhe. She changed clothes and waited. Source: CCMatrix我的风格随着时间而演变。 wǒde fēnggé suízhe shíjiān ér yǎnbiàn. My style has evolved over time. Source: CCMatrix让我们等着看球迷的反应。 ràng wǒmen děngzhe kàn qiúmí de fǎnyìng. Let's wait and see the reaction of the fans. Source: CCMatrix我穿好衣服,等着。 wǒ chuān hǎo yīfu, děngzhe. I got dressed and I waited. Source: CCMatrix去服务区等着吧。 qù fúwù qū děngzhe ba. Go wait in the service area. Source: OpenSubtitles拿号码,排队等着。 ná hàomǎ, pái duì děngzhe. Take a number, and wait in line. Source: OpenSubtitles希望你能等着我。 xīwàng nǐ néng děngzhe wǒ. I hope that you can wait for me. Source: CCMatrix别着急;我们等着。 bié zháojí; wǒmen děngzhe. Don't worry; we'll wait. Source: CCMatrix学习不会随着毕业而停止。 xuéxí bùhuì suízhe bì yè ér tíngzhǐ. Learning doesn’t stop with graduation. Source: CCMatrix警察在外面等着。 jǐngchá zài wàimiàn děngzhe. The police are waiting outside. Source: CCMatrix有辆车等着载你去莫斯科。 yǒu liàng chē děngzhe zài nǐ qù mòsīkē. There is a car waiting to take you to Moscow. Source: OpenSubtitles工作永远会在那边等着你。 gōngzuò yǒngyuǎn huì zài nàbian děngzhe nǐ. Work will always be there waiting for you. Source: CCMatrix去树屋里等着。 qù shùwū li děngzhe. Go wait in the tree house. Source: OpenSubtitles妈妈等着我呢。 māma děngzhe wǒ ne. Mother's waiting for me. Source: OpenSubtitles她让他们等着。 tā ràng tāmen děngzhe. She made them wait. Source: CCMatrix全家都在等着。 quánjiā dōu zài děngzhe. The whole family is waiting. Source: CCMatrix一如既往,我们只需要等着看。 yīrújìwǎng, wǒmen zhǐ xūyào děngzhe kàn. As always, we just have to wait and see. Source: CCMatrix在入口处等着。 zài rùkǒuchù děngzhe. Wait at the entrance. Source: OpenSubtitles当然,意见会随着年龄而变化。 dāngrán, yìjian huì suízhe niánlíng ér biànhuà. Of course, opinions change with age. Source: CCMatrix 1…173174175176177…195 Go to page Go