959 sentences — page 41 of 48

801. 当我身处一个拥挤的空间，我的思维也变得拥挤了。

     dāng wǒ shēn​chǔ yī​ge yōng​jǐ de kōng​jiān, wǒ​de sī​wéi yě biàn​de yōng​jǐ le.

     When I’m in a crowded space my thoughts also get crowded.

     Source: CCMatrix

802. 当你醒来，你会发现自己处在一个无尽的迷宫之中。

     dāng nǐ xǐng lái, nǐ huì fā​xiàn zì​jǐ chǔ​zài yī​ge wú​jìn de mí​gōng zhī​zhōng.

     When you wake up, you will find yourself in an endless maze.

     Source: CCMatrix

803. 想象你身处一个嘈杂的房间，人们在你周围喋喋不休。

     xiǎng​xiàng nǐ shēn​chǔ yī​ge cáo​zá de fáng​jiān, rén​men zài nǐ zhōu​wéi dié​dié​bù​xiū.

     Imagine you're in a noisy room and people are chattering all around you.

     Source: CCMatrix

804. 当你结婚后，或处在长期的恋爱关系中，有一些话还是不说为好。

     dāng nǐ jié​hūn hòu, huò chǔ​zài cháng​qī de liàn'ài guān​xi zhōng, yǒu yī​xiē huà hái​shi bù shuō wéi hǎo.

     When you're married or in a long-term relationship, some things are better left unsaid.

     Source: CCMatrix

805. 出汗可能是不愉快的经历，特别是当你身处公共场合无法有效地冷却或更换衣服时。

     chū hàn kě​néng shì bù​yú​kuài de jīng​lì, tè​bié​shì dāng nǐ shēn​chǔ gōng​gòng chǎng​hé wú​fǎ yǒu xiào de lěng​què huò gēng​huàn yī​fu shí.

     Sweating can be unpleasant, especially when you’re in public spaces and can’t effectively cool off or change clothes.

     Source: CCMatrix

806. 现在想象一下自己身处一个装满跑步机的健身房，每个跑步机都由不同年龄的人占据。

     xiàn​zài xiǎng​xiàng yī​xià zì​jǐ shēn​chǔ yī​ge zhuāng mǎn pǎo​bù​jī de jiàn​shēn​fáng, měi​gè pǎo​bù​jī dōu yóu bù​tóng nián​líng de rén zhàn​jù.

     Now imagine yourself in a gym filled with treadmills, each occupied by people of different ages.

     Source: CCMatrix

807. 不管你在何处，回家吧。

     bù​guǎn nǐ zài hé​chù, huí jiā ba.

     Now, wherever you are, go home.

     Source: OpenSubtitles

808. 不知道她究竟藏身何处。

     bù​zhī​dào tā jiū​jìng cáng shēn hé​chù.

     I don't know where exactly she's hiding.

     Source: OpenSubtitles

809. 他很快就忘了身在何处。

     tā hěn kuài jiù wàng le shēn zài hé​chù.

     He quickly forgot where he was.

     Source: CCMatrix

810. 我可以在何处获取价目表？

     wǒ kě​yǐ zài hé​chù huò​qǔ jià​mù​biǎo?

     Where can I get a price list?

     Source: CCMatrix

811. 无论您身在何处，您都是您自己。

     wú​lùn nín shēn zài hé​chù, nín dōu shì nín zì​jǐ.

     Wherever you are, you are yourself.

     Source: CCMatrix

812. 我能够从何处获取更多信息和支持？

     wǒ néng​gòu cóng hé​chù huò​qǔ gèng​duō xìn​xī hé zhī​chí?

     Where can I get more information and support?

     Source: CCMatrix

813. 我不知道这些人把他们的恐惧藏在何处。

     wǒ bù​zhī​dào zhè​xiē rén bǎ tā​men de kǒng​jù cáng zài hé​chù.

     I don’t know where these people hide their fear.

     Source: CCMatrix

814. 当我醒来的时候，我不知道自己身在何处。

     dāng wǒ xǐng lái de​shí​hou, wǒ bù​zhī​dào zì​jǐ shēn zài hé​chù.

     When I awoke, I didn’t know where I was.

     Source: UM-Corpus: News

815. 她说最糟糕的是不知道她丈夫身在何处。

     tā shuō zuì zāo​gāo de shì bù​zhī​dào tā zhàng​fu shēn zài hé​chù.

     She said the worst part was not knowing where her husband was.

     Source: CCMatrix

816. 当他醒过来的时候，起初不知自己身在何处。

     dāng tā xǐng guò lai de shí​hou, qǐ​chū bù​zhī zì​jǐ shēn zài hé​chù.

     When he woke up, at first he did not know where he was.

     Source: CCMatrix

817. 你可以选择在何处以及如何花费你的时间。

     nǐ kě​yǐ xuǎn​zé zài hé​chù yǐ​jí rú​hé huā​fèi nǐ de shí​jiān.

     You can choose how and where to spend your time.

     Source: CCMatrix

818. 无论他身在何处，不管他在做什么，我希望他快乐。

     wú​lùn tā shēn zài hé​chù, bù​guǎn tā zài zuò​shén​me, wǒ xī​wàng tā kuài​lè.

     Wherever he is, and whatever he’s doing, I hope he’s happy.

     Source: CCMatrix

819. 您是否需要签证取决于您来自哪里以及您前往何处。

     nín shì​fǒu xū​yào qiān​zhèng qǔ​jué​yú nín lái​zì nǎ​li yǐ​jí nín qián​wǎng hé​chù.

     Whether you need a visa depends on where you are from and where you are traveling to.

     Source: CCMatrix

820. 每个人都记得他们第一次听到这个消息时身在何处。

     měi​ge​rén dōu jì de tā​men dì​yī​cì tīng dào zhè​ge xiāo​xi shí shēn zài hé​chù.

     Everyone remembers where they were when they first heard the news.

     Source: CCMatrix